Horror Sagas

Chi non è curioso di scavare nelle allucinazioni, in quei sogni psicotropi dove panico e orrore assumono la forma di quel che non vogliamo vedere? O di scoprire le origini letterarie dei vampiri, la loro prima apparizione su carta e inchiostro? O ancora, di leggere di assassini, presagi di morte, cuori pulsanti, pendoli e corvi neri — chi, insomma, non desidera indagare nelle proprie paure? In questo volume, quattro storie tra le più classiche del genere, racconti che hanno influenzato cultura pop e letteratura, cinema e televisione.

Nessuno sa quando sia iniziata di preciso la leggenda della stanza segreta nel castello di Gowrie, eppure tutti la conoscono. Dopotutto, vista la forma irregolare del castello, le sue grandi dimensioni e la disposizione tentacolare degli alloggi, l'esistenza di una stanza del genere non sarebbe poi così improbabile, oltre che facile da nascondere. Si dice però che nessuno tranne il conte, il suo erede e un estraneo fidato ne conoscano la posizione.

Na teren wsi w Nowej Anglii spada meteoryt składający się z nieznanego na Ziemi metalu i o niespotykanych dotąd właściwościach. Jaki straszliwy wpływ na mieszkańców będzie miała tajemnicza energia, którą emanuje? "Kolor nie z tej planety" to horror science fiction autorstwa amerykańskiego pisarza Howarda Phillipsa Lovecrafta, który cieszy się wielką popularnością wśród czytelników w każdym wieku.

An einem einsamen See in den Rocky Mountains liegt ein Feriencamp. Dort geschehen seltsame Dinge: Ein Junge verschwindet spurlos, ein Mädchen hat mysteriöse Visionen. Dann wird das nächtliche Date zwischen Sid und Carol von grauenvollen Wesen gestört. Die beiden folgen den Gestalten und geraten mitten in eine Horde blutrünstiger Bestien, die nur eins wollen: ihre langen Eckzähne in die Hälse der Jugendlichen graben und trinken!

"A Chapter in the History of the Tyrone Family" is a Gothic short story by Sheridan Le Fanu focusing on a young woman who marries a Scottish landowner with a dark past. A short story whose haunting and semi-supernatural elements might have influenced Charlotte Bronts "Jane Eyre", Le Fanus tale combines a lot of elements horror, romance, thriller, and drama to create a compelling and sophisticated world from which there is no easy escape.

B.J. Harrison breathes life into one of Oscar Wilde’s first short stories, "The Canterville Ghost". The American Hiram B. Otis and his family move to a castle in Canterville Chase in the English countryside. They soon discover that they are not alone in the castle and that the ghost of an old tenant, Sir Simon de Canterville, is with them. Yet the family is not so easily scared, even if the ghost can take many shapes and forms. The short story from the late 19th century mixes humor with the macabre.

"Green Tea" tells the haunting story of a man plagued by a demonic monkey. The unnamed narrator, a trained surgeon who can’t practice because of the loss of two of his fingers, is organising the papers of his deceased mentor, the famous German physician Dr. Martin Hesselius. In doing so, he stumbles upon a strange case, dating back sixty-four years. Joseph Sheridan Le Fanu (1814-1873) was an Irish writer, known for his ghost and paranormal stories. He studied law at Trinity College in Dublin.

Quando Aubrey incontra Lord Ruthven per le strade di Londra, il giovane inglese non può far a meno di notare l'aura di mistero che avvolge lo sconosciuto - una solennità antica e oscura, un pallore sinistro che rendono Lord Ruthven una figura indecifrabile. Insieme viaggiano per l'Europa, e questa sensazione di oscurità imminente non abbandonerà mai Aubrey. C'è una leggenda, una voce nell'orecchio di Aubrey a cui lui però non vuole dar retta neppure quando, sulla loro strada, cominceranno a incontrare strane uccisioni di donne.

In questo brevissimo resoconto Daniel Defoe fa luce su un caso misterioso, avvenuto nella parrocchia di St. Benet Fynk agli inizi del Settecento. Per non rovinare la lettura a chiunque si accinga ad immergersi nell’inquietante cronaca, è sufficiente citare gli ingredienti perfetti per questa storia del brivido: un apparente suicidio, l'inspiegabile comparsa di una persona dai contorni indefinibili e la presenza di ben due testimoni.

Originariamente incluso in "The History And Reality Of Apparitions" (1727), "Il fantasma accusatore" riporta un avvenimento bizzarro, della cui veridicità nemmeno Defoe è sicuro. In occasione di un processo per omicidio, l’imputato - che sembrerebbe sul punto di venire assolto per mancanza di prove - assiste d'improvviso ad un’apparizione inquietante, che lo costringerà a confessare il misfatto.

