Latin Magical Realism

When he arrives in Cuba at the close of the eighteenth century, Victor Hugues, a merchant sailor from Marseille, brings with him not only the idealism of the French Revolution but also its ambition and bloodlust. Landing at the Havana doorstep of a trio of wealthy, eccentric Creole orphans, he sweeps them across the Caribbean Sea to Guadeloupe, whose enslaved Africans he frees only then to exploit them in his fight against the British for colonial sovereignty. What ensues in Alejo Carpentier’s magical realist masterpiece is an explosive clash between the New World and the Old World.

El intenso relato del regreso clandestino del director de cine Miguel Littín a Chile, su patria.

Hugo Contreras’s world in Miami has shrunk. Since his wife died, Hugo’s debt from her medical bills has become insurmountable. He shuffles between his efficiency apartment, La Carreta (his favorite place for a cafecito), and a botanica in a strip mall where he works as the resident babaláwo.

What does it mean to be other? What does it mean to love in a world determined to keep us apart? These questions murmur in the heart of each of Brenda Peynado’s strange and singular stories. Threaded with magic, transcending time and place, these stories explore what it means to cross borders and break down walls, personally and politically.

On a hot, insomniac night at the Hotel Metropol, the novelist Carlos Fuentes steps onto his balcony only to find another man on the balcony next door. The other man asks for news of the social strife turning into revolution in the unnamed city below them. He reveals himself as the 19th century philosopher Friedrich Nietzsche, permitted to revisit Earth once a year for 24 hours based on his theory of eternal return.

Tras terminar sus estudios de arquitectura en Europa, Lavinia regresa a Latinoamérica para emprender su camino como mujer independiente. Pero sus planes cambian cuando conoce a Felipe, con quien establece una profunda relación sentimental. A su lado le llega la oportunidad de implicarse en las luchas populares y los movimientos de liberación de la dictadura de su país, conectando de ese modo con Itzá, una indígena que luchó contra los invasores españoles y que ahora despierta reencarnada en un naranjo para acompañar, apoyar e inspirar a Lavinia.

Larimar Cintrón works hard at three things: her job as brand manager for Beacon Café, a New York based corporate bakery chain; taking care of her parents and her abuela; and hiding that she’s a ciguapa—a mythical creature of Dominican folklore with long, straight hair and backwards-facing feet. Larimar may only be a ciguapa on full moons, but she feels like an outsider in her family the rest of the month too. Her love of ’90s punk rock music and style further sets her apart.

Anthropologist Calliope Santiago awakens to find herself in a strange and sinister wasteland, a shadow of the New Mexico she knew. Empty vehicles litter the road. Everyone has disappeared - or almost everyone. Calliope, heavy-bellied with the twins she carries inside her, must make her way across this dangerous landscape with a group of fellow survivors in search of answers. Long-dead volcanoes erupt, the ground rattles and splits, and monsters come to ominous life. Calliope will be forced to reconcile the geological record with the heritage she once denied.

Lilian Estrada seemingly has it all: an ob-gyn star on the rise, a master at balancing work with whirlwind romances and part of a family of fiercely loyal and exceptional women, all bound together by an extraordinary secret. The Estrada women each possess a unique power, and Lily shines with the rare gift to manipulate memories. Yet not even her mystical abilities can shield her from a harrowing event at the hospital, one that sends her powers—and her confidence—spiraling out of control.

Emilia and Gregorio spent their childhood following their grandmother through the mountains of central México, gathering the ingredients she used for curandera work and learning about the supernatural world. When she passes away, the siblings are left alone. So they scrape together their money and pay coyotes to smuggle them to their father in the United States. The siblings are exhausted before they even reach the border, where the coyotes seize Emilia for their own harsh ends.

In Tome, a small, seemingly sleepy New Mexico hamlet, Sofia and her four fated daughters reveal a world of marvels where the comic and horrific, past and present, real and fantastic coexist and collide. Over two crowded decades, Sofia tries to hold things together following the disappearance of her husband, Domingo, he of the Clark Gable mustache and the uncontrollable gambling habit. Adventurous Esperanza, Chicana campus radical turned television news reporter, travels farthest from home only to be reeled back in spirit.

