Japanese Science
-
-
Reign of the Seven Spellblades, Vol. 2
- Auteur(s): Bokuto Uno, Alexander Keller-Nelson - translator
- Narrateur(s): Kyle Omori
- Durée: 6 h et 13 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Halfway into the school year, Oliver’s and Nanao’s magical prowess has garnered them considerable respect from their classmates. Nevertheless, the question remains: Who is the strongest first-year at Kimberly Magic Academy? So begins a battle royal-style tournament to defeat Oliver and Nanao in combat, and many competitors are eager to throw down the gauntlet. Some, however, will use this opportunity to set their own nasty schemes in motion.
-
Reign of the Seven Spellblades, Vol. 2
- Narrateur(s): Kyle Omori
- Série: Reign of the Seven Spellblades, Livre 2
- Durée: 6 h et 13 min
- Date de publication: 2024-08-13
- Langue: Anglais
-
Halfway into the school year, Oliver’s and Nanao’s magical prowess has garnered them considerable respect from their classmates. Nevertheless, the question remains: Who is the strongest first-year at Kimberly Magic Academy?
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,24$ ou 1 crédit
Prix réduit: 26,24$ ou 1 crédit
-
-
-
Path of Ascension 5
- Wyvern Academy, Book 5
- Auteur(s): Atlas Kane, Grayson Sinclair
- Narrateur(s): Daniel Wisniewski, Rebecca Woods
- Durée: 9 h et 56 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
As Alex and J return to Wyvern Academy, all hell breaks loose. Gone are the days of taking notes in class and pretending to be normal students. Even training has become a luxury that cannot be afforded. The war against the demons has finally arrived. Wielding powerful Ki weapons and unlocking the final stages of their ascension, J, Alex, and the girls are as ready as they will ever be. Old rivalries must be sacrificed completely, for all of humanity is at stake.
-
Path of Ascension 5
- Wyvern Academy, Book 5
- Narrateur(s): Daniel Wisniewski, Rebecca Woods
- Série: Wyvern Academy, Livre 5
- Durée: 9 h et 56 min
- Date de publication: 2021-08-03
- Langue: Anglais
-
As Alex and J return to Wyvern Academy, all hell breaks loose. Gone are the days of taking notes in class and pretending to be normal students. Even training has become a luxury that cannot be afforded. The war against the demons has finally arrived....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 43,98$ ou 1 crédit
Prix réduit: 43,98$ ou 1 crédit
-
-
-
Japanese Mythology Unleashed
- Discover Shinto Deities, Yōkai, and Historic Heroes on a Journey through Ancient Japan
- Auteur(s): Anthony Poe
- Narrateur(s): Xander Krivacka
- Durée: 3 h et 19 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Dive into the mystical world of ancient Japan and uncover its incredible deities, mythical creatures, and heroic tales, even if you're new to folklore! Are you fascinated by Japan's rich culture and history?Discover captivating tales of Shinto gods, Yōkai, and legendary heroes that shape Japan's cultural heritage.
-
Japanese Mythology Unleashed
- Discover Shinto Deities, Yōkai, and Historic Heroes on a Journey through Ancient Japan
- Narrateur(s): Xander Krivacka
- Durée: 3 h et 19 min
- Date de publication: 2024-07-22
- Langue: Anglais
-
Dive into the mystical world of ancient Japan and uncover its incredible deities, mythical creatures, and heroic tales, even if you're new to folklore!
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 18,74$ ou 1 crédit
Prix réduit: 18,74$ ou 1 crédit
-
-
-
Fight, Magic, Items
- The History of Final Fantasy, Dragon Quest, and the Rise of Japanese RPGs in the West
- Auteur(s): Aidan Moher
- Narrateur(s): Eric Michael Summerer
- Durée: 11 h et 37 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Japanese roleplaying game (JRPG) genre is one that is known for bold, unforgettable characters; rich stories; and some of the most iconic and beloved games in the industry. Inspired by early Western RPGs and introducing technology and artistic styles that pushed the boundaries of what video games could be, this genre is responsible for creating some of the most complex, bold, and beloved games in history. In Fight, Magic, Items, Aidan Moher guides listeners through the history of JRPGs.
-
-
A must read for any JRPG fan, heck, any gamer!
