Latin Culture

When a shy girl named Sarah Sierra first joins an after-school program in her neighborhood, she never expects to travel back in time and discover the words of Miguel de Cervantes. But at Still Waters in a Storm, a teacher named Stephen and a group of kids have pushed together tables piled high with books so they can gather round to talk about and translate Cervantes’ classic, Don Quixote de La Mancha. They begin to reimagine Don Quixote as the story of a group of modern-day kids from immigrant families in Brooklyn.

One of Argentina's 30,000 "disappeared", Alicia Partnoy was abducted from her home by secret police and taken to a concentration camp where she was tortured, and where most of the other prisoners were killed. Her writings were smuggled out of prison and published anonymously in human rights journals. The Little School is Alicia Partnoy's memoir of her disappearance and imprisonment in Argentina in the 1970s.

Jovita dreamed of wearing pants! She hated the big skirts Abuela made her wear. She wanted to scale the tallest mesquite tree on her rancho, ride her horse, and feel the wind curl her face into a smile. When her father and brothers joined the Cristero War to fight for religious freedom, Jovita wanted to go, too. Forbidden, she defied her father's rules - and society's - and found a clever way to become a trailblazing revolutionary, wearing pants!

When Estela Juarez's mom is deported to Mexico, Estela knows she has to speak up for her family. Told in Estela's own words, Until Someone Listens is a true story about a young girl finding her voice and using it to make change. Estela’s family lives together in a happy home full of love. Or, at least, they used to… until their home was torn apart.

In 1994, 25-year-old Yuyi Morales traveled from her home in Yelapa, Mexico, to the San Francisco Bay Area with her two-month-old son, Kelly, in order to secure permanent residency in this country. Her passage was not easy, and she spoke no English whatsoever. But due in large measure to help and guidance provided by area children's librarians, she learned English the same way her young son learned to read. In spare, lyrical verse, Yuyi has created a lasting testament to the journeys, both physical and metaphorical, that she and Kelly have taken together in the intervening years.

The fascinating Mexican artist Frida Kahlo is remembered for her self-portraits, her dramatic works featuring bold and vibrant colors. Her work brought attention to Mexican and indigenous culture, and she is also renowned for her works celebrating the female form. Brown's story recounts Frida's beloved pets - two monkeys, a parrot, three dogs, two turkeys, an eagle, a black cat, and a fawn - and playfully considers how Frida embodied many wonderful characteristics of each animal.

Award-winning author Duncan Tonatiuh reimagines one of Mexico's cherished legends. Princess Izta had many wealthy suitors but dismissed them all. When a mere warrior, Popoca, promised to be true to her and stay always by her side, Izta fell in love. The emperor promised Popoca if he could defeat their enemy Jaguar Claw, then Popoca and Izta could wed.