Japanese Teen
-
-
Kira-Kira
- Auteur(s): Cynthia Kadohata
- Narrateur(s): Elaina Erika Davis
- Durée: 4 h et 29 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
kira-kira (kee' ra kee' ra): glittering; shining
Glittering. That's how Katie Takeshima's sister, Lynn, makes everything seem. The sky is kira-kira because its color is deep but see-through at the same time. The sea is kira-kira for the same reason. And so are people's eyes. When Katie and her family move from a Japanese community in Iowa to the Deep South of Georgia, it's Lynn who explains to her why people stop them on the street to stare.
-
Kira-Kira
- Narrateur(s): Elaina Erika Davis
- Durée: 4 h et 29 min
- Date de publication: 2004-12-26
- Langue: Anglais
- Glittering. That's how Katie Takeshima's sister, Lynn, makes everything seem....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 16,32$ ou 1 crédit
Prix réduit: 16,32$ ou 1 crédit
-
-
-
Bungo Stray Dogs, Vol. 2
- Osamu Dazai and the Dark Era
- Auteur(s): Kafka Asagiri, Sango Harukawa - illustrator, Matthew Rutsohn - translator
- Narrateur(s): Patrick Seitz
- Durée: 5 h et 17 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Before he joined the Armed Detective Agency, Osamu Dazai was the youngest-ever executive with the Port Mafia, the most notorious underground crime syndicate in all of Yokohama. Three of its members—Dazai, Odasaku, and Ango—formed a camaraderie despite their vast disparities in rank. When Ango suddenly goes missing, Odasaku, a lowly Mafia grunt, receives direct orders from their boss to find him…only for Ango’s trail to lead Odasaku to a mysterious, foreign criminal organization called Mimic.
-
Bungo Stray Dogs, Vol. 2
- Osamu Dazai and the Dark Era
- Narrateur(s): Patrick Seitz
- Série: Bungo Stray Dogs (light novel), Livre 2
- Durée: 5 h et 17 min
- Date de publication: 2024-09-10
- Langue: Anglais
-
Before he joined the Armed Detective Agency, Osamu Dazai was the youngest-ever executive with the Port Mafia, the most notorious underground crime syndicate in all of Yokohama. Three of its members—Dazai, Odasaku, and Ango—formed a camaraderie despite their vast disparities in rank.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,24$ ou 1 crédit
Prix réduit: 26,24$ ou 1 crédit
-
-
-
Last Violent Call
- A Foul Thing; This Foul Murder
- Auteur(s): Chloe Gong
- Narrateur(s): Emily Woo Zeller
- Durée: 7 h et 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In A Foul Thing, Roma and Juliette have established themselves as the heads of an underground weapons ring in Zhouzhuang, making a living the way they do best while remaining anonymous in their peaceful, quiet life. But when they hear about several Russian girls showing up dead in nearby towns, they decide to investigate—and ultimately discover that this mystery is much closer to home than they ever imagined.
-
Last Violent Call
- A Foul Thing; This Foul Murder
- Narrateur(s): Emily Woo Zeller
- Série: Foul Lady Fortune, Livre 1.5
- Durée: 7 h et 1 min
- Date de publication: 2023-02-28
- Langue: Anglais
-
In A Foul Thing, Roma and Juliette have established themselves as the heads of an underground weapons ring in Zhouzhuang, making a living the way they do best while remaining anonymous in their peaceful, quiet life....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 19,42$ ou 1 crédit
Prix réduit: 19,42$ ou 1 crédit
-
-
-
Spice and Wolf, Vol. 9
- The Town of Strife II
- Auteur(s): Isuna Hasekura, Paul Starr - translator
- Narrateur(s): Brina Palencia, J. Michael Tatum
- Durée: 5 h et 12 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The capture of a narwhal and the ensuing power struggle between the northern and southern districts of Kerube has Lawrence caught in the middle! Backed into a corner by his own trade guild, can the merchant find a way to extricate himself from this delicate situation? And what of the wolf bone from Holo's pack? Can the Wisewolf of Yoitsu manage to keep her rage and frustration in check?
