Italian For Children
-
-
Rosa Pallina
- Auteur(s): Paola Ergi
- Narrateur(s): Narratori Vari
- Durée: 16 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Rosa è una bambina bella e felice che vive in un piccolo paesetto arrampicato sopra ad un promontorio che si affaccia sul mare. La sua vita è tranquilla, la sua famiglia la ama, le sue giornate trascorrono felici e i giochi sulla spiaggia durano fino al tramonto.
-
Rosa Pallina
- Narrateur(s): Narratori Vari
- Durée: 16 min
- Date de publication: 2007-11-23
- Langue: Italien
- Rosa è una bambina bella e felice che vive in un piccolo paesetto arrampicato sopra...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,35$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,35$ ou 1 crédit
-
-
-
La Principessa di Oceanis
- Auteur(s): Paola Ergi
- Narrateur(s): narratore sconosciuto
- Durée: 19 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In fondo al mare turchese c'è il regno di Oceanis: una città sommersa abitata da mille specie di pesci e governata da Re Pietro.
-
La Principessa di Oceanis
- Narrateur(s): narratore sconosciuto
- Durée: 19 min
- Date de publication: 2007-11-23
- Langue: Italien
- In fondo al mare turchese c'è il regno di Oceanis: una città sommersa...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 3,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 3,95$ ou 1 crédit
-
-
-
Rosaspina
- Auteur(s): Fratelli Grimm
- Narrateur(s): narratore sconosciuto
- Durée: 13 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Rosaspina, la bellissima protagonista di questa favola dei Fratelli Grimm, è una principessa che vive felice con i suoi genitori: un potente Re e una dolcissima Regina...
-
Rosaspina
- Narrateur(s): narratore sconosciuto
- Durée: 13 min
- Date de publication: 2007-11-22
- Langue: Italien
- Rosaspina, la bellissima protagonista di questa favola dei Fratelli Grimm, è una principessa che vive felice con i suoi genitori: un potente Re e una dolcissima Regina...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Storia di un gatto e del topo che diventò suo amico
- Auteur(s): Luis Sepúlveda
- Narrateur(s): Dante Biagioni
- Durée: 44 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A Monaco, Max è cresciuto insieme al suo gatto Mix, con cui ha un legame molto profondo. Raggiunta l'indipendenza dai genitori, Max va a vivere da solo portandosi dietro l'amato gatto. Il suo lavoro, purtroppo, lo porta spesso fuori casa e Mix, che sta invecchiando e perdendo la vista, è costretto a passare lunghe ore in solitudine. Ma un giorno sente provenire dei rumori dalla dispensa e intuisce che dev'esserci un topo.
-
Storia di un gatto e del topo che diventò suo amico
- Narrateur(s): Dante Biagioni
- Durée: 44 min
- Date de publication: 2019-07-02
- Langue: Italien
-
A Monaco, Max è cresciuto insieme al suo gatto Mix, con cui ha un legame molto profondo. Raggiunta l'indipendenza dai genitori, Max va a vivere da solo...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Le mie fiabe africane
- Auteur(s): Nelson Mandela
- Narrateur(s): Fabio Bezzi, Cinzia Spanò, Debora Zuin
- Durée: 4 h et 52 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Alcune delle più antiche storie africane vengono restituite con voci nuove ai bambini dell'Africa e del mondo, dopo aver viaggiato per molti...
-
Le mie fiabe africane
- Narrateur(s): Fabio Bezzi, Cinzia Spanò, Debora Zuin
- Durée: 4 h et 52 min
- Date de publication: 2013-02-13
- Langue: Italien
- Alcune delle più antiche storie africane vengono restituite con voci nuove ai bambini dell'Africa e del mondo, dopo aver viaggiato per molti...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 12,56$ ou 1 crédit
Prix réduit: 12,56$ ou 1 crédit
-
-
-
Quercione l'albero millenario
- Auteur(s): Giacomo Brunoro
- Narrateur(s): narratore sconosciuto
- Durée: 13 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Quercione è l'ultimo albero parlante rimasto nella magica Foresta dei Cinghiali volanti: tutti gli animali della foresta lo adorano e fanno affidamento sulla sua saggezza, dato che Quercione ha sempre una parola di conforto e un consiglio per tutti.
