Italian Short
-
-
L'Assassino di Via Bel Poggio [The Assassination by Belpoggio]
- Auteur(s): Italo Svevo
- Narrateur(s): Anna Paola Carrino
- Durée: 59 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Si tratta di un racconto lungo. Un facchino uccide e deruba un compagno di sbornie. Compie poi, sulla spinta del senso di colpa, una serie di errori che porteranno al suo smascheramento e al suo arresto. Si avverte l'influenza sulla narrazione di Zola e del naturalismo. Si avvertono, inoltre, echi kafkiani e dostoevskijani, ma sopratutto traspare la passione dell'autore per l'analisi psicologica.
-
L'Assassino di Via Bel Poggio [The Assassination by Belpoggio]
- Narrateur(s): Anna Paola Carrino
- Durée: 59 min
- Date de publication: 2010-07-21
- Langue: Italien
- Si tratta di un racconto lungo. Un facchino uccide e deruba un compagno di sbornie....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 6,71$ ou 1 crédit
Prix réduit: 6,71$ ou 1 crédit
-
-
-
La Giara [The Jar]
- Auteur(s): Luigi Pirandello
- Narrateur(s): Anna Paola Carrino
- Durée: 24 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Racconto, commedia , in italiano, in siciliano, “La giara” rappresenta una delle vette creative di Luigi Pirandello. Il racconto si snoda in una progressione di colpi di scena godibilissimi fino allo scioglimento finale, all’apoteosi. Vicino ai canoni del verismo, “La giara” sa essere completo racconto, felice rappresentazione di caratteri e di paesaggi. Da un punto di vista narrativo, non ideologico, è quanto di meglio Pirandello abbia scritto.
-
La Giara [The Jar]
- Narrateur(s): Anna Paola Carrino
- Durée: 24 min
- Date de publication: 2010-02-17
- Langue: Italien
- Racconto, commedia , in italiano, in siciliano, “La giara” rappresenta una delle vette creative di Luigi Pirandello....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,46$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,46$ ou 1 crédit
-
-
-
Reparto Nr. 6
- Auteur(s): Anton Cechov
- Narrateur(s): Moro Silo
- Durée: 2 h et 40 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Uno dei più famosi racconti cechoviani in cui si narra una storia ancora attualissima: uno squallido ospedale di provincia, i matti trattati come bestie, uno strano filosofo paranoico e un dottore in crisi con la professione e con il mondo intero. L'epilogo tragi-comico è in puro stile cechoviano.
-
Reparto Nr. 6
- Narrateur(s): Moro Silo
- Durée: 2 h et 40 min
- Date de publication: 2008-08-05
- Langue: Italien
- Uno dei più famosi racconti cechoviani in cui si narra una storia ancora attualissima ...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,79$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,79$ ou 1 crédit
-
-
-
Le Mille e una notte
- Auteur(s): Autori Vari
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 21 h et 19 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Le mille e una notte è una raccolta di novelle orientali, di varia ambientazione e di differenti autori. Il re persiano Shahriyar, essendo stato tradito da una delle sue mogli, ha deciso di uccidere sistematicamente le sue spose al termine della prima notte di nozze. La bella e intelligente Sheherazade, sua novella sposa, escogita un trucco per salvarsi: ogni sera racconta al re una storia, rimandando il finale al giorno dopo.
-
Le Mille e una notte
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 21 h et 19 min
- Date de publication: 2011-12-28
- Langue: Italien
- Le mille e una notte è una raccolta di novelle orientali, di varia ambientazione e di differenti autori....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,46$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,46$ ou 1 crédit
-
-
-
La cosa sulla soglia
- Auteur(s): H. P. Lovecraft
- Narrateur(s): Roberto Pedicini
- Durée: 1 h et 37 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
È vero ho sparato sei pallottole in testa al mio migliore amico, ma spero di dimostrare, attraverso la storia che sto per raccontare, che non sono il suo assasino Letto da Roberto Pedicini, la voce italiana di Javier Bardem, Kevin Spacey e Jim Carrey, sulle musiche di Ludwig van Beethoven e Hector Berlioz arrangiate in chiave elettronica.
