Japanese Short Fiction

In these 11 stories, the individuals who lift the curtains of their orderly homes and workplaces are confronted with the bizarre, the grotesque, the fantastic, the alien - and through it, find a way to liberation. The Lonesome Bodybuilder is the English-language debut of one of Japan's most fearlessly inventive young writers.

A new collection of stories from the cult author of Terminal Boredom: A philandering husband receives a bestial punishment from a wife with her own secrets to keep; a music lover finds herself in a timeline both familiar and as wrong as can be; idle high school students find adventure in another dimension but aren't all that impressed; a misfit band of space pirates discover a mysterious baby among the stars; Emma, the Bovary-like character from one of Suzuki's stories in Terminal Boredom, lands herself in a bizarre romantic pickle.

Ocho escenas de Tokio reúne, por primera vez en castellano, nueve relatos de uno de los escritores con más talento de la literatura nipona del siglo XX.

Mimei Ogawa, a prolific author of short stories nearly 100 years ago, is considered to be one of the founding figures of modern Japanese children’s literature. He has also been called the Hans Christian Andersen of Japan because of how his works were influenced by Andersen. This collection contains a fresh, modern translation of one of Mimei Ogawa’s most famous works, "The Mermaid and the Red Candles", as well as several other stories that have never been translated and published in English before.

A dream I wish to have in the night most often isn’t about dating a Hollywood star or making a great hit song. It’s not about my parents saying to me with tears, “We were wrong. We’re sorry”, either. It’s about numbers. I once saw a woman on TV who won four million dollars by the lottery with the numbers she had seen in her dream. Shortly after that, I myself saw numbers in my dream and began to buy a lottery ticket with those numbers.

Jonathan is attracted to the ornate mirror from the first moment he sees it in the antique shop where he works after school. But there is something wrong with the mirror, something evil - as Jonathan will discover after he accidentally gets a trace of his blood on its surface in this disturbing tale of terror.

В этот сборник вошли как принесшие Акутагаве мировую славу и автоматически ассоциирующиеся с его именем исторические рассказы и новеллы (включая легендарную "В чаще", послужившую основой для сценария бессмертного фильма "Расёмон" Куросавы), так и менее известные западному читателю, но почитающиеся на родине автора еще выше рассказы, действие которых происходит на фоне современной автору реальности Японии начала ХХ века, еще сохраняющей немало черт национального своеобразия, но жадно и стремительно "европеизирующейся".

'The Two Frogs' is the story of two amphibians who live in different cities in Japan. Each desires to see the world, so each sets out on a journey towards the other's home city. When they meet at the top of a mountain, the two frogs make friends and devise a plan to work out whether their journey is worthwhile - with unintended consequences.

Her name is Tamika and her story is like broken glass. Shards of glass can easily penetrate skin and tissue. Sex, lust, love, and hatred...a small town in Japan holds these secrets. An inspector, a mother, a father, a client, and a body that fell from nowhere...Sometimes there is no logic to life. Nine stories - or one tale?

池澤春菜、初の小説集を本人が朗読！遠い未来のスペースコロニーで、亡くなった叔母の弔いを巡る情景を描いた表題作のほか、商業媒体やウェブ媒体で発表した池澤春菜のＳＦ短篇を集成。

Gary Pak has emerged as one of the most important Asian Hawaiian writers of our time. In this new collection, Pak expertly crafts a memorable cast of Hawai'i's Korean Americans, Chinese Americans, Japanese Americans, and Native Hawaiians, amplifying our cross-cultural understanding of Hawaiian life today.

Bisnu finds how dangerous and lonely life can be for a boy who has to leave his home to earn money for his family. As he sets to work on the limestone quarries with the choking dust enveloping the beautiful mountain air, he longs for home more than ever.

Strange Obsession is the story of the gorgeous young supermodel Amrita Aggarwal. Within months of her arrival in Bombay, she is the envy of its beautiful people. Then, one day, she attracts the attentions of a mysterious woman called Minx. As the months pass and the demands of her unwelcome suitor grow, Amrita's life turns nightmarish....

奥多摩の、太古から神を祀ってきた霊山・御嶽山の上にある村。そこにある神官屋敷は浅田氏の実家である。彼が少年だったころ、美しい伯母から聞かされた怪談めいた夜語り。それは怖いけれど、美しくも哀しく、どれも引き込まれるものばかりだった。

Una preciosa colección de cuentos de realismo mágico venidos del Japón tradicional, zen e intimista. Cuentos de tradición oral que han pasado a lo largo de los siglos de la boca de las abuelas a los sueños de sus nietos y nietas, siempre de corte fantástico, siempre con enseñanzas profundas y siempre portando la esencia de la identidad japonesa a través de su tradición.

この人を好きになってよかった――140字で綴られる、出会いと別れ、そして再会。（以下、本文『別れの挨拶』引用）「またね」それが彼とお決まりの挨拶だった。また次の機会にね、そんな意味を込めて。

From the unique standpoint of an American woman who married into a Japanese family and has lived in Japan for more than 30 years, Rebecca Otowa weaves enchanting tales of her adopted home that portray the perspective of both the Japanese and the foreigner on the universal issues that face us all - love, work, marriage, death, and family conflict.

"WA" is a Japanese word that describes, or encompasses, the “essence” of what it is to “be Japanese”. This spirit is intricately woven throughout these stories as fantastic creatures, fearsome monsters, animals that are all too human, and people that are, well, all too human too. They make choices and fateful decisions that'll take each character on journeys that are terrifying and miraculous, whimsical and thought-provoking, mysterious, magical, and uniquely Japanese. Come along and join them, as life’s lessons are learned, or sometimes not.

大人も子どもも泣ける！「きょうだい愛」と「家族愛」がつまった児童読み物。AI、ロボットが身近になった今こそ読んでほしい感動ロングセラー

自分は素直ではないな、素直になりたいな、という大人にぜひ聴いていただきたい作品です。