-
Spice and Wolf, Vol. 9
- The Town of Strife II
- Narrateur(s): Brina Palencia, J. Michael Tatum
- Série: Spice and Wolf, Livre 9
- Durée: 5 h et 12 min
- Date de publication: 2024-05-14
- Langue: Anglais
-
The capture of a narwhal and the ensuing power struggle between the northern and southern districts of Kerube has Lawrence caught in the middle....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,24$ ou 1 crédit
Prix réduit: 26,24$ ou 1 crédit
-
-
-
Under the Blood-Red Sun
- Under the Blood-Red Sun, Book 1
- Auteur(s): Graham Salisbury
- Narrateur(s): Greg Watanabe
- Durée: 6 h et 18 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Tomi was born in Hawaii. His grandfather and parents were born in Japan and came to America to escape poverty. World War II seems far away from Tomi and his friends, who are too busy playing ball on their eighth-grade team, the Rats. But then Pearl Harbor is attacked by the Japanese, and the United States declares war on Japan. Japanese men are rounded up, and Tomi’s father and grandfather are arrested. It’s a terrifying time to be Japanese in America. But one thing doesn’t change: the loyalty of Tomi’s buddies, the Rats.
-
Under the Blood-Red Sun
- Under the Blood-Red Sun, Book 1
- Narrateur(s): Greg Watanabe
- Série: Prisoners of the Empire, Livre 1
- Durée: 6 h et 18 min
- Date de publication: 2014-09-09
- Langue: Anglais
-
World War II seems far away from Tomi and his friends, who are too busy playing ball on their eighth-grade team, the Rats. But then Pearl Harbor is attacked by the Japanese, and the United States declares war. Japanese men are rounded up, and Tomi’s father and grandfather are arrested....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 20,98$ ou 1 crédit
Prix réduit: 20,98$ ou 1 crédit
-
-
-
Baccano!, Vol. 1
- The Rolling Bootlegs
- Auteur(s): Ryohgo Narita, Katsumi Enami - illustrator, Taylor Engel - translator
- Narrateur(s): Michael Butler Murray
- Durée: 6 h et 23 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
New York, 1931. The manufacture and sale of alcoholic beverages is prohibited by law, but behind this prohibition, organized crime flourishes—so, too, do bank robbers, bootleggers, assassins, and homunculi. Some want money, some are chasing the secret to immortality, and others just want to have a really good time. You know what they say, though: You can't always get what you want.
-
Baccano!, Vol. 1
- The Rolling Bootlegs
- Narrateur(s): Michael Butler Murray
- Série: Baccano!, Livre 1
- Durée: 6 h et 23 min
- Date de publication: 2024-05-14
- Langue: Anglais
-
New York, 1931. The manufacture and sale of alcoholic beverages is prohibited by law, but behind this prohibition, organized crime flourishes—so, too, do bank robbers, bootleggers, assassins, and homunculi.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,24$ ou 1 crédit
Prix réduit: 26,24$ ou 1 crédit
-
-
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,91$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,91$ ou 1 crédit
-
-
Emiko
- Auteur(s): Chieri Uegaki
- Durée: Non communiqué
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Emiko lives with her Ojiichan in a small town on BC's West Coast surrounded by friends and neighbors, including her childhood friend Kenzo Sanada, who wants her to spend less time meddling in every else’s love lives. But Emiko can so clearly see who belongs together, even when her targets don't know it themselves. She simply has to meddle—for the sake of true love! As for her own romantic life though . . . who has time for that?
-
Emiko
- Durée: Non communiqué
- Date de publication: 2025-06-10
- Langue: Anglais
-
A sweet and savory YA romance, this modern-day Japanese-Canadian twist on Emma is just the recipe for fans of Jenny Han, Jane Austen and Gilmore Girls. A busybody foodie avoids questions of her own future as she meddles in the love lives of those around her. Has this matcha-maker met her match?
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,80$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,80$ ou 1 crédit
-
-
-
Baccano!, Vol. 2
- 1931 The Grand Punk Railroad: Local
- Auteur(s): Ryohgo Narita, Taylor Engel - translator
- Narrateur(s): Michael Butler Murray
- Durée: 6 h et 34 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The place: America. The year: 1931. The setting: the transcontinental express train known as the "Flying Pussyfoot." Aboard the train are a gang aiming to make some extra cash, a group of revolutionary terrorists trying to recapture their leader, and a pair of thieves looking to meet up with an old friend in New York City. But drunk on the excitement of their departure, none of them are prepared for what awaits them on the rails.