-
Quercione l'albero millenario
- Narrateur(s): narratore sconosciuto
- Durée: 13 min
- Date de publication: 2007-11-23
- Langue: Italien
- Quercione è l'ultimo albero parlante rimasto nella magica Foresta dei Cinghiali volanti...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 3,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 3,95$ ou 1 crédit
-
-
-
Il libro della giungla [The Jungle Book]
- Auteur(s): Rudyard Kipling
- Narrateur(s): Dario Penne, Gino La Monica, Emanuela Rossi, Autres
- Durée: 1 h et 53 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Reinventata in chiave moderna e originale dallo scrittore Alessandro Spanghero, e costruita artisticamente per l’ascolto, la celebre opera di Kipling racconta di Mowgli, il cucciolo d’uomo, che viene adottato dal branco dei Lupi di Seonee, il Popolo Libero della Giungla. E con loro felicemente vive, fino a quando la terribile tigre Shere Khan decide che è giunto il momento di impadronirsi di lui, e divorarlo.
-
Il libro della giungla [The Jungle Book]
- Narrateur(s): Dario Penne, Gino La Monica, Emanuela Rossi, Bruno Alessandro, Marco Mete, Ruggero Valli, Emiliano Coltorti
- Durée: 1 h et 53 min
- Date de publication: 2012-09-19
- Langue: Italien
- Reinventata in chiave moderna e originale dallo scrittore Alessandro Spanghero, e costruita artisticamente per l’ascolto, la celebre opera di Kipling racconta di Mowgli....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 13,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 13,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Mary Poppins
- Auteur(s): Pamela Lyndon Travers, Letizia Bompiani - traduttore
- Narrateur(s): Paola Cortellesi
- Durée: 4 h et 24 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Quando Mary Poppins, sospinta dal Vento dell'Est, si posa davanti al numero 17 del Viale dei Ciliegi, tutto cambia nella vita della famiglia Banks. La più stravagante tra tutte le bambinaie, con i suoi guanti bianchi e la borsa magica che contiene persino un letto da campo, scivola leggera sulla ringhiera ed è pronta a incantare i bambini in avventure sorprendenti. E noi, come Giovanni e Michele, non possiamo che sospirare: "Mary Poppins, non ci lascerai mai, vero?"
-
Mary Poppins
- Narrateur(s): Paola Cortellesi
- Durée: 4 h et 24 min
- Date de publication: 2018-12-13
- Langue: Italien
-
Quando Mary Poppins, sospinta dal Vento dell'Est, si posa davanti al numero 17 del Viale dei Ciliegi, tutto cambia nella vita della famiglia Banks...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 11,97$ ou 1 crédit
Prix réduit: 11,97$ ou 1 crédit
-
-
-
Il gatto che se ne stava per conto suo
- Storie di cani e di gatti
- Narrateur(s): Silvia Ajelli
- Durée: 24 min
- Date de publication: 2013-10-01
- Langue: Italien
- Una delle più celebri Storie proprio così di Kipling...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
Raffaello alla scoperta dell'Italia - Puglia. Fuga dal Trullo di Alberobello
- Auteur(s): Paola Ergi
- Narrateur(s): Narratori Vari
- Durée: 21 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Bambini, scopriamo con Raffaello, il criceto viaggiatore, i luoghi più caratteristici e suggestivi d'Italia...
-
Raffaello alla scoperta dell'Italia - Puglia. Fuga dal Trullo di Alberobello
- Narrateur(s): Narratori Vari
- Série: Raffaello alla scoperta dell'Italia
- Durée: 21 min
- Date de publication: 2010-01-21
- Langue: Italien
- Bambini, scopriamo con Raffaello, il criceto viaggiatore, i luoghi più caratteristici e suggestivi d'Italia...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 3,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 3,95$ ou 1 crédit
-
-
-
In Viaggio con i più Coraggiosi. Il gatto con gli stivali - Il fagiolo magico - Pollicino
- Auteur(s): Charles Perrault
- Narrateur(s): narratore sconosciuto
- Durée: 47 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Favole e racconti di valorosi prodi...