-
La cosa sulla soglia
- Narrateur(s): Roberto Pedicini
- Durée: 1 h et 37 min
- Date de publication: 2014-10-16
- Langue: Italien
- È vero ho sparato sei pallottole in testa al mio migliore amico, ma spero di dimostrare, attraverso la storia che sto per raccontare...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,42$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,42$ ou 1 crédit
-
-
-
Asparagi e immortalità dell'anima
- Auteur(s): Achille Campanile
- Narrateur(s): Piera Degli Esposti
- Durée: 40 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Registrazione live del recital d'autore che ha avuto luogo il 24 febbraio 2014 nel salotto letterario di Raffaella Battaglini a Roma, dove Piera Degli Esposti, con la sua carica di ironia e simpatia, ha letto alcuni dei più esilaranti racconti di Campanile. In bilico tra tragedia e leggerezza, farsa e filosofia, i racconti, a volte assolutamente surreali, manifestano sempre un'intelligenza luminosa e una caustica comicità.
-
Asparagi e immortalità dell'anima
- Narrateur(s): Piera Degli Esposti
- Durée: 40 min
- Date de publication: 2014-06-17
- Langue: Italien
- Registrazione live del recital d'autore che ha avuto luogo il 24 febbraio 2014 nel salotto letterario di Raffaella Battaglini a Roma, dove Piera Degli Esposti...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,92$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,92$ ou 1 crédit
-
-
-
Novelle di Cechov: Il Vint [The Vint]
- Auteur(s): Anton Cechov
- Narrateur(s): Alessandro Torelli
- Durée: Moins d'une minute
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Desideriamo introdurre questo originalissimo e divertenete racconto tratto dalle "Memorie di un uomo Irascibile" di Checov, mediante alcune frasi tratte dal racconto stesso. Intorno a una tavola ingombra di grandi fogli di contabilità, alla luce di due lampade, stavan seduti quattro impiegati e giocavano a carte... A giudicare dai loro modi e dai termini di giuoco ch'essi ogni tanto gridavano, quello era un "vint"; giudicando invece da tutto ciò che udì Peressolìn, quel giuoco non si poteva chiamarlo un "vint", e nemmeno un giuoco di carte.
-
Novelle di Cechov: Il Vint [The Vint]
- Narrateur(s): Alessandro Torelli
- Durée: Moins d'une minute
- Date de publication: 2011-10-17
- Langue: Italien
- Desideriamo introdurre questo originalissimo e divertenete racconto tratto dalle "Memorie di un uomo Irascibile" di Checov, mediante alcune frasi tratte dal racconto stesso....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Pensaci, Giacomino!
- E altre novelle
- Auteur(s): Luigi Pirandello
- Narrateur(s): Fabrizio Falco
- Durée: 4 h et 14 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Questo l'intento di Luigi Pirandello che nel 1922 comincia a raccogliere in maniera sistematica la sua vasta produzione novellistica in una serie di volumi intitolati Novelle per un anno. Tale raccolta resterà purtroppo incompiuta, concludendosi bruscamente con la morte dello scrittore nel 1936.
-
Pensaci, Giacomino!
- E altre novelle
- Narrateur(s): Fabrizio Falco
- Durée: 4 h et 14 min
- Date de publication: 2013-10-01
- Langue: Italien
- Questo l'intento di Luigi Pirandello che nel 1922 comincia a raccogliere in maniera sistematica la sua vasta produzione novellistica ...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 11,22$ ou 1 crédit
Prix réduit: 11,22$ ou 1 crédit
-
-
-
Il curioso caso di Benjamin Button
- Auteur(s): F. Scott Fitzgerald
- Narrateur(s): Fabio Bezzi
- Durée: 1 h et 11 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A Baltimore, nel 1860, una coppia della buona borghesia dà alla luce il primo figlio, ma l'atteso lieto evento porta con sè una sorprendente...
-
Il curioso caso di Benjamin Button
- Narrateur(s): Fabio Bezzi
- Durée: 1 h et 11 min
- Date de publication: 2012-11-26
- Langue: Italien
- A Baltimore, nel 1860, una coppia della buona borghesia dà alla luce il primo figlio, ma l'atteso lieto evento porta con sè una sorprendente...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 10,04$ ou 1 crédit
Prix réduit: 10,04$ ou 1 crédit
-
-
-
Racconti umoristici Di A. Cechov
- Humorous stories
- Auteur(s): Anton Cechov
- Narrateur(s): Massimo Malucelli
- Durée: 3 h et 48 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
I "Racconti umoristici" sono una raccolta di alcuni tra i più celebri e conosciuti racconti brevi del grande scrittore russo...