-
Baccano!, Vol. 2
- 1931 The Grand Punk Railroad: Local
- Narrateur(s): Michael Butler Murray
- Série: Baccano!, Livre 2
- Durée: 6 h et 34 min
- Date de publication: 2024-08-13
- Langue: Anglais
-
The place: America. The year: 1931. The setting: the transcontinental express train known as the "Flying Pussyfoot." Aboard the train are a gang aiming to make some extra cash, a group of terrorists trying to recapture their leader, and a pair of thieves looking to meet up with an old friend.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,24$ ou 1 crédit
Prix réduit: 26,24$ ou 1 crédit
-
-
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,91$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,91$ ou 1 crédit
-
-
Enemy Child
- The Story of Norman Mineta, a Boy Imprisoned in a Japanese American Internment Camp During World War II
- Auteur(s): Andrea Warren
- Narrateur(s): Caroline McLaughlin
- Durée: 3 h et 53 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
One by one, things that Norm and his Japanese American family took for granted are taken away. In a matter of months, they, along with everyone else of Japanese ancestry living on the West Coast, are forced by the government to move to internment camps, leaving everything they have known behind.
-
Enemy Child
- The Story of Norman Mineta, a Boy Imprisoned in a Japanese American Internment Camp During World War II
- Narrateur(s): Caroline McLaughlin
- Durée: 3 h et 53 min
- Date de publication: 2019-04-30
- Langue: Anglais
-
One by one, things that Norm and his Japanese American family took for granted are taken away. Soon, they, along with everyone else of Japanese ancestry living on the West Coast, are forced by the government to move to internment camps, leaving everything they have known behind....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 21,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 21,00$ ou 1 crédit
-
-
-
[16巻] 転生したらスライムだった件16
- Narrateur(s): 岡咲 美保
- Série: 転生したらスライムだった件, Livre 16
- Durée: 11 h et 8 min
- Date de publication: 2024-08-09
- Langue: Japonais
- 帝国との戦いに勝利を収めたリムルだったが、ルドラの身体を乗っ取ったミカエル、妖魔王フェルドウェイの暗躍と、やっかいな問題はまだ残ったままであった。
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,73$ ou 1 crédit
Prix réduit: 26,73$ ou 1 crédit
-
-
-
Tokyo Dreaming
- A Novel (Tokyo Ever After, Book 2)
- Auteur(s): Emiko Jean
- Narrateur(s): Ali Ahn
- Durée: 9 h et 12 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
When Japanese-American Izumi Tanaka learned her father was the Crown Prince of Japan, she became a princess overnight. Now, she’s overcome conniving cousins, salacious press, and an imperial scandal to finally find a place she belongs. She has a perfect bodyguard turned boyfriend. Her stinky dog, Tamagotchi, is living with her in Tokyo. Her parents have even rekindled their college romance and are engaged. A royal wedding is on the horizon! Izumi’s life is a Tokyo dream come true.
-
-
A hollowed out book 1
- Écrit par Anynomous le 2022-07-11
-
Tokyo Dreaming
- A Novel (Tokyo Ever After, Book 2)
- Narrateur(s): Ali Ahn
- Série: Tokyo Ever After, Livre 2
- Durée: 9 h et 12 min
- Date de publication: 2022-05-31
- Langue: Anglais
-
When Japanese-American Izumi Tanaka learned her father was the Crown Prince of Japan, she became a princess overnight. Now, she’s overcome conniving cousins, salacious press, and an imperial scandal to finally find a place she belongs....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,21$ ou 1 crédit
Prix réduit: 26,21$ ou 1 crédit
-
-
-
負けヒロインが多すぎる!(ガガガ文庫)
- (小学館)
- Auteur(s): 雨森 たきび
- Narrateur(s): 鵜澤 正太郎, 本泉 莉奈, 山一 茉希, Autres
- Durée: 7 h
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
クラスの背景である俺――温水和彦は、あるとき人気女子・八奈見杏菜が男子に振られるのを目撃する。「私をお嫁さんにするって言ったのに、ひどくないかな?」「それ、いくつの頃の話?」「4、5歳だけど」
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,91$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,91$ ou 1 crédit
-
-
-
[15巻] 転生したらスライムだった件15
- Narrateur(s): 岡咲 美保
- Série: 転生したらスライムだった件, Livre 15
- Durée: 14 h et 44 min
- Date de publication: 2024-03-29
- Langue: Japonais
- ヴェルグリンドとの激闘の末、敵の手中に落ちた盟友ヴェルドラ。その事実はリムルを激怒させる。そして命は下された、敵を殺しつくせ――と。その命令に力を漲らせるベニマル達テンペスト幹部。
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 30,55$ ou 1 crédit
Prix réduit: 30,55$ ou 1 crédit
-
-
-
[1巻]バッドエンド目前のヒロインに転生した私、今世では恋愛するつもりがチートな兄が離してくれません!?1
- Auteur(s): 琴子
- Narrateur(s): 杉山 里穂, 峯田 大夢, 大野 智敬, Autres
- Durée: 7 h et 32 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
シリーズ累計45万部突破!(電子書籍含む)攻略対象の好感度ゲット!のはずが……何故かハイスペ兄から溺愛!?どんなネガティブも笑顔で跳ねのける!