-
In Viaggio con i più Coraggiosi. Il gatto con gli stivali - Il fagiolo magico - Pollicino
- Narrateur(s): narratore sconosciuto
- Durée: 47 min
- Date de publication: 2009-06-25
- Langue: Italien
- Favole e racconti di valorosi prodi...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 3,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 3,95$ ou 1 crédit
-
-
-
Pinto Smalto, principe di panpepato e altri piccoli eroi
- Auteur(s): Alberto Zoina
- Narrateur(s): Alberto Zoina
- Durée: 47 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
La principessa-bambina impasta acqua di neve e mandorle ambrosine. Fa un principe tutto colorato, di zucchero e uva spina. Ma alla magica ricetta manca qualcosa: e presto cominciano i guai! La storia bella e misteriosa del reuccio fatto a mano è qui occasione per una sorridente incursione nel gran libro delle Fiabe. In questo audiolibro anche le tenere avventure di Rapuccio, bimbetto coraggioso. Fa la guardia al galletto fatato del Re, ma ecco che glielo rubano! Bisogna subito correre a riprenderlo!
-
Pinto Smalto, principe di panpepato e altri piccoli eroi
- Narrateur(s): Alberto Zoina
- Durée: 47 min
- Date de publication: 2013-11-05
- Langue: Italien
- La principessa-bambina impasta acqua di neve e mandorle ambrosine. Fa un principe tutto colorato, di zucchero e uva spina. Ma alla magica ricetta manca...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,53$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,53$ ou 1 crédit
-
-
-
Back to school for kids Vol. 1
- Impara le prime parole in inglese con Clive
- Auteur(s): Clive Griffiths
- Narrateur(s): Clive Griffiths
- Durée: 19 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Clive ti insegna come fare e ti svela i segreti delle canzoncine e delle filastrocche per bambini più famose e belle.
-
Back to school for kids Vol. 1
- Impara le prime parole in inglese con Clive
- Narrateur(s): Clive Griffiths
- Durée: 19 min
- Date de publication: 2011-07-21
- Langue: Italien
- Clive ti insegna come fare e ti svela i segreti delle canzoncine e delle filastrocche per bambini più famose e belle...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 3,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 3,95$ ou 1 crédit
-
-
-
Memorie di un elefante bianco
- Auteur(s): Judith Gautier
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 3 h et 35 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Pubblicato nel 1893, questo libro per ragazzi dell'orientalista Judith Gautier descrive usi e costumi orientali (il romanzo è ambientato in Siam e in India) attraverso una storia semplice e delicata. L'attenzione ai dettagli del luogo e dell'epoca contraddistinguono questo come gli altri romanzi della scrittrice.
-
Memorie di un elefante bianco
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 3 h et 35 min
- Date de publication: 2016-05-12
- Langue: Italien
- Pubblicato nel 1893, questo libro per ragazzi dell'orientalista Judith Gautier descrive usi e costumi orientali (il romanzo è ambientato in Siam e in India)...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,61$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,61$ ou 1 crédit
-
-
-
Il Regno di Dolce Acqua
- Auteur(s): Paola Ergi
- Narrateur(s): Narratori Vari
- Durée: 13 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Nel regno di Dolce Acqua si festeggia la nascita del principe Michel e tutti gli invitati brindano alla sua salute... o per meglio dire... quasi tutti. L'Arciduca delle Scogliere Nere non sorride e quando sfiora con la sua lunga mano un piedino del piccino, i suoi occhi sembrano di ghiaccio...
-
Il Regno di Dolce Acqua
- Narrateur(s): Narratori Vari
- Durée: 13 min
- Date de publication: 2007-11-23
- Langue: Italien
- Nel regno di Dolce Acqua si festeggia la nascita del principe Michel e tutti gli invitati brindano alla sua salute... o per meglio dire... quasi tutti...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,17$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,17$ ou 1 crédit
-
-
-
I ragazzi della Via Paal [The Boys of Via Paal]
- Auteur(s): Ferenc Molnar
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 5 h et 9 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
I ragazzi della via Paal è un romanzo per ragazzi di Ferenc Molnar, pubblicato per la prima volta a puntate nel 1906,e destinato agli adulti come denuncia della mancanza di spazi per il gioco dei più giovani. È forse il più popolare romanzo ungherese, e anche uno dei più noti classici della letteratura per l’infanzia; parte della critica ha con il tempo rilevato anche gli spunti di riflessione antimilitaristi, nell'analizzare come i giovani protagonisti siano vittime dell'ingiusta violenza del "sistema guerra" tipico degli adulti.