Nel racconto "Il sacerdote e l’atto smarrito" - incluso in "The History and Reality of Apparitions" (1727) - Daniel Defoe riporta una vicenda narratagli dal Reverendo John Scott (1639-1695), da lui considerato una fonte attendibile. Un medico, contattato dal fantasma di un gentiluomo preoccupato per il nipote, si trova suo malgrado ad assistere quest'ultimo nel ritrovamento di un fondamentale atto di proprietà.

"Resoconto dell’apparizione della signora Veal", originariamente pubblicato come pamphlet anonimo nel 1706, è tradizionalmente attribuito a Daniel Defoe, che all'epoca era impegnato nella stesura di vari articoli, spesso a tema spiritista. La storia narrata - secondo alcuni ispirata ad un evento vissuto dallo stesso Defoe - prende le mosse dall'incontro fra due amiche di lunga data, la signora Bargrave e la signora Veal.

Launceston, 1665. Il Reverendo Ruddle, dopo aver pronunciato un toccante sermone al funerale del giovane John Elliot, è invitato da un nobiluomo a risolvere le turbe psichiche del figlio, convinto di essere perseguitato da una donna defunta. Inizialmente scettico, l'uomo dovrà poi ricredersi, di fronte alla visione, fatta in prima persona, del fantasma di Dorothy Dingle... Daniel Defoe, pur non considerandosi un credulone, riporta la storia così comi gli è stata raccontata, proponendo anche delle spiegazioni razionali.

Il giovane e ingenuo Thomas Dawson racconta ad un gentiluomo della presunta apparizione del Diavolo a cui avrebbe assistito. In questo brevissimo racconto, col ritmo estremamente incalzante di un dialogo diretto, Daniel Defoe mette in luce - non senza ironia - le contraddizioni alla base di simili resoconti, anticipando di ben due secoli e mezzo la moderna "psicologia dell’insolito".

I figli di un nobiluomo si ritrovano loro malgrado a competere per la stessa ragazza. Tom, il maggiore, ne vorrebbe fare la propria amante; Jack, invece, amandola veramente, vorrebbe poterla sposare. Lo scontro rischia di finire in tragedia, quando i due fratelli decidono di ricorrere ad un duello risolutivo. La mattina in cui hanno deciso di incontrarsi per combattere, tuttavia, entrambi vivono un incontro che ha del paranormale, e che li convincerà a tornare a più miti consigli.

Daniel Defoe, grande appassionato di misteri, ci racconta qui di un evento apparentemente sovrannaturale, che avrebbe avuto per protagonista una coppia inglese. Il marito, patologicamente geloso, perseguita la moglie con offese e percosse, esasperando lei, i famigliari e gli amici che desidererebbero per loro un po' di pace.

Questo breve racconto, pubblicato originariamente in "The History And Reality Of Apparitions" (1727), trasmette la memoria di un fatto inquietante, avvenuto ai tempi della Prima Rivoluzione Inglese (1642-1651). Protagonista della vicenda sarebbe stato il celebre bandito James Hind, artefice di molte rapine nello Huntingdonshire. Nel tentativo di rapinare quello che all’apparenza sembrerebbe un mite allevatore di campagna, Hind si ritrova infatti di fronte ad una figura infernale, che sembrerebbe preannunciargli la sua imminente morte.

What would you do if you were given a chance to correct the incorrigible? Everything is going well for the White family, but they are human beings after all, and like everybody else, they want money. When a friend of theirs comes to visit, he tells the most extraordinary tale, and leaves them in possession of a mummified monkey’s paw. What follows is a nightmarish ride through hell, starting with a simple, albeit greedy, wish.

B.J. Harrison visits Edgar Allan Poe's grim horror story, "The Cask of Amontillado". Montresor is a man who has been insulted, and he does not take this lightly. Seeking revenge on the person who slighted him, Fortunato, he sets out on a terrible mission to even the score. Yet what follows is far from fair, and Fortunato is far from prepared. "The Cask of Amontillado" is a dark short story by Edgar Allan Poe dating back to the 19th century.

Joyce-Armstrong is a pilot, whose allies dies while they are trying to break the current height record of 30,00 feet. The man is curious over the mysterious deaths and thinks that his friends have been caught in what he calls "air-jungles". Hay Connor and Myrtle are its two most recent casualties. Connor dies immediately after landing, while Myrtle is found beheaded. Joyce-Armstrong then decides to conduct his own investigation and takes his plane to a height of 40,000 feet.