Italian Poetry

Un viaggio indimenticabile nella poesia di Emily Dickinson realizzato da Silvio Raffo, il più grande interprete e traduttore italiano della poetessa americana nonché poeta, che recita l'opera "Io sono nessuno, tu chi sei? / I'm Nobody. Who Are You?", in italiano e in lingua originale inglese, inframezzate a lezioni di critica e storia della Dickinson, nell'amabile contesto musicale dei brani Krell che fanno da sottofondo ai tratti salienti della recitazione.

L'autrice attraverso queste sue poesie intende esprimere l'infinita ricerca di sé stessa che ogni volta insorge con nuove parole, uscendo dagli schemi in cui si è sempre catalogata, di madre, di figlia, di amante, di amica, dando sfogo ai suoi liberi pensieri che fruiscono ininterrottamente della sua evoluzione oltre ogni suo stato d'animo in stretto rapporto con la natura che la circonda. Opera in due lingue.

Questo di Marco Polani è la realizzazione musicale e recitativa di "Bianca Dentro", il suo fortunato esordio. "Bianca dentro" significa cancellazione e purezza al tempo stesso. È "più voglio staccarmi da te, più voglio tornare a purificarmi con te e per te". È un percorso a senso unico, sempre contromano. È la difficoltà di separarsi anche se tutti lo fanno. È il ricordo che si imprime sul foglio bianco. È la nostra memoria interna che non svanisce più.

La silloge di uno dei poeti di punta della Kipple, una raccolta di trentotto poesie recitate dal poeta stesso. Ettore Fobo (pseudonimo di Eugenio Cavacciuti) è nato a Milano nel 1976. Ha pubblicato tre libri di poesia con Kipple Officina Libraria: "La Maya dei notturni" (2006), "Sotto una luna in polvere" (2010), "Diario di Casoli" (2015). Sue poesie sono apparse in diverse antologie, fra le quali la raccolta connettivista "SuperNeXT" (Kipple Officina Libraria, 2011). Dal 2008 gestisce un blog di letteratura "Strani giorni".

Raccolta di Poesie (sull'amore, la vita, la disabilità e la diversità) di Martina Pace (volontaria AISM), in collaborazione con l'attrice Antonella Ferrari (Madrina AISM, Centovetrine). Una parte del ricavato della vendita del disco sarà devoluta all'AISM.

Questa è una piccola raccolta di pensieri e poesie iniziata durante una lezione d'italiano alla scuola medie. Il compito di quel giorno era scrivere una poesia, il risultato è raccolto in questo audiolibro.

L'idea prende forma, trasformare in realtà un piccolo sogno timidamente custodito dentro un cassetto segreto, fatto di gioie e di vita. Un cassetto magico, dove ricordi e percezioni diventano versi o strofe immaginarie, attraverso un viaggio interiore. La necessità di trasferire una parte fragile, in sfida solerte con il desiderio audace di condividere colori, riflessioni e idee. Quattro temi per interpretare e favoleggiare un frammento del cassetto magico, in poche e semplici righe che la sognatrice con le trecce ha deciso di gridare.

"Non di sola ragione" è un'istantanea dell'inizio di un percorso di rinascita poetica e spirituale. Un viaggio esoterico che parte dal buio, dalle caverne e dal gelo e arriva alla natura, al mondo, alla luce che si staglia oltre ogni confine.

Uno scorrere di pensieri ed emozioni che hanno illuminato la mia vita, per ricordare sempre ogni minuto, bello o triste, comunque importante. Per tenere sempre con me le persone che ho amato, che talvolta ho perso ma che abitano sempre un angolo del mio cuore.

E il mal di pancia se ne va. Nel libro ci sono cinquanta formule magiche: funzionano tutte, ancora meglio se le canti. Fanno accadere le cose belle e cacciano via quelle noiose. Allora i calzettoni non scendono più, i compleanni arrivano in fretta, i semafori diventano subito verdi, le supposte e le iniezioni non danno più fastidio. Ma attento: le formule magiche vanno usate solo quand'è necessario e non tutte in una volta. C'è il rischio che al semaforo venga sonno, la supposta diventi verde e i brutti sogni si annidino tra i capelli.

