Latin American Fiction

Kali Fajardo-Anstine’s magnetic story collection breathes life into her Indigenous Latina characters and the land they inhabit. Against the remarkable backdrop of Denver, Colorado - a place that is as fierce as it is exquisite - these women navigate the land the way they navigate their lives: with caution, grace, and quiet force. In “Sugar Babies,” ancestry and heritage are hidden inside the Earth but tend to rise during land disputes.

Charlotte Dean enjoys nothing more than the solitude of her London flat and the monotonous days of her work at a travel bookshop. But when her younger sister unceremoniously bursts into her quiet life one afternoon, Charlotte's world turns topsy-turvy. Beloved author D. E. Stevenson captures the intricacies of post-World War I England with a light, comic touch that perfectly embodies the spirit of the time. Alternatively heartbreaking and witty, The Young Clementina is a touching tale of love, loss and redemption through friendship.

Gwendolen Harleth gambles her happiness when she marries a sadistic aristocrat for his money. Beautiful, neurotic, and self-centered, Gwendolen is trapped in an increasingly destructive relationship, and only her chance encounter with the idealistic Deronda seems to offer the hope of a brighter future. Deronda is searching for a vocation, and in embracing the Jewish cause he finds one that is both visionary and life-changing.

When their grandfather goes missing, teenage Santiago and seven-year-old Izzy fear being separated. In order to raise his little brother, Santiago sacrifices a scholarship to Duke and often outwits Immigration Control. But when Izzy fights a classmate, Santiago struggles to teach him that real men avoid violence - without revealing his secret: to provide for him, he has joined MS-13, America's most dangerous gang.

Cousins Mari, Erica, Selena, and Gracie are inseparable. They aren’t just family but best friends—sharing secrets, traditions, and a fierce love for their abuelita. But their idyllic childhood ends when Mari’s parents divorce, forcing her to move away. With Mari gone, the girls’ tight-knit bond unravels.

После долгих лет напряженной работы, в 1950 году, после десятилетнего перерыва, увидел свет роман Эрнеста Хемингуэя "За рекой в тени деревьев". Критика назвала роман неудачным, слишком сентиментальным, манерным.

Cuando Eufrasia Vela empieza a trabajar como cuidadora de ancianos, no sospecha que su oficio la llevará a una encrucijada existencial. La íntima relación que mantiene con doña Carmen, el doctor Harrison y Los Siete Magníficos—entrañables personajes que se apoderan de su pensamiento y su cariño—la obliga a replantearse su papel de madre y hermana, las vicisitudes de la longevidad, las formas de la compasión y el sorpresivo valor que los cuyes, esos conejillos de Indias tan peculiares, adquieren en su presupuesto moral.

Todos sabemos desde la infancia qué personas forman nuestra familia y cuáles son los lazos que nos unen a cada una de ellas. Todos menos la protagonista de esta novela, a quien nunca contaron que ella también, en algún momento de su vida, había tenido una.

Sept jours d'idylle... Il aura suffi d'une semaine pour que s'inverse le cours de l'existence monotone de Sarah. Depuis qu'elle a rencontré Eddie sur une petite route de campagne anglaise, la jeune femme est certaine qu'un bonheur sans nuages les attend. Sa vie débute enfin. Le jour où il lui annonce qu'il doit s'absenter pour un voyage prévu de longue date, Sarah n'a aucune inquiétude. Mais le temps passe et Eddie ne revient pas. La laisse sans nouvelles. Ne répond plus à ses messages. Rien.

What does it mean to be other? What does it mean to love in a world determined to keep us apart? These questions murmur in the heart of each of Brenda Peynado’s strange and singular stories. Threaded with magic, transcending time and place, these stories explore what it means to cross borders and break down walls, personally and politically.

« Il était absurde d’attendre une année entière pour soumettre au hasard d’une nuit le restant de ses jours. » Une fois par an, le 16 août, Ana Magdalena Bach prend un ferry pour passer une nuit sur l’île où est enterrée sa mère. Indifférente à la splendeur des Caraïbes, elle se contente de déposer un bouquet de glaïeuls sur sa tombe avant de retrouver son mari.

After a chance encounter at a Santiago nightclub, aspiring poet Gonzalo reunites with his first love, Carla. Though their desire for each other is still intact, much has changed: among other things, Carla now has a six-year-old son, Vicente. Soon the three form a happy sort-of family—a stepfamily, though no such word exists in their language. Eventually, their ambitions pull the lovers in different directions—in Gonzalo’s case, all the way to New York. Though Gonzalo takes his books when he goes, still, Vicente inherits his ex-stepfather’s love of poetry.

Linda, an anxious and restless American, has moved to São Paulo, with her husband, Dennis, who has accepted a yearlong professorship. As Dennis submerges himself in his work, Linda finds herself unmoored and adrift, feeling increasingly disassociated from her own body. Linda’s unwavering and skilled maid, Marta, has more claim to Linda’s home than Linda can fathom. Marta, who is struggling to make sense of complicated history and its racial tensions, is exasperated by Linda’s instability.

Though universally acclaimed for his dazzling fictions, Jorge Luis Borges always considered himself first and foremost a poet. This new bilingual selection brings together some two hundred poems, including scores of poems never previously translated. Edited by Alexander Coleman, it draws from a lifetime's work--from Borges's first published volume of verse, Fervor de Buenos Aires (1923), to his final work, Los conjurados, published just a year before his death in 1986.

The Guerreros have lived in Nothar Park, a predominantly Dominican part of New York City, for twenty years. When demolition begins on a neighboring tenement, Eusebia, an elder of the community, takes matters into her own hands by devising an increasingly dangerous series of schemes to stop construction of the luxury condos.

Melchor, the son of a prostitute, went to prison as a teenager, convicted of working for a Colombian drug cartel. Behind bars, he read a book that changed his life: Les Misérables. Then his mother was murdered. He decided to become a cop. This new case, in Terra Alta, a remote region of rural Catalonia—the murder of a wealthy local man and his wife—will turn Melchor’s life upside down yet again.

Une invitation de Damian Baxter ? Voilà qui est inattendu ! Cela fait près de quarante qu'ils sont fâchés ! Inséparables durant leurs études à Cambridge, leur indéfectible amitié s'est muée en une haine féroce, suite à de mystérieux événements survenus lors de vacances au Portugal en 1970. Après de déconcertantes retrouvailles, la révélation tombe : riche, à l'article de la mort, Damian charge le narrateur, sur la foi d'une lettre anonyme, de retrouver parmi ses ex-conquêtes - six jeunes filles huppées qu'ils fréquentaient alors - la mère de son enfant.

Becky’s father is not just absent: he’s a total mystery, a hole in her life. He died before she was born and for her mother, Laura, the subject is strictly off-limits. When Laura books a spontaneous trip to Greece, Becky decides to join her, determined to get closer to her mother - and to the truth. But as they make their way to the island of Santorini, it becomes clear that this holiday is not as impulsive as Becky thought. Laura’s hiding something from her daughter - and she’s been hiding it for Becky’s whole life.

Primavera con una esquina rota es un testimonio directo y dolorido que trata de una sociedad escindida, fracturada por la represión y el autoritarismo, e intenta ser un puente entre dos regiones - el Uruguay bajo la dictadura y el Uruguay del exilio - que constituyen un solo y lacerado país.

"Brother, you have often declared that you would not end your days in slavery. I see no possible way in which you can escape with us; and now, brother, you are on a steamboat where there is some chance for you to escape to a land of liberty. I beseech you not to let us hinder you. If we cannot get our liberty, we do not wish to be the means of keeping you from a land of freedom."