Italian Fairy

La favola "La Bella e la Bestia" è stata tratta dalla collana "I Racconti delle Fate" di Carlo Collodi: una raccolta di fiabe che Collodi ha tradotto dal francese e che, come dice egli stesso nella prefazione, "nel voltare in italiano (...) qua e là mi feci lecite alcune leggerissime varianti, sia di vocabolo, sia di andatura di periodo, sia di modi di dire: e questo ho voluto notare qui di principio, a scanso di commenti, di atti subitanei di stupefazione e di scrupoli grammaticali o di vocabolario.

Questa favola, tratta dai "Racconti delle Fate", è forse la meno conosciuta e al tempo stesso una delle più belle e articolate di questa raccolta, che Collodi ha tradotto dal francese. "La Gatta Bianca", assieme a "L'uccello Turchino", la "La Cervia del Bosco" e "La bella dai Capelli D'Oro", sono state originariamente scritte da Madame d'Aulnoy.

Emma Perodi con questa fiaba, tratta da "Le Novelle della Nonna", ci riporta ai racconti che venivano fatti davanti al focolare più di un secolo fa: questa inconsueta storia sulla Befana, quasi horror, non adatta al piu' piccini.

Per colpa della crisi, la Befana, che sarà anche quasi baronessa ma è un po' tirchia, i regali li porta solo a chi se li può permettere. Per fortuna non tutti la pensano così! I giocattoli nella sua bottega, per esempio, pur essendo di legno, hanno un cuore d'oro. E così alla vigilia dell'Epifania, con il capitano Mezzabarba, il cagnolino Spìcciola e l'indiano Penna d'Argento, saltano a bordo della Freccia Azzurra.

L'omino anticipato, "Ossia la storia di tutti quei ragazzi che vogliono parere uomini prima del tempo", è il primo dei racconti pubblicata da Collodi nella raccolta "Storie Allegre". Ascoltandolo non può non venirci alla mente qualche espressione che si ritroverà poi in "Pinocchio"; nel racconto compare anche un cane di nome "Melampo", che si incontrerà anche nelle avventure di Pinocchio.

Fino ad ora inedito, pochissimo conosciuto anche tra gli specialisti,"L'Olimpo" è il racconto delle passioni erotiche e drammatiche degli Dèi olimpici. Eccoli, uno dopo l'altro, gli "attori" del mondo superiore: l'irresistibile, sensualissima Afrodite; Urano e il suo sanguinario figlio Crono; Dioniso, Pan, Selene immersa nell'incanto argenteo della notte; i Ciclopi, Poseidone, la fascinosa e perversa Pasifae che genera il Minotauro; l'orgiastico Minosse, nel cui seme nuotano millepiedi e scorpioni; Afrodite, suprema Ekberg celeste e marina.

Quattro fiabe scritte da Pushkin e tradotte magistralmente da Federigo Verdinois ci portano l'atmosfera di altri tempi. "La storia della reginetta morta e dei sette cavalieri" altro non è che una delle versioni di Biancaneve. Seguono poi "La leggenda del pescatore e del pesciolino d'oro", "Il galletto d'oro", e "La leggenda di Re Saltan".Tutte le fiabe sono in versi e la cadenza della rima ci trasporta nel mondo degli incantesimi.Cornice musicale di Kevin Mac Leod.

Tutti a bordo! Pescatori di Livorno, fate disoccupate, l'intera dinastia dei Poltroni e tutti gli altri: si parte per un viaggio nel vasto regno della Fantasia. E saranno filastrocche impertinenti, giochi di parole e favole a rovescio, come quella del paese dove la bugia era obbligatoria. Con leggerezza e allegria, il grande poeta dell'infanzia continua a incantare con la sua amatissima raccolta di filastrocche.

Pollicino, la cui traduzione originale fatta da Carlo Collodi é "Puccettino", è una delle favole presente nei "Racconti delle Fate", una raccolta di fiabe tradotte da Carlo Collodi per l'editore Paggi di Firenze, e pubblicata nel 1875 che, come dice egli stesso nella prefazione, "nel voltare in italiano (...) qua e là mi feci lecite alcune leggerissime varianti, sia di vocabolo, sia di andatura di periodo, sia di modi di dire....

Il viaggio avventuroso di un asino, un gatto e un cane verso Brema. I quattro amici hanno deciso di cambiare vita, di cercar fortuna nella grande città!

Inizia con l'AudioBook del Primo e del Secondo Libro di "Le Metamorfosi" di Apuleio, un'avvincente avventura che racconta di magia; a volte le vicende spaventano, a volte meravigliano, a volte sono sensuali e esilaranti. Di sicuro questo straordinario e raro esempio di romanzo composto nell'antica Roma, è un documento storico di grande importanza: avvincente come un fantasy e interessante come un trattato storico, perché la vicenda si snoda nella società del tempo e evidenzia i modi di vivere dell'epoca, le usanze e le superstizioni della gente. Il nobile Lucio, il protagonista di questa epopea, narra in prima persona il suo viaggio fantastico nella magia, le sue vicissitudini, le trasformazioni e il cambiamento finale che non riguarderà solo il suo aspetto ma anche il suo animo.

Da Giovannino Perdigiorno ad Alice Cascherina, "Favole al telefono" è una raccolta di storie che un papà commesso viaggiatore narra ogni sera per telefono alla sua bambina. Con fantasia giocosa, geniale umorismo e con l'uso strampalato del linguaggio, Rodari invita grandi e piccini a guardare lontano, percorrendo le strade della tolleranza e le vie dell'amicizia.

A Natale, la città di Cinzia risplende di luci di tutti i colori e nei mercatini del centro ci sono bancarelle che vendono addobbi di tutti i tipi. Ce n'è anche una nuova, una bancarella che Cinzia e la sua mamma non avevano mai visto, vende palline di cristallo da appendere all'albero; sono belle, anzi bellissime! Ognuna di loro ha qualcosa di speciale ed è davvero difficile scegliere...

I "racconti delle fate" è una raccolta di fiabe tradotte da Carlo Collodi per l'editore Paggi di Firenze, e pubblicata nel 1875. Contiene l'adattamento italiano delle nove celebri fiabe di Charles Perrault contenute ne I racconti di Mamma Oca, insieme a quattro di Madame d'Aulnoy e due di Madame Leprince de Beaumont.

C'era una volta una strega cattiva e dispettosa e un principe bellissimo, che a causa della magia della megera, è diventato un ranocchio brutto, grasso e triste...

Fiabe in Auto di Good Mood propone un'imperdibile collection di brevi racconti di Natale che faranno sognare grandi e piccini...

Un ambasciatore che, per convincere una principessa sposare il proprio re, deve superare delle difficilissime prove, un fedele cagnolino, un pesce, un gufo, un corvo... questi sono alcuni dei personaggi che popolano il racconto. La Bella dai Capelli D'Oro è una delle fiabe che Collodi ha tradotto dal francese e che, come dice egli stesso nella prefazione, "nel voltare in italiano.

Un clochard e il suo incontro con la piccola Santa Teresa.

Fiabe in Auto di Good Mood propone un'imperdibile collection di brevi racconti di Natale che faranno sognare grandi e piccini!

All'imperatore di Poggio Felice piace essere alla moda. I pantaloni stretti lo fanno impazzire, non può fare a meno degli stivaletti con la punta all'insù...