Latin America Politics
-
-
Emendas Constitucionais e Constitucionalismo Abusivo no Brasil
- Uma Proposta de Releitura do Instituto da Inconstitucionalidade Progressiva
- Auteur(s): Davi Marques da Silva
- Narrateur(s): Carla Cris
- Durée: 6 h et 45 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
O livro é resultado de pesquisa doutoral realizada pelo autor junto ao Programa de Pós-Graduação em Direito pela Universidade Estácio de Sá. Partindo da perspectiva de Roger Myerson que associa a forma federativa estatal à democracia em países em transição democrática, o autor realiza um estudo do processo centralizador ocorrido no Brasil mediante o uso abusivo do processo de emendamento constitucional.
-
Emendas Constitucionais e Constitucionalismo Abusivo no Brasil
- Uma Proposta de Releitura do Instituto da Inconstitucionalidade Progressiva
- Narrateur(s): Carla Cris
- Durée: 6 h et 45 min
- Date de publication: 2022-02-25
- Langue: Portugais
-
O livro é resultado de pesquisa doutoral realizada pelo autor junto ao Programa de Pós-Graduação em Direito pela Universidade Estácio de...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 18,58$ ou 1 crédit
Prix réduit: 18,58$ ou 1 crédit
-
-
-
"Salvo que me muera antes" ["Unless I Die Before"]
- El día en que murió Kichner. La noche que nació el cristinismo [The Day Kichner Died. The Night Christinism Was Born]
- Auteur(s): Ceferino Reato
- Narrateur(s): Ezequiel Romero
- Durée: 9 h et 31 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
27 de octubre de 2010, la Argentina sigue sin saber con certeza dónde, a qué hora y de qué murió Néstor Kirchner; tampoco, si se podría haber salvado.
-
"Salvo que me muera antes" ["Unless I Die Before"]
- El día en que murió Kichner. La noche que nació el cristinismo [The Day Kichner Died. The Night Christinism Was Born]
- Narrateur(s): Ezequiel Romero
- Durée: 9 h et 31 min
- Date de publication: 2021-12-09
- Langue: Espagnol
-
27 de octubre de 2010, la Argentina sigue sin saber con certeza dónde, a qué hora y de qué murió Néstor Kirchner; tampoco, si se podría haber salvado....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,17$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,17$ ou 1 crédit
-
-
-
La isla de las tribus perdidas
- Auteur(s): Ignacio Padilla
- Narrateur(s): Alex Ortega
- Durée: 7 h et 4 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
La historia de la relación entre el mar y los pueblos latinoamericanos se nos presenta aquí como la historia de un misterioso desencuentro. Haciendo pie en el tratamiento que reciben las masas de agua en múltiples textos de las tradiciones literarias del continente, Padilla postula que ese conflicto hunde sus raíces en pasajes como la Conquista y la subsecuente esclavitud de indígenas y africanos. También, desde más atrás, en las fases del poblamiento. Todo lo cual habría llevado a un modo peculiar de estar en la naturaleza.
-
La isla de las tribus perdidas
- Narrateur(s): Alex Ortega
- Durée: 7 h et 4 min
- Date de publication: 2021-11-22
- Langue: Espagnol
-
La historia de la relación entre el mar y los pueblos latinoamericanos se nos presenta aquí como la historia de un misterioso desencuentro...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,90$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,90$ ou 1 crédit
-
-
-
El caso García
- Auteur(s): Pedro Cateriano
- Narrateur(s): César la Serna
- Durée: 11 h et 13 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
El 18 de octubre de 1991, el Parlamento acusó de enriquecimiento ilícito al expresidente de la República Alán García Pérez. "El Caso García", es la crónica apasionante de las tareas que cumplieron las diferentes comisiones del Congreso, tratando de llegar a una investigación que permitiera, entre otras cosas, romper el secreto bancario. Relata aspectos deformados a través del proceso, y pinta de cuerpo entero al exmandatario aprista, involucrándose en asunto como el del BCCI o el de los aviones Mirage.
-
El caso García
- Narrateur(s): César la Serna
- Durée: 11 h et 13 min
- Date de publication: 2021-11-09
- Langue: Espagnol
-
El 18 de octubre de 1991, el Parlamento acusó de enriquecimiento ilícito al expresidente de la República Alán García Pérez...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 23,21$ ou 1 crédit
Prix réduit: 23,21$ ou 1 crédit
-
-
-
Masters of the Lost Land
- The Untold Story of the Amazon and the Violent Fight for the World's Last Frontier
- Auteur(s): Heriberto Araujo
- Narrateur(s): Rebecca Mozo
- Durée: 13 h et 22 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Deep in the heart of the Amazon, the city of Rondon do Pará, Brazil, lived for decades in the shadow of land barons, or fazendeiros, who maintained control of the region through unscrupulous land grabs and egregious human rights violations. They razed and burned the jungle, expelled small-scale farmers and Indigenous tribes from their lands, and treated their farmhands as slaves—all with impunity.