-
I ragazzi della Via Paal [The Boys of Via Paal]
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 5 h et 9 min
- Date de publication: 2015-01-09
- Langue: Italien
- I ragazzi della via Paal è un romanzo per ragazzi di Ferenc Molnar, pubblicato per la prima volta a puntate nel 1906,e destinato agli adulti come denuncia della mancanza di spazi per il gioco dei più giovani....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,00$ ou 1 crédit
-
-
-
La favola di Pieretto
- Auteur(s): Paola Ergi
- Narrateur(s): Narratori Vari
- Durée: 13 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Pieretto è un bambino che vive con la mamma e il papà in una fattoria di campagna. A scuola ha tanti amici e quando torna a casa i suoi compagni di giochi sono una mucca, un asinello, una capretta e il suo gatto Rocco, che lo segue ovunque. Una mattina d'estate Pieretto resta solo, perché i genitori sono a lavorare nei campi; lui sa che non deve arrampicarsi sugli alberi perché è pericoloso, ma sul grande albero di pere che c'è dietro la sua casa i frutti sono quasi maturi. Non sa resistere e alla fine sale.
-
La favola di Pieretto
- Narrateur(s): Narratori Vari
- Durée: 13 min
- Date de publication: 2007-11-23
- Langue: Italien
- Pieretto è un bambino che vive con la mamma e il papà in una fattoria di campagna...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 3,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 3,95$ ou 1 crédit
-
-
-
Raffaello alla scoperta dell'Italia - Napoli. Gli amici di Napoli
- Auteur(s): Paola Ergi
- Narrateur(s): narratore sconosciuto
- Durée: 18 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Bambini, scopriamo con Raffaello, il criceto viaggiatore, i luoghi più caratteristici e suggestivi d'Italia...
-
Raffaello alla scoperta dell'Italia - Napoli. Gli amici di Napoli
- Narrateur(s): narratore sconosciuto
- Série: Raffaello alla scoperta dell'Italia
- Durée: 18 min
- Date de publication: 2010-01-21
- Langue: Italien
- Bambini, scopriamo con Raffaello, il criceto viaggiatore, i luoghi più caratteristici e suggestivi d'Italia...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 3,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 3,95$ ou 1 crédit
-
-
-
Il giornalino di Gian Burrasca [The Newspaper of Gian Burrasca]
- Auteur(s): Luigi Bertelli
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 7 h et 6 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Pubblicato fra il 1907 e il 1908, a puntate, da Vamba, pseudonimo di Luigi Bertelli, il Giornalino di Gian Burrasca ha acquisito negli anni una grande notorietùà anche grazie alle numerose trasposizioni teatrali e televisive. Attraverso l’ironia, le burle, il divertimento, il libro non manca di far riflettere sui metodi educativi dei ragazzi.Legge Silvia Cecchini, cornice musicale di Kevin Mac Leod.
-
Il giornalino di Gian Burrasca [The Newspaper of Gian Burrasca]
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 7 h et 6 min
- Date de publication: 2011-09-27
- Langue: Italien
- Pubblicato fra il 1907 e il 1908, a puntate, da Vamba, pseudonimo di Luigi Bertelli....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,06$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,06$ ou 1 crédit
-
-
-
Il vino del Re
- Auteur(s): Paola Ergi
- Narrateur(s): narratore sconosciuto
- Durée: 14 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Nelle vigne reali la vendemmia è stata eccezionale e i contadini Luca e Gianni offrono con orgoglio al loro re la prima bottiglia di vino! Il re felice beve il primo sorso, poi con un gemito cade a terra come morto! Che disgrazia! Non si sveglia! Forse il vino era avvelenato! Luca e Gianni sono innocenti ma per paura di essere imprigionati, fuggono nel bosco. Lì incontrano una strana donna che assomiglia ad un animaletto e che vive dentro un albero.
-
Il vino del Re
- Narrateur(s): narratore sconosciuto
- Durée: 14 min
- Date de publication: 2007-11-23
- Langue: Italien
- Nelle vigne reali la vendemmia è stata eccezionale e i contadini Luca e Gianni offrono con orgoglio al loro re la prima bottiglia di vino...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,00$ ou 1 crédit
-