-
Racconti umoristici Di A. Cechov
- Humorous stories
- Narrateur(s): Massimo Malucelli
- Durée: 3 h et 48 min
- Date de publication: 2011-09-09
- Langue: Italien
- I "Racconti umoristici" sono una raccolta di alcuni tra i più celebri e conosciuti racconti brevi del grande scrittore russo...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,88$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,88$ ou 1 crédit
-
-
-
Novelle di Cechov: Un Essere Indifeso [A Defenseless Creature]
- Auteur(s): Anton Cechov
- Narrateur(s): Alessandro Torelli
- Durée: 12 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
E' veramente un essere debole, indifeso, malaticcio, quello che si presenta una mattina in ufficio davanti a Kistunov o, al contrario... Per scoprirlo non si deve fare altro che ascoltare questa divertente novella tratta dalle Memorie di un Uomo Irascibile di Anton Cechov.
-
Novelle di Cechov: Un Essere Indifeso [A Defenseless Creature]
- Narrateur(s): Alessandro Torelli
- Durée: 12 min
- Date de publication: 2011-10-17
- Langue: Italien
- E' veramente un essere debole, indifeso, malaticcio, quello che si presenta una mattina in ufficio davanti a Kistunov o, al contrario....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Felicità e altri racconti
- Auteur(s): Katherine Mansfield
- Narrateur(s): Rita Savagnone
- Durée: 1 h et 28 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Atmosfere sospese ma vividissime e ricche di simboli fanno da palcoscenico alle protagoniste di questi tre racconti, donne intense e delicate, che affrontano le loro esistenze con l'innata e disarmante sensibilità tipica dell'universo femminile di ogni tempo. Letto da Rita Savagnone, grandissima doppiatrice italiana che ha dato voce, fra le altre, a Whoopi Goldberg, Elizabeth Taylor e Greta Garbo.
-
Felicità e altri racconti
- Narrateur(s): Rita Savagnone
- Durée: 1 h et 28 min
- Date de publication: 2014-03-05
- Langue: Italien
- Atmosfere sospese ma vividissime e ricche di simboli fanno da palcoscenico alle protagoniste di questi tre racconti, donne intense e delicate...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,88$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,88$ ou 1 crédit
-
-
-
Il lungo viaggio, Filologia, Giufà, La rimozione
- Auteur(s): Leonardo Sciascia
- Narrateur(s): Leo Gullotta
- Durée: 1 h et 14 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Scelta non casuale questi quattro racconti tratti dalla silloge Il mare color del vino, scrigno dei temi e delle forme più care allo scrittore di Racalmuto. Giacché medesima è la forte, ineludibile passione civile, tesa al disvelarsi della verità, che accomuna Leonardo Sciascia e Leo Gullotta, esemplare testimone e cantore di un narrato godibile, beffardo, sapido, talora grottescamente epico.
-
Il lungo viaggio, Filologia, Giufà, La rimozione
- Narrateur(s): Leo Gullotta
- Durée: 1 h et 14 min
- Date de publication: 2014-03-05
- Langue: Italien
- Scelta non casuale questi quattro racconti tratti dalla silloge Il mare color del vino, scrigno dei temi e delle forme più care allo scrittore di Racalmuto...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,42$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,42$ ou 1 crédit
-
-
-
Un evento
- Narrateur(s): Silvia Ajelli
- Durée: 15 min
- Date de publication: 2013-10-01
- Langue: Italien
- La gatta di Vania e Nina, due fratellini, ha avuto i micini. L'evento felice offusca tutto il resto...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
Il bastione di Monforte
- Auteur(s): Giovanni Verga
- Narrateur(s): Marcello Pozza
- Durée: 18 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Racconto che appartiene alla raccolta "Per le vie", Il bastione di Monforte non è una vera e propria novella...