- Écrit par Neil Blair le 2023-09-06
-
Fight, Magic, Items
- The History of Final Fantasy, Dragon Quest, and the Rise of Japanese RPGs in the West
- Narrateur(s): Eric Michael Summerer
- Durée: 11 h et 37 min
- Date de publication: 2023-07-25
- Langue: Anglais
-
The Japanese roleplaying game (JRPG) genre is one that is known for bold, unforgettable characters; rich stories; and some of the most iconic and beloved games in the industry. In Fight, Magic, Items, Aidan Moher guides listeners through the history of JRPGs....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,31$ ou 1 crédit
Prix réduit: 26,31$ ou 1 crédit
-
-
-
運は遺伝する 行動遺伝学が教える「成功法則」
- Narrateur(s): 田丸 裕臣
- Durée: 8 h et 14 min
- Date de publication: 2024-04-26
- Langue: Japonais
- 知能格差社会の真実から遺伝的な適性の見つけ方まで 知性、能力、性格、そして運まで――。
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,91$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,91$ ou 1 crédit
-
-
-
ハリー・ポッターと炎のゴブレット
- Harry Potter and the Goblet of Fire
- Auteur(s): J.K.ローリング, 松岡 佑子
- Narrateur(s): 風間 杜夫
- Durée: 32 h et 3 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
クィディッチのワールドカップで、空に不吉な印が上がった。ヴォルデモートの復活か? 巧妙に仕組まれた罠が、ハリーを三大魔法学校対抗試合の選手に選ぶ。
-
ハリー・ポッターと炎のゴブレット
- Harry Potter and the Goblet of Fire
- Narrateur(s): 風間 杜夫
- Série: ハリー・ポッター, Livre 4
- Durée: 32 h et 3 min
- Date de publication: 2018-08-27
- Langue: Japonais
-
クィディッチのワールドカップで、空に不吉な印が上がった。ヴォルデモートの復活か? 巧妙に仕組まれた罠が、ハリーを三大魔法学校対抗試合の選手に選ぶ。
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 36,70$ ou 1 crédit
Prix réduit: 36,70$ ou 1 crédit
-
-
-
新・魔獣狩り1 鬼道編 サイコダイバー
- Narrateur(s): 比嘉 良介
- Série: サイコダイバーシリーズ, Livre 新・魔獣狩り 1
- Durée: 6 h et 54 min
- Date de publication: 2020-09-04
- Langue: Japonais
- 「精神ダイバーとは人間の頭脳に潜入し、その秘密を探り出す特殊能力を持つ超戦士である」『蓬莱山の黄金』『鬼道の力』そして空海の秘法『四殺』を手中にした者が日本の覇王となる…。
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,91$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,91$ ou 1 crédit
-
-
-
Kwaidan
- Stories and Studies of Strange Things
- Auteur(s): Lafcadio Hearn
- Narrateur(s): Blaise Adams
- Durée: 3 h et 41 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Patrick Lafcadio Hearn, was an Irish writer known also by the Japanese name Koizumi Yakumo. His book Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things, comprises two parts, the first being the "Kwaidan Proper" and the second, "Insect-Studies", which consists of an essay each on ants, butterflies and mosquitos. According to the author, most of the folk tales and ghost stories in the first part were translated from old Japanese texts. The themes encompass resurrection, sacrifice, magic, and the realm of dreams.
-
Kwaidan
- Stories and Studies of Strange Things
- Narrateur(s): Blaise Adams
- Durée: 3 h et 41 min
- Date de publication: 2020-02-28
- Langue: Anglais
-
Patrick Lafcadio Hearn, was an Irish writer known also by the Japanese name Koizumi Yakumo. His book Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things, comprises two parts, the first being the "Kwaidan Proper" and the second, "Insect-Studies"....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 13,12$ ou 1 crédit
Prix réduit: 13,12$ ou 1 crédit
-
-
-
The Boy in the City of the Dead
- The Faraway Paladin, Volume 1
- Auteur(s): Kanata Yanagino, James Rushton - translator
- Narrateur(s): Liam Price
- Durée: 7 h et 40 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In a city of the dead, long since ruined and far from human civilization, lives a single human child. His name is Will, and he's being raised by three undead: the hearty skeletal warrior, Blood; the graceful mummified priestess, Mary; and the crotchety spectral sorcerer, Gus. The three pour love into the boy, and teach him all they know. But one day, Will starts to wonder: "Who am I?"