-
Masters of the Lost Land
- The Untold Story of the Amazon and the Violent Fight for the World's Last Frontier
- Narrateur(s): Rebecca Mozo
- Durée: 13 h et 22 min
- Date de publication: 2023-01-17
- Langue: Anglais
-
Deep in the heart of the Amazon, the city of Rondon do Pará, Brazil, lived for decades in the shadow of land barons, or fazendeiros, who maintained control of the region through unscrupulous land grabs and egregious human rights violations....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 32,62$ ou 1 crédit
Prix réduit: 32,62$ ou 1 crédit
-
-
-
El poder y el delirio
- Auteur(s): Enrique Krauze
- Narrateur(s): Horacio Castelo
- Durée: 15 h et 44 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
¿Quién es Hugo Chávez: un combativo y avanzado líder político, artífice del "socialismo del siglo XXI", o un estereotipado aprendiz de dictador, populista y palabrero? ¿Qué es Venezuela: el laboratorio de la primera revolución del nuevo milenio o una nación que marcha, no sin resistencias civiles, hacia un duradero régimen autoritario?
-
El poder y el delirio
- Narrateur(s): Horacio Castelo
- Durée: 15 h et 44 min
- Date de publication: 2021-09-07
- Langue: Espagnol
-
¿Quién es Hugo Chávez: un combativo y avanzado líder político, artífice del "socialismo del siglo XXI", o un estereotipado aprendiz de dictador, populista y palabrero?...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 25,79$ ou 1 crédit
Prix réduit: 25,79$ ou 1 crédit
-
-
-
La presidencia imperial
- Ascenso y caída del sistema político mexicano (1940-1996)
- Auteur(s): Enrique Krauze
- Narrateur(s): Marco Lubián
- Durée: 23 h et 51 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Según Enrique Krauze, la historia política de México ha sido siempre, en gran medida, una proyección de la biografía de sus gobernantes. Siguiendo el hilo de sus anteriores libros, con La presidencia imperial traza, mediante el penetrante retrato psicológico de nueve presidentes mexicanos (desde Manuel Ávila Camacho hasta Carlos Salinas de Gortari), todos ellos pertenecientes al partido único, el Partido Revolucionario Institucional (PRI), un audaz panorama de la historia de México desde 1940 hasta nuestros días.
-
La presidencia imperial
- Ascenso y caída del sistema político mexicano (1940-1996)
- Narrateur(s): Marco Lubián
- Durée: 23 h et 51 min
- Date de publication: 2021-08-19
- Langue: Espagnol
-
Según Enrique Krauze, la historia política de México ha sido siempre, en gran medida, una proyección de la biografía de sus gobernantes...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 29,23$ ou 1 crédit
Prix réduit: 29,23$ ou 1 crédit
-
-
-
El valiente ve la muerte sólo una vez [The Brave Man Sees Death Only Once]
- Auteur(s): Diego Enrique Osorno
- Narrateur(s): Ruben Bedolla
- Durée: 3 h et 39 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Osorno plasma algo más que la simple resistencia de aquellos que sufren los embates del México Violento y su panda de corruptos: la dimensión heroica de quienes deciden poner un límite y oponerse a la impunidad; la gesta individual, solitaria, de quienes luchan a contracorriente para salvar lo que aún no ha sucumbido al naufragio.
-
El valiente ve la muerte sólo una vez [The Brave Man Sees Death Only Once]
- Narrateur(s): Ruben Bedolla
- Durée: 3 h et 39 min
- Date de publication: 2021-06-08
- Langue: Espagnol
-
Osorno plasma algo más que la simple resistencia de aquellos que sufren los embates del México Violento y su panda de corruptos....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 18,73$ ou 1 crédit
Prix réduit: 18,73$ ou 1 crédit
-
-
-
Amerikas förlorade riken
- Auteur(s): Allt om Historia
- Narrateur(s): Anders Ek
- Durée: 4 h et 11 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Trots att aztekerna var ökända för sin blodtörst tog de generöst emot de bleka främlingar som 1519 kom till staden Tenochtitlan. Aztekernas kung Motecuhzoma II lät till på köpet främlingarnas ledare, spanjoren Hernán Cortés, bo i sitt palats. Det fick han ångra. Snart var Motecuhzoma fånge i sitt eget hem och kunde bara maktlös se på, när conquistadorerna skövlade hans land. När spanjorerna inte längre behövde honom som marionett dödade de honom och förstörde Tenochtitlan. Aztekernas rike var krossat.
