Life Poetry
-
-
Cilla's Dilemma
- Auteur(s): Donalie T. Sheldan
- Narrateur(s): Donalie T. Sheldan, Ian Rivers
- Durée: 23 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Priscilla comes back to school after a long absence, anticipating how wonderful it will be to see her friends again, to discover that things at school have changed in a dramatic way and not for the better! There is a new kid named Dexter who has managed to have such a profound influence over her friends that they are all looking and acting very differently. Cilla has to decide what she is willing to do and how much she is willing to give up to please her friends.
-
Cilla's Dilemma
- Narrateur(s): Donalie T. Sheldan, Ian Rivers
- Durée: 23 min
- Date de publication: 2015-03-06
- Langue: Anglais
- Priscilla comes back to school after a long absence, anticipating how wonderful it will be to see her friends again....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,31$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,31$ ou 1 crédit
-
-
-
Filastrocche scaccia paura
- Auteur(s): Maria Loretta Giraldo
- Narrateur(s): Chiara Nocentini, Sabine Cerullo
- Durée: 23 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
C'è chi ha paura del lupo, chi del buio, chi dell'orco cattivo! Tante filastrocche semplici e divertenti per aiutare i bambini a superare le proprie paure e ad affrontare i momenti di difficoltà! Una simpatica raccolta di componimenti in rima per trasformare tutti i mostri dell'infanzia in creature buffe e simpatiche!
-
Filastrocche scaccia paura
- Narrateur(s): Chiara Nocentini, Sabine Cerullo
- Durée: 23 min
- Date de publication: 2021-04-21
- Langue: Italien
-
C'è chi ha paura del lupo, chi del buio, chi dell'orco cattivo! Tante filastrocche semplici e divertenti per aiutare i bambini a superare le proprie paure e ad affrontare i momenti di difficoltà! Una simpatica raccolta di componimenti in rima per trasformare tutti i mostri dell'infanzia...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 6,01$ ou 1 crédit
Prix réduit: 6,01$ ou 1 crédit
-
-
-
Filastrocche della rabbia
- Auteur(s): Maria Loretta Giraldo
- Narrateur(s): Chiara Nocentini, Sabine Cerullo
- Durée: 19 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A chi non è mai capitato di andare su tutte le furie per qualche sciocco motivo? Che si sia adulti o bambini la rabbia è un sentimento che proviamo proprio tutti! Perché quindi demonizzare questa emozione? In fondo la rabbia, se ben gestita, non è poi così brutta e cattiva perché permette di liberarci da un peso che diventa insostenibile. Ecco quindi una raccolta di filastrocche per insegnare ai più piccoli a manifestarla senza esagerare, esprimendo così le proprie emozioni.
-
Filastrocche della rabbia
- Narrateur(s): Chiara Nocentini, Sabine Cerullo
- Durée: 19 min
- Date de publication: 2021-05-12
- Langue: Italien