Río Salado es una población pesquera que muere lentamente y dentro de ella sus pobladores que se han acostumbrado tanto al lugar, que carecen del ánimo necesario para traspasar los cerros, cruzar el desierto y alejarse de ese sitio en el que muchas mujeres son seducidas, anualmente, por pescadores japoneses que las enamoran, las embarazan y las ilusionan con volver. Solo les dejan como recuerdo y recompensa bolsitas de perlas que muy pronto pierden valor porque en cada casa hay una de ellas.

En este relato de imaginación desbordante y gran belleza, Karina Sainz Borgo mezcla la realidad con lo fantástico y el mito para levantar, con una prosa cuidadísima y muy poética, un mundo nuevo centrado en una isla imaginaria donde habita el doctor Schubert, medio médico y medio aventurero.

The sea has always called to Sofia, even when she and her mom lived in a big city nowhere near its shore. That's how Sofia always knew she was a mermaid--that, and the fact that the sea and its creatures are much easier to understand than people. Like her mother, who is sending Sofia away instead of her barracuda of a boyfriend; that's a flying fish if Sofia's ever seen one, spending so much time reaching for the sky she can't see what's going on below the surface. When Sofia meets her abuela, she knows she's up against a sea dragon.

In this visionary novel framed as a hagiography, the ruminative, subjective memories of Gabriel’s witnesses - spiritual, familial, romantic, and political - converge to make sense of the man’s confounding works and message. As they do, a surprising portrait develops...not only of the deepening mystery of Gabriel Romero himself but also of a country in conflict and the faith it takes to fight the suspicion and fear that divide us.

No es una novela. Es una "nivola", según su autor. Nuevo género creado por Unamuno, no tuvo mucho arraigo, pero aún así Niebla es una de las obras de ficción más importantes del escritor vasco. El libro aborda la inseguridad del hombre moderno que se preocupa por su destino y su mortalidad. El título está cargado de significado, dado que el libro difumina la línea entre la ficción y la realidad. También son nebulosas las descripciones físicas de los personajes y lugares, y hasta pone en duda la naturaleza de la existencia humana.

A parallel universe. South Texas. Narcotics are legal, and there’s a new contraband on the market: ancient Olmec artifacts, shrunken indigenous heads, and filtered animals - species of animals brought back from extinction to clothe, feed, and generally amuse the very wealthy. Esteban Bellacosa has lived in the border town of MacArthur long enough to know to keep quiet. But his simple life starts to get complicated when the swashbuckling investigative journalist Paco Herbert invites him to come to an illegal underground dinner serving filtered animals.

Antonio and the Ceiling Fan: A New Mexican Christmas Story is a short story set in rural northern New Mexico. It is a holiday story of magical realism, focusing on a teenager coming to realize the power of his family, his mother, and the mortality that we all face. He also has a talking ceiling fan. Disclaimer: This short story contains a fair amount of Spanish dialog, most of which is described in context.

Dans un village des Caraïbes, la légende d'un trésor disparu vient bouleverser l'existence de la famille Otero. À la recherche du butin du capitaine Henry Morgan, dont le navire aurait échoué dans les environs trois cents ans plus tôt, les explorateurs se succèdent. Tous, dont l'ambitieux Severo Bracamonte, vont croiser le chemin de Serena Otero, l'héritière de la plantation de cannes à sucre qui rêve à d'autres horizons.

En la cárcel de Santiago de Compostela, en el verano de 1936, un pintor dibuja el Pórtico de la Gloria con un lápiz de carpintero. Los rostros de los profetas y de los ancianos de la Orquesta del Apocalipsis son los de sus compañeros republicanos de presidio. Un guardián, su futuro asesino, lo observa fascinado... La historia de ese lápiz, conductor de memorias, portador de almas, continuará hasta nuestros días.