Tante rime allegre e spensierate per divertirsi insieme all'orsetto Teddy. Tante filastrocche in rima semplici e divertenti, per conoscere il mondo del dolcissimo orsetto e tutti i suoi personaggi.

Dolci, divertenti, allegre e tenerissime... sono così le filastrocche della buonanotte, da ascoltare prima di fare la nanna per volare fra tanti, tantissimi sogni d'oro! Tante buffe filastrocche da ascoltare per addormentarsi felici.

A chi non è mai capitato di andare su tutte le furie per qualche sciocco motivo? Che si sia adulti o bambini la rabbia è un sentimento che proviamo proprio tutti! Perché quindi demonizzare questa emozione? In fondo la rabbia, se ben gestita, non è poi così brutta e cattiva perché permette di liberarci da un peso che diventa insostenibile. Ecco quindi una raccolta di filastrocche per insegnare ai più piccoli a manifestarla senza esagerare, esprimendo così le proprie emozioni.

"Mia madre è un'arma" è la prima raccolta poetica dei registi (e gemelli) Damiano e Fabio D'Innocenzo, un'opera scritta a quattro mani per raccontare in versi sciolti del tempo contemporaneo e dei sentimenti che lo abitano, degli appartamenti in affitto, dei cani amati e dei genitori, del futuro che va registrato e tramandato, della scrittura che - come il cinema - vive di un gesto quotidiano e necessario, radicato nell'intimità delle cose più piccole, microcosmi emotivi, generatori di storie.

"Sillabe del mattino" è una raccolta di brevi poesie di Emily Dickison nella versione in italiano di Roberto Malini. Per Emily Dickinson, la vocazione del poeta nasceva dal desiderio di migliorare l'essenza stessa dell'umano indagando oltre i confini del divino, alla ricerca di una purezza sempre più perfetta. Non a caso, paragonava la sua arte alla lotta di Giacobbe con l'angelo. Emily passò quasi tutta la sua vita nella casa natìa, che abbandonava solo per visite ai parenti.

Roberto Malini, che da oltre trent'anni si dedica allo studio dell'Olocausto e a progetti di educazione alla Memoria, ha incontrato, soprattutto in Israele e in Italia, numerosi sopravvissuti ebrei e 'zingari': a loro sono dedicate le sue "Poesie dell'Olocausto". Il poeta presenta inoltre le sue versioni in italiano di alcune poesie di autori scomparsi nell'Olocausto o scampati ai campi di morte: Henja e Ayala Karmel, Jankiel Wiernik, Paul Celan, anonimi del Ghetto di Kovno e dalla comunità sefardita della Grecia, Wladislaw Szlengel, Tamara Deuel.

Da “La sera fiesolana” a “La pioggia nel pineto”, da “Novilunio” a “Undulna” e “Hortus Conclusus”, 13 visioni dal genio sublime di Gabriele d’Annunzio. Immerso nell’incanto della stagione alcionia, un’estate ricca e piena che va a stemperarsi nell’incipiente autunno, il poeta si addentra nei tempi e negli spazi del mondo naturale.

Tra la fine del 1829 ed i primi mesi del 1830, Leopardi compose la canzone Canto notturno di un pastore errante dell'Asia. Nel comporre tale poesia, Leopardi trasse ispirazione dalla lettura del Voyage d'Orenbourg à Boukhara fait en 1820 del barone russo Meyendorff, nel quale si narrava di come certi pastori dell'Asia centrale, appartenenti alla popolazione Kirghisa, fossero soliti intonare lunghe e dolci nenie rivolgendosi alla luna piena.

Nella poesia "Le due strade" Guido Gozano coglie i risvolti anche grotteschi del passare del tempo, attraverso un’ironia affilata.

Tra "Le Dolci Rime", una raccolta di poesi dedicate ai bambini che Guido Gozzano inserì come Appendice a una raccolta di fiabe scritte nel 1917 da sua madre, troviamo questa bella e particolare poesia che descrive la nascita di "Gesù bambino".