Latino History

En esta ficción sobre personajes reales iluminados y malditos, Daniel Centeno capta al oyente con su ojos para el detalle singular y una prosa detectable. En sus manos, las vidas de los "ogros" son relatos geniales, dulciamargos y eternamente memorables.

The source from which the most important evidence has been derived, is the confession, which has been brought out of its obscurity, and many passages of great interest quoted from it, by various writers. But, as these, however accurate they may be, will not supply the place of the work itself nor afford as satisfactory evidence to the inquirer, it cannot but be useful to render it accessible to the general listener, by means of an English translation; and to enable every one to judge for himself of the purity of the faith originally planted in Ireland.

The book contains the translation in English and the original Latin text of De Bello Africo and a background taken from the second book of De Bello Civili, by Gaius Julius Caesar, which helps understanding the historical story.

Al terminar la Guerra de Independencia de Venezuela y tras la muerte del Libertador Simón Bolívar en 1830, los campesinos no volvieron a sus tierras sino siguieron guerreando entre ellos. Mientras, algunos habitantes de la Isla de Córcega, en el Mar Mediterráneo, decidieron buscar mejor fortuna en América y llegaron al Puerto de Carúpano.