-
[1巻]バッドエンド目前のヒロインに転生した私、今世では恋愛するつもりがチートな兄が離してくれません!?1
- Narrateur(s): 杉山 里穂, 峯田 大夢, 大野 智敬, 高塚 智人, 岩中 睦樹, 森田 涼花, 春川 芽生, 小川 一樹, 中村 桜
- Série: バッドエンド目前のヒロインに転生した私、今世では恋愛するつもりがチートな兄が離してくれません!?, Livre 1
- Durée: 7 h et 32 min
- Date de publication: 2024-03-15
- Langue: Japonais
- シリーズ累計45万部突破!(電子書籍含む)攻略対象の好感度ゲット!のはずが……何故かハイスペ兄から溺愛!?どんなネガティブも笑顔で跳ねのける!
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,91$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,91$ ou 1 crédit
-
-
-
Catfish Rolling
- Auteur(s): Clara Kumagai
- Narrateur(s): Susan Momoko-Hingley
- Durée: 9 h et 17 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
There's a catfish under Japan, and when it rolls, the land rises and falls. At least, that's what Sora was told after she lost her mother to an earthquake so powerful that it cracked time itself. Sora and her father are some of the few who still live near the most powerful of these "zones"—the places where time has been irrevocably sped up, or slowed down.
-
Catfish Rolling
- Narrateur(s): Susan Momoko-Hingley
- Durée: 9 h et 17 min
- Date de publication: 2023-10-03
- Langue: Anglais
-
There's a catfish under Japan, and when it rolls, the land rises and falls. At least, that's what Sora was told after she lost her mother to an earthquake so powerful that it cracked time itself.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 23,30$ ou 1 crédit
Prix réduit: 23,30$ ou 1 crédit
-
-
-
[14巻] 転生したらスライムだった件14
- Narrateur(s): 岡咲 美保
- Série: 転生したらスライムだった件, Livre 14
- Durée: 11 h et 31 min
- Date de publication: 2023-09-29
- Langue: Japonais
- 帝国からの侵略をなんなく退けたリムルは、これ以上の戦争はごめんだと大本を叩くべく帝都へと乗り込む。
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,73$ ou 1 crédit
Prix réduit: 26,73$ ou 1 crédit
-
-
-
[1巻] 転生したらスライムだった件 1
- Auteur(s): 伏瀬
- Narrateur(s): 岡咲 美保
- Durée: 9 h et 49 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
何という事もない人生を送っていた三上悟は、通り魔に刺され37年の人生に幕を閉じた……はずだった。ふと気がつくと、目も見えなければ、耳も聞こえない……。そんな状況の中、自分があの“スライム”に転生してしまった事に気づく。最弱と名高いモンスターである事に不満を感じつつも、お気楽スライムライフを満喫する三上悟だったが、天災級のモンスター“暴風竜ヴェルドラ”と出会ったことで運命は大きく動き出す――
-
[1巻] 転生したらスライムだった件 1
- Narrateur(s): 岡咲 美保
- Série: 転生したらスライムだった件, Livre 1
- Durée: 9 h et 49 min
- Date de publication: 2019-05-24
- Langue: Japonais
-
何という事もない人生を送っていた三上悟は、通り魔に刺され37年の人生に幕を閉じた……はずだった。ふと気がつくと、目も見えなければ、耳も聞こえない……。
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,73$ ou 1 crédit
Prix réduit: 26,73$ ou 1 crédit
-
-
-
Weedflower
- Auteur(s): Cynthia Kadohata
- Narrateur(s): Kimberly Farr
- Durée: 6 h et 18 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Twelve-year-old Sumiko feels her life has been made up of two parts: before Pearl Harbor and after it. The good part and the bad part. Raised on a flower farm in California, Sumiko is used to being the only Japanese girl in her class. Even when the other kids tease her, she always has had her flowers and family to go home to. That all changes after the horrific events of Pearl Harbor.
-
Weedflower
- Narrateur(s): Kimberly Farr
- Durée: 6 h et 18 min
- Date de publication: 2006-01-01
- Langue: Anglais
- Twelve-year-old Sumiko feels her life has been made up of two parts: before Pearl Harbor and after it....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 17,48$ ou 1 crédit
Prix réduit: 17,48$ ou 1 crédit
-