Japanese Short Fiction

Looking to step up your Japanese before that big trip next year? Are you getting prepared for an interview with a recruiter in Tokyo? Maybe you’re tired of reading the subtitles on the latest anime! No language is easy to learn without practicing - even if you know all of the rules and have watched the videos - you’ll still have trouble. Diving into interesting material (such as stories) can be the difference between mastering a language and never leaving the basic level.

In this collection of classic ghost stories from Japan, beautiful princesses turn out to be frogs, paintings come alive, deadly spectral brides haunt the living and a samurai delivers the baby of a Shinto goddess with mystical help. Here are all the phantoms and ghouls of Japanese folklore: 'rokuro-kubi', whose heads separate from their bodies at night; 'jikininki', or flesh-eating goblins; and terrifying faceless 'mujina' who haunt lonely neighbourhoods.

In a Tokyo suburb, a young man named Toru Okada searches for his wife’s missing cat—and then for his wife as well—in a netherworld beneath the city’s placid surface. As these searches intersect, he encounters a bizarre group of allies and antagonists. Gripping, prophetic, and suffused with comedy and menace, this is one of Haruki Murakami’s most acclaimed and beloved novels.

What would you do if you could travel back in time? Discover the internationally bestselling novels of Toshikazu Kawaguchi’s Before the Coffee Gets Cold series, now a worldwide phenomenon and BookTok sensation, in this special new book set. Step inside Tokyo’s whimsical Café Funiculi Funicula and travel back in time with a cast of unforgettable characters.

From the internationally acclaimed Haruki Murakami comes a mind-bending new collection of short stories, all touching beautifully on love and solitude, childhood and memory...all with a signature Murakami twist. The eight stories in this new book are all told in the first person by a classic Murakami narrator. From memories of youth, meditations on music, and an ardent love of baseball, to dreamlike scenarios and invented jazz albums, together these stories challenge the boundaries between our minds and the exterior world.

K is madly in love with his best friend, Sumire, but her devotion to a writerly life precludes her from any personal commitments. At least, that is, until she meets an older woman to whom she finds herself irresistibly drawn. When Sumire disappears from an island off the coast of Greece, K is solicited to join the search party—and finds himself drawn back into her world and beset by ominous visions. Subtle and haunting, Sputnik Sweetheart is a profound meditation on human longing.

A young woman walks into an employment agency and requests a job that has the following traits: It’s close to her home, and it requires no reading, no writing, and, ideally, very little thinking. Her first gig - watching the hidden-camera feed of an author suspected of storing contraband goods - turns out to be inconvenient. Her next gives way to the supernatural: announcing advertisements for shops that mysteriously disappear. As she moves from job to job, it becomes increasingly apparent that she's not searching for the easiest job at all but something altogether more meaningful.

The 24 stories that make up Blind Willow, Sleeping Woman generously express the incomparable Haruki Murakami’s mastery of the form. Here are animated crows, a criminal monkey, and an ice man, as well as the dreams that shape us and the things for which we might wish. From the surreal to the mundane, these stories exhibit Murakami’s ability to transform the full range of human experience in ways that are instructive, surprising, and entertaining.

We’re constantly trying to improve and master new skills, and the Japanese language is no exception. A skill that can help open important doors in business and tourism, knowing Japanese will lead you towards a huge number of opportunities in life that will be worth every second dedicated to your studies.

Already a bestseller in Japan, The Goodbye Cat is a collection of simple yet charming, funny, and often very moving tales (tails?) woven by seven wise felines and their humans. Bursting with love and warmth, The Goodbye Cat exquisitely explores the cycle of life and how, in different ways, the steadiness and devotion of a well-loved cat never lets us down. A joyous celebration of the wondrousness of cats and why we choose to share our lives with them.

At turns nonchalantly hip and charmingly deranged, Suzuki's singular slant on speculative fiction would be echoed in countless later works, from Margaret Atwood and Harumi Murakami, to Black Mirror and Ex Machina. In these darkly playful and punky stories, the fantastical elements are always earthed by the universal pettiness of strife between the sexes, and the gritty reality of life on the lower rungs, whatever planet that ladder might be on.

Kenji Miyazawa (1896-1933) is one of Japan's most beloved writers and poets, known particularly for his sensitive and symbolist children's fiction. This volume collects stories which focus on Miyazawa's love of space and his use of the galaxy as a metaphor for the concepts of purity, self-sacrifice and faith which were near and dear to his heart.

A new collection of stories from the cult author of Terminal Boredom: A philandering husband receives a bestial punishment from a wife with her own secrets to keep; a music lover finds herself in a timeline both familiar and as wrong as can be; idle high school students find adventure in another dimension but aren't all that impressed; a misfit band of space pirates discover a mysterious baby among the stars; Emma, the Bovary-like character from one of Suzuki's stories in Terminal Boredom, lands herself in a bizarre romantic pickle.

Megan Kamalei Kakimoto's wrenching and sensational debut story collection follows a cast of mixed native Hawaiian and Japanese women through a contemporary landscape thick with inherited wisdom and the ghosts of colonization. This is a Hawai'i where unruly sexuality and generational memory overflow the postcard image of paradise and the boundaries of the real, where the superstitions born of the islands take on the weight of truth.

Patrick Lafcadio Hearn, was an Irish writer known also by the Japanese name Koizumi Yakumo. His book Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things, comprises two parts, the first being the "Kwaidan Proper" and the second, "Insect-Studies", which consists of an essay each on ants, butterflies and mosquitos. According to the author, most of the folk tales and ghost stories in the first part were translated from old Japanese texts. The themes encompass resurrection, sacrifice, magic, and the realm of dreams.

池澤春菜、初の小説集を本人が朗読！遠い未来のスペースコロニーで、亡くなった叔母の弔いを巡る情景を描いた表題作のほか、商業媒体やウェブ媒体で発表した池澤春菜のＳＦ短篇を集成。

In these 11 stories, the individuals who lift the curtains of their orderly homes and workplaces are confronted with the bizarre, the grotesque, the fantastic, the alien - and through it, find a way to liberation. The Lonesome Bodybuilder is the English-language debut of one of Japan's most fearlessly inventive young writers.

Originally published in 1922 and translated by Takashi Kojima, this classic short story was the inspiration for Akira Kurosawa's 1950 film Rashomon, about the murder of a samurai. Told from the perspective of multiple witnesses.

Seventeen Syllables and Other Stories brings together 15 stories that span Hisaye Yamamoto's 40-year career. It was her first book to be published in the United States. Yamamoto's themes include the cultural conflicts between the first generation, the Issei and their children, the Nisei; coping with prejudice; and the World War II internment of Japanese Americans.

結婚は「始まり」に過ぎない。今も昔も――