Language History

Unlike Shakespearean English or even Chaucer’s Middle English, Old English—the language of Beowulf—defies comprehension by untrained modern audiences. Used throughout much of Britain more than a thousand years ago, it is rich with words that haven’t changed (like word), others that are unrecognizable (such as neorxnawang, or paradise), and some that are mystifying even in translation (gafol-fisc, or tax-fish). In this delightful book, Hana Videen gathers a trove of these gems and uses them to illuminate the lives of the earliest English speakers.

How four tools enabled humanity to control its destiny What enabled us to go from simple stone tools to smartphones? How did bands of hunter-gatherers evolve into multinational empires? Listeners of Sapiens will say a cognitive revolution - a dramatic evolutionary change that altered our brains, turning primitive humans into modern ones - caused a cultural explosion. In Transcendence, Gaia Vince argues instead that modern humans are the product of a nuanced coevolution of our genes, environment, and culture that goes back into deep time.

This sweeping history of the Civil War and the Confederacy is told through the lens of its most crucial army: the Army of Northern Virginia, commanded by Robert E. Lee. General Lee's Army takes listeners across the Rebel landscape, from campfires to battlefields to their homes, as it portrays a world of life, death, healing, and hardship.

A scientific and medical revolution has crept up on us, based on study after study, from hundreds of laboratories around the world. It is no longer just a theoretical shift: every one of us will be touched by it, and many of us already have been. The meaning of disease, our understanding of the human body, and crucial decisions about what we all need to know and what choices we make about our health are at stake. Welcome to the new world of personalized medicine.

As the main spoken language of the Jews for more than a thousand years, Yiddish has had plenty to lament, plenty to conceal. Its phrases and expressions paint a comprehensive picture of the mind-set that enabled the Jews of Europe to survive persecution: they never stopped kvetching about God, gentiles, children, and everything else.

Here is the remarkable story of how this humble language took vigorous root in Eastern European shtetls and in the Jewish quarters of cities across Europe; how it achieved a rich literary flowering between the wars in Europe and America; how it was rejected by emancipated Jews; and how it fell victim to the Holocaust. And also how, in yet another twist of destiny, Yiddish today is becoming the darling of academia. Yiddish is a history as story; a tale of flesh-and-blood people with manic humor.

In the summer of 1910, a race began, a race to be the first man at the South Pole, in Antarctica. Robert Falcon Scott, an Englishman, left London in his ship, the Terra Nova, and began the long journey south. Five days later, another ship also began to travel south. And on this ship was Roald Amundsen's, a Norwegian. But Antarctica is the coldest place on earth, and it is a long, hard journey over the ice to the South Pole....

Improve your Spanish, and expand your vocabulary with topics that matter. When it comes to mastering a foreign language, listening around your interests makes all the difference. But finding books designed for language learners can be hard! This book fixes that. For the first time, you’ll learn to improve your Spanish while listening about the history of World War II.

We all know that the best way to study a foreign language is to go to a country where it's spoken, but can the same immersion method be applied to history? How do interactions with antique objects influence perceptions of the modern world?

Scattered over the territory between the Jordan River and the Mediterranean Sea lie the remnants of failed peace proposals, international summits, secret negotiations, UN resolutions, and state-building efforts. The conventional story is that these well-meaning attempts at peacemaking were repeatedly, perhaps terminally, thwarted by violence. Through a rich interweaving of reportage, historical narrative, and powerful analysis, Nathan Thrall presents a startling counterhistory.

By explaining how the human brain works and outing its most irrational processes, this book provides the thinking tools that will help you make better decisions, ask the right questions (at the right time), know what to look for when evaluating information, and understand how your own brain subconsciously clouds your judgment. Think you're too smart to be easily misled? Harrison summarizes scientific research showing how easily even intelligent and well-educated people can be fooled.

Fifty thousand years ago - merely a blip in evolutionary time - our Homo sapiens ancestors were competing for existence with several other human species, just as their precursors had done for millions of years. Yet something about our species distinguished it from the pack, and ultimately led to its survival while the rest became extinct. Just what was it that allowed Homo sapiens to become masters of the planet? Ian Tattersall, curator emeritus at the American Museum of Natural History, takes us deep into the fossil record to uncover what made humans so special.

When it comes to mastering a foreign language, learning around your interests makes all the difference. But finding books designed for language learners can be hard! This book fixes that. For the first time, you’ll learn to improve your Spanish while learning about the history and theory of rock’n’roll.

In Romaine Wasn’t Built in a Day, linguist Tschann takes us on a journey from the vineyards of Avignon to the shores of Tahiti to the port of Mocha on the Red Sea coast to explore the history of the history of the words we use for the food we eat. Chock full of linguistic did-you-knows and delectable trivia, this is your go-to gift for history buffs, crossword fiends, and Scrabble diehards. This is the surprising and sometimes hilarious history of food, told through the lens of the fascinating evolution of language.

The Pun Also Rises is an authoritative yet playful exploration of a practice that is common, in one form or another, to virtually every language on earth. At once entertaining and educational, this engaging book answers fundamental questions: Just what is a pun, and why do people make them? How did punning impact the development of human language, and how did that drive creativity and progress? And why, after centuries of decline, does the pun still matter?

Bad English is sure to enlighten, enrage, and perhaps even inspire. Filled with historic and contemporary examples, the audiobook chronicles the long and entertaining history of language mistakes, and features some of our most common words and phrases, including decimate, hopefully, enormity, that vs. which, enervate vs. energize, bemuse vs. amuse, literally vs. figuratively, ain't, irregardless, socialist, OMG, and stupider.

Struggling to reassert control over their Indochinese colonies after World War II, the French established a huge air-land base in the valley of Dien Bien Phu. But when the opposing Vietnamese People's Army (VPA) began massing its forces against the base in late 1953, French commanders seized the opportunity to draw their elusive enemy into a decisive set-piece battle. Defending a series of fortified positions which were reliant upon a single airstrip for reinforcement and resupply, the French troops quickly discovered that they had underestimated their enemy.

Like many people, you’ve probably used idioms or phrases like these without giving them a second thought. But if you were to take a moment to step back and learn about them, you’ll be pleasantly surprised to discover the mesmerizing and sometimes outright bizarre origins to these fun sayings! In Why Do We Say That?, we have curated 202 of the most regularly used idioms, proverbs, turns of phrases, and colloquial terms that have the most fascinating backstories. For each phrase, we explain how it was coined, how its use evolved, and how it gained its contemporary use.

Everyone likes to think they know a bit about language: There are some words that you simply can't translate into English. The origin of a word tells you how it should be used. A dialect is inferior to a language. The problem is, none of these statements are true. In Don't Believe a Word, linguist David Shariatmadari explodes nine common myths about language and introduces us to some of the fundamental insights of modern linguistics.

Words to Eat By explores the remarkable stories behind five of our most basic food words, words which reveal fascinating aspects of the evolution of the English language and our powerful associations with certain foods. Using sources that vary from Roman histories and early translations of the Bible to Julia Child's recipes and Frank Bruni's restaurant reviews, Ina Lipkowitz shows how saturated with French and Italian names the English culinary vocabulary is, "from a la carte to zabaglione."