-
Amerikas förlorade riken
- Narrateur(s): Anders Ek
- Durée: 4 h et 11 min
- Date de publication: 2021-07-15
- Langue: Suédois
-
Trots att aztekerna var ökända för sin blodtörst tog de generöst emot de bleka främlingar som 1519 kom till staden Tenochtitlan. Aztekernas...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,02$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,02$ ou 1 crédit
-
-
-
Biografía del poder
- Caudillos de la Revolución Mexicana (1910-1940)
- Auteur(s): Enrique Krauze
- Narrateur(s): Marco Lubián
- Durée: 20 h et 13 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
"Biografía del poder", centrada en la historia mexicana de la primera mitad del siglo XX, constituye el segundo tomo de una trilogía que empezó con "Siglo de caudillos" (Andanzas 207), que ganó en 1993 el VI Premio Comillas y que culminará con un tercer volumen dedicado a la historia más reciente del poder en México, desde 1940 hasta nuestros días.
-
Biografía del poder
- Caudillos de la Revolución Mexicana (1910-1940)
- Narrateur(s): Marco Lubián
- Durée: 20 h et 13 min
- Date de publication: 2021-08-05
- Langue: Espagnol
-
"Biografía del poder", centrada en la historia mexicana de la primera mitad del siglo XX, constituye el segundo tomo de una trilogía que empezó con "Siglo de caudillos" (Andanzas 207)...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 29,23$ ou 1 crédit
Prix réduit: 29,23$ ou 1 crédit
-
-
-
No es cuento, es Historia
- Auteur(s): Inés Quintero
- Narrateur(s): Andrea Méndez
- Durée: 3 h et 56 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Este audiolibro nació en el aire: en las ondas hertzianas que transmitían los micros sobre el pasado de Venezuela que escribió Inés Quintero. Ahora, esta edición permite volver a disfrutar de todos esos divertidos y asombrosos asomos a la historia nacional con toda la frescura, inteligencia y sentido del humor de esta académica tan prestigiosa y tan hábil para comunicarse con el gran público.
-
No es cuento, es Historia
- Narrateur(s): Andrea Méndez
- Durée: 3 h et 56 min
- Date de publication: 2021-07-29
- Langue: Espagnol
-
Este audiolibro nació en el aire: en las ondas hertzianas que transmitían los micros sobre el pasado de Venezuela que escribió Inés Quintero...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 12,24$ ou 1 crédit
Prix réduit: 12,24$ ou 1 crédit
-
-
-
Right to DREAM
- Immigration Reform and America's Future
- Auteur(s): William A. Schwab
- Narrateur(s): Robert J. Eckrich
- Durée: 5 h
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Right to DREAM makes a compelling argument for the DREAM Act and comprehensive immigration reform. William A. Schwab explores the key issues surrounding this legislation: What are the issues that divide? What do the proponents and opponents of the DREAM Act argue? Is there a middle ground? Is compromise possible?
-
Right to DREAM
- Immigration Reform and America's Future
- Narrateur(s): Robert J. Eckrich
- Durée: 5 h
- Date de publication: 2015-11-24
- Langue: Anglais
- Right to DREAM makes a compelling argument for the DREAM Act and comprehensive immigration reform....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,40$ ou 1 crédit
Prix réduit: 26,40$ ou 1 crédit
-
-
-
Illegal
- How America's Lawless Immigration Regime Threatens Us All
- Auteur(s): Elizabeth F. Cohen
- Narrateur(s): Ginger White
- Durée: 7 h et 26 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Under the Trump administration, US immigration agencies terrorize the undocumented, target people who are here legally, and even threaten the constitutional rights of American citizens. How did we get to this point? In Illegal, Elizabeth F. Cohen reveals that our current crisis has roots in early 20th-century white nationalist politics, which began to reemerge in the 1980s. Since then, ICE and CBP have acquired bigger budgets and more power than any other law enforcement agency. Cohen argues that we must act quickly to rein in the powers of the current immigration regime....
-
Illegal
- How America's Lawless Immigration Regime Threatens Us All
- Narrateur(s): Ginger White
- Durée: 7 h et 26 min
- Date de publication: 2020-01-28
- Langue: Anglais
-
Under the Trump administration, US immigration agencies terrorize the undocumented, target people who are here legally, and even threaten the constitutional rights of American citizens. How did we get to this point? A political scientist proposes a bold plan for reform....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 25,24$ ou 1 crédit
Prix réduit: 25,24$ ou 1 crédit
-
-
-
Mestizos Come Home!: Making and Claiming Mexican American Identity
- Chicana and Chicano Visions of the Américas Series, Book 19
- Auteur(s): Robert Con Davis-Undiano
- Narrateur(s): David Angelo
- Durée: 11 h et 6 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In Mestizos Come Home! author Robert Con Davis-Undiano documents the great awakening of Mexican American and Latino culture since the 1960s that has challenged this omission in collective memory. He maps a new awareness of the United States as intrinsically connected to the broader context of the Americas. At once native and new to the American Southwest, Mexican Americans have “come home” in a profound sense: they have reasserted their right to claim that land and U.S. culture as their own.