-
The Boy in the City of the Dead
- The Faraway Paladin, Volume 1
- Narrateur(s): Liam Price
- Série: The Faraway Paladin, Livre 1
- Durée: 7 h et 40 min
- Date de publication: 2023-05-09
- Langue: Anglais
-
In a city of the dead, long since ruined and far from human civilization, lives a single human child. His name is Will, and he's being raised by three undead: the hearty skeletal warrior, Blood; the graceful mummified priestess, Mary; and the crotchety spectral sorcerer, Gus....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,26$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,26$ ou 1 crédit
-
-
-
No.1理論―「できる自分」「強気の自分」「幸せな自分」 (知的生きかた文庫)
- Narrateur(s): 吉岡 琳吾
- Durée: 5 h et 25 min
- Date de publication: 2024-07-19
- Langue: Japonais
- 「5%の優秀な人間」のシンプルな成功法則。
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,91$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,91$ ou 1 crédit
-
-
-
Zen and the Art of Tea
- Auteur(s): D.T. Suzuki
- Narrateur(s): Christopher Reed
- Durée: 2 h et 2 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Who knew the path to enlightenment could start with a cup of tea? Learn the hidden significance behind the deceptively simple Zen tea ceremony - one which can lead directly to Buddhahood and its absolute truth. D.T. Suzuki, once Japan's leading authority on Zen Buddhism, describes the tearoom and the tea ceremony and explains the guiding principles of harmony, reverence, purity, and tranquility.
-
Zen and the Art of Tea
- Narrateur(s): Christopher Reed
- Durée: 2 h et 2 min
- Date de publication: 2000-02-17
- Langue: Anglais
- Who knew the path to enlightenment could start with a cup of tea? Learn the hidden significance behind the deceptively simple...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 10,67$ ou 1 crédit
Prix réduit: 10,67$ ou 1 crédit
-
-
-
Yami-hara
- Auteur(s): Mizuki Tsujimura, Stephen Paul - translator
- Narrateur(s): Edelyn Okano
- Durée: 9 h et 38 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The strange kid at school, the odd woman in the apartment building, the troublesome man at work. Such people exist everywhere, in everyone’s lives. All it takes is a word for it to start. An unsettling question, a bizarre remark, or even a kind apology. Once their hooks sink in, the cracks form. Darkness floods into the recesses until nothing else remains, and then...Sirens, screaming, dull thuds on the pavement. They have always existed. They just are. And when they show up, people die.
-
Yami-hara
- Narrateur(s): Edelyn Okano
- Durée: 9 h et 38 min
- Date de publication: 2023-11-14
- Langue: Anglais
-
The strange kid at school, the odd woman in the apartment building, the troublesome man at work. Such people exist everywhere, in everyone’s lives. All it takes is a word for it to start....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,24$ ou 1 crédit
Prix réduit: 26,24$ ou 1 crédit
-
-
-
Fast Forward Japan
- Stories by the Founding Father of Japanese Science Fiction
- Auteur(s): Juza Unno
- Narrateur(s): Martyn Tallon
- Durée: 5 h et 11 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Beginning his writing career in 1928, Juza Unno took inspiration from Western authors like Jules Verne, and his own knowledge of electric engineering to write fiction integrating a broad spectrum of innovative ideas. His stories touch upon topics from facial reconstruction and gender reassignment surgery to video phones, multi-dimensional beings, and celestial body orbit adjustment (and of course, robots).
-
Fast Forward Japan
- Stories by the Founding Father of Japanese Science Fiction
- Narrateur(s): Martyn Tallon
- Durée: 5 h et 11 min
- Date de publication: 2023-05-08
- Langue: Anglais
-
Beginning his writing career in 1928, Juza Unno took inspiration from Western authors like Jules Verne, and his own knowledge of electric engineering to write fiction integrating a broad spectrum of innovative ideas....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 25,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 25,00$ ou 1 crédit
-
-
-
探究する精神 職業としての基礎科学
- (幻冬舎新書)
- Narrateur(s): 辻井 健吾
- Série: 幻冬舎新書, Livre 幻冬舎新書
- Durée: 8 h et 58 min
- Date de publication: 2021-11-25
- Langue: Japonais
- 自然界の真理の発見を目的とする基礎科学は、応用科学と比べて「役に立たない研究」と言われる。しかし歴史上、人類に大きな恩恵をもたらした発見の多くが、一見すると役に立たない研究から生まれている。
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,73$ ou 1 crédit
Prix réduit: 26,73$ ou 1 crédit
-
-
-
嫉妬論 民主社会に渦巻く情念を解剖する
- Narrateur(s): 矢野 敦史
- Durée: 5 h et 53 min
- Date de publication: 2024-08-16
- Langue: Japonais
- 嫉妬感情にまつわる物語には事欠かない。古典から現代劇まで、あるいは子どものおとぎ話から落語まで、この感情は人間のおろかさと不合理を演出し、物語に一筋縄ではいかない深みを与えることで…
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,91$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,91$ ou 1 crédit
-
-
-
Why Be Happy?