-
Il bastione di Monforte
- Narrateur(s): Marcello Pozza
- Durée: 18 min
- Date de publication: 2010-06-16
- Langue: Italien
- Racconto che appartiene alla raccolta "Per le vie", Il bastione di Monforte non è una vera e propria novella...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 3,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 3,95$ ou 1 crédit
-
-
-
Erba sul sagrato
- Auteur(s): Ada Negri
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 6 h et 38 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Ultimo libro di prose ad essere pubblicato in vita, nel 1939. Una Ada Negri completamente riconciliata con la fede, che ci accompagna nella sua vita di tutti i giorni, fatta di incontri, ricordi, istantanee di chiese e di città. Un almanacco prezioso da sfogliare senza fretta, prezioso come l'erba sul sagrato della chiesa di Sant'Anna ad Asolo.
-
Erba sul sagrato
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 6 h et 38 min
- Date de publication: 2016-05-09
- Langue: Italien
- Ultimo libro di prose ad essere pubblicato in vita, nel 1939. Una Ada Negri completamente riconciliata con la fede, che ci accompagna nella sua vita...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,61$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,61$ ou 1 crédit
-
-
-
Il club dei mestieri stravaganti [The Club of Queer Trades]
- Auteur(s): Gilbert Keith Chesterton
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 3 h et 38 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Gilbert Keith Chesterton è stato uno scrittore e giornalista inglese famoso per i suoi racconti ironici, a volte paradossali, ma sempre ricchi di morale e buoni sentimenti. Famoso per le fortunate serie di Padre Brown, in questo libro, pubblicato nel 1905, ci propone sette racconti in cui due amici, lo scrittore stesso e un ex-giudice (forse un po' pazzo) si trovano coinvolti in avventure paradossali.Cornice musicale: The Sycamore di Scott Joplin.
-
Il club dei mestieri stravaganti [The Club of Queer Trades]
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 3 h et 38 min
- Date de publication: 2014-01-27
- Langue: Italien
- Gilbert Keith Chesterton è stato uno scrittore e giornalista inglese famoso per i suoi racconti ironici, a volte paradossali, ma sempre ricchi di morale e buoni sentimenti....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Il bambino prodigio [A Child Prodigy]
- Auteur(s): Irene Nemirovsky
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 1 h et 27 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
L enfant genial, una delle prime opere di Irene nemirovsky, pubblicato nel 1927, è una novella che ha lo spessore di un romanzo corto. Se c’è una morale, in questa storia di Ismaele, ragazzo del ghetto dotato di genio, è quella della grazia violata e snaturata, e che l’arte, il genio, possono nascere solo nella spontaneità.
-
Il bambino prodigio [A Child Prodigy]
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 1 h et 27 min
- Date de publication: 2013-01-03
- Langue: Italien
- L enfant genial, una delle prime opere di Irene nemirovsky, pubblicato nel 1927, è una novella che ha lo spessore di un romanzo corto....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Romanzo Minimo
- Auteur(s): Grazia Deledda
- Narrateur(s): Anna Paola Carrino
- Durée: 23 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Amore romantico e dramma si intrecciano in questo racconto di Grazia Deledda tratto da "Racconti Sardi". Fa da cornice un paesaggio naturale descritta con grande sensibilità e sensualità.
-
Romanzo Minimo
- Narrateur(s): Anna Paola Carrino
- Durée: 23 min
- Date de publication: 2010-07-16
- Langue: Italien
- Amore romantico e dramma si intrecciano in questo racconto di Grazia Deledda tratto da "Racconti Sardi". Fa da cornice un paesaggio naturale descritta con grande sensibilità e sensualità....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,06$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,06$ ou 1 crédit
-
-
-
La caccia
- Sugarpulp
- Auteur(s): Pietro Parolin
- Narrateur(s): Marco Zanni
- Durée: 12 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Due ragazzi tornano dopo una battuta di caccia. Il silenzio e la solitudine della natura vengono squarciati da una mano insanguinata...
-
La caccia
- Sugarpulp
- Narrateur(s): Marco Zanni
- Durée: 12 min
- Date de publication: 2010-06-16
- Langue: Italien
- Due ragazzi tornano dopo una battuta di caccia. Il silenzio e la solitudine della natura vengono squarciati da una mano insanguinata...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 3,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 3,95$ ou 1 crédit
-