-
Mestizos Come Home!: Making and Claiming Mexican American Identity
- Chicana and Chicano Visions of the Américas Series, Book 19
- Narrateur(s): David Angelo
- Durée: 11 h et 6 min
- Date de publication: 2019-05-07
- Langue: Anglais
-
In Mestizos Come Home! author Robert Con Davis-Undiano documents the great awakening of Mexican American and Latino culture since the 1960s that has challenged this omission in collective memory....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 31,26$ ou 1 crédit
Prix réduit: 31,26$ ou 1 crédit
-
-
-
Confine di sangue
- El asesino 1
- Auteur(s): Rey Molina
- Narrateur(s): Giancarlo Cattaneo
- Durée: 8 h et 22 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
C'è un locale a Tijuana, Messico, dove non esistono limiti alla trasgressione. Ci puoi passare la notte con una ragazza tutta fuoco. Anche se non ti aspetteresti di scoprire che è un'agente della CIA, mandata a cercare proprio te. A Rey Molina, "El Asesino" per i nemici, non piace questo genere di sorprese. Ma quelli di Langley vogliono lui, un contractor esterno, per una missione ad alto rischio in Colombia. Un loro agente infiltrato in un cartello di narcos è scomparso prima di poter comunicare un'informazione vitale. In più temono la presenza di una talpa.
-
Confine di sangue
- El asesino 1
- Narrateur(s): Giancarlo Cattaneo
- Série: El asesino, Livre 1
- Durée: 8 h et 22 min
- Date de publication: 2021-03-31
- Langue: Italien
-
C'è un locale a Tijuana, Messico, dove non esistono limiti alla trasgressione. Ci puoi passare la notte con una ragazza tutta fuoco. Anche se non ti aspetteresti di scoprire che è un'agente della CIA, mandata a cercare proprio te. A Rey Molina, "El Asesino" per i nemici, non piace...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,01$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,01$ ou 1 crédit
-
-
-
Border Contraband
- A History of Smuggling Across the Rio Grande (Inter-America Series)
- Auteur(s): George T. Díaz
- Narrateur(s): Troy Klein
- Durée: 6 h et 31 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Present-day smuggling across the US-Mexico border is a professional, often violent, criminal activity. However, it is only the latest chapter in a history of illicit business dealings that stretches back to 1848, when attempts by Mexico and the United States to tax commerce across the Rio Grande upset local trade and caused popular resentment. Rather than acquiesce to what they regarded as arbitrary trade regulations, borderlanders continued to cross goods and accepted many forms of smuggling as just.
-
Border Contraband
- A History of Smuggling Across the Rio Grande (Inter-America Series)
- Narrateur(s): Troy Klein
- Série: Inter-America Series
- Durée: 6 h et 31 min
- Date de publication: 2021-09-28
- Langue: Anglais
-
Present-day smuggling across the US-Mexico border is a professional, often violent, criminal activity. However, it is only the latest chapter in a history of illicit business dealings that stretches back to 1848....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 25,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 25,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Brown Enough
- True Stories About Love, Violence, the Student Loan Crisis, Race, Familia, and Making It in America
- Auteur(s): Christopher Rivas
- Narrateur(s): Christopher Rivas
- Durée: 7 h et 5 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Brown Enough, Christopher Rivas's first book, is a literary memoir about what it truly means to be Brown in America. Holding the weight of being a Latino man, Christopher wonders where he falls on the color line, widened through his experience as an ethnically ambiguous actor of color in Hollywood and the many dangers and pitfalls that come from owning one's Brownness. Told through the lens of his personal stories and in a unique and literal voice, Christopher examines the deep history of his Dominican and Colombian heritage.
-
-
A much needed voice
- Écrit par Jewls le 2023-03-18
-
Brown Enough
- True Stories About Love, Violence, the Student Loan Crisis, Race, Familia, and Making It in America
- Narrateur(s): Christopher Rivas
- Durée: 7 h et 5 min
- Date de publication: 2022-10-11
- Langue: Anglais
-
Brown Enough, Christopher Rivas's first book, is a memoir about what it truly means to be Brown in America. Holding the weight of being a Latino man, Christopher wonders where he falls on the color line, widened through his experience as an ethnically ambiguous actor of color....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 20,19$ ou 1 crédit
Prix réduit: 20,19$ ou 1 crédit
-