- The Japanese Way of Acceptance
- Auteur(s): Scott Haas
- Narrateur(s): Gary Furlong
- Durée: 5 h et 34 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Looking for greater peace and satisfaction? Look no further than the Japanese concept of ukeireru, or acceptance. Psychologist Scott Haas offers an elegant, practical, and life-changing look at ways we can reduce anxiety and stress and increase overall well-being.
-
Why Be Happy?
- The Japanese Way of Acceptance
- Narrateur(s): Gary Furlong
- Durée: 5 h et 34 min
- Date de publication: 2020-07-07
- Langue: Anglais
-
This beautiful and practical guide to ukeireru, the Japanese principle of acceptance, offers a path to well-being and satisfaction for the anxious and exhausted....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 25,23$ ou 1 crédit
Prix réduit: 25,23$ ou 1 crédit
-
-
-
Ikigai, El arte japonés de vivir con propósito [Ikigai, the Japanese Art of Living with Purpose]
- Como alcanzar tu mejor versión con la sabiduría japonesa
- Auteur(s): Eric Mc Luhan
- Narrateur(s): Alfredo Gimenez
- Durée: 2 h et 36 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Según los japoneses, todos tenemos un motivo para existir, es decir, un ikigai. Algunas personas lo encuentran con más facilidad, y otras aún siguen en su búsqueda. Hay también quienes viven su ikigai pero sin saberlo, y por lo tanto, sin la oportunidad de desarrollarlo en todo su esplendor.
-
Ikigai, El arte japonés de vivir con propósito [Ikigai, the Japanese Art of Living with Purpose]
- Como alcanzar tu mejor versión con la sabiduría japonesa
- Narrateur(s): Alfredo Gimenez
- Durée: 2 h et 36 min
- Date de publication: 2022-12-19
- Langue: Espagnol
-
Según los japoneses, todos tenemos un motivo para existir, es decir, un ikigai. Algunas personas lo encuentran con más facilidad, y otras aún siguen en su búsqueda. Hay también quienes viven su ikigai pero sin saberlo, y por lo tanto....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,71$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,71$ ou 1 crédit
-
-
-
言ってはいけない―残酷すぎる真実―
- Narrateur(s): 賀來 俊胤
- Durée: 7 h et 37 min
- Date de publication: 2021-06-29
- Langue: Japonais
- 警告! この本の内容を気安く口外しないで下さい。遺伝、見た目、教育に関わる「不愉快な現実」。この社会にはきれいごとがあふれている。
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,91$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,91$ ou 1 crédit
-
-
-
Japanese Mythology
- Classic Stories of Japanese Myths, Gods, Goddesses, Heroes, and Monsters, the Story of Princess Hase, Issun-Boshi, Momotaro, Kintaro, Kaguya Hime
- Auteur(s): Roberts Parizi
- Narrateur(s): Joshua
- Durée: 4 h et 35 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Are you interested in learning about Japanese mythology? Are you intrigued by the culture of Japan? Are you looking for some interesting stories to read? These myths are great from adults and children alike. They give you an insight into a culture that is full of traditions. These myths are like nothing you have ever read before. You will find that Japanese mythology is not based in only one belief system. These myths and folktales are based in their Shinto and Buddhist traditions. The origin stories within Japanese mythology can vary.
-
Japanese Mythology
- Classic Stories of Japanese Myths, Gods, Goddesses, Heroes, and Monsters, the Story of Princess Hase, Issun-Boshi, Momotaro, Kintaro, Kaguya Hime
- Narrateur(s): Joshua
- Durée: 4 h et 35 min
- Date de publication: 2021-02-24
- Langue: Anglais
-
Are you interested in learning about Japanese mythology? These myths are great for adults and children alike. They give you an insight into a culture that is full of traditions....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 18,74$ ou 1 crédit
Prix réduit: 18,74$ ou 1 crédit
-
-
-
ポリコレの正体 「多様性尊重」「言葉狩り」の先にあるものは
- Durée: 8 h et 10 min
- Date de publication: 2025-02-28
- Langue: Japonais
- 「差別はいけない」「弱者・少数者は社会によって守られるべきだ」「多様性を尊重しよう」……どれも正しく、当然のことだ。異論を言う人はまずいない。倫理的にも政治的にも正しいと言えるだろう。
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 32,73$ ou 1 crédit
Prix réduit: 32,73$ ou 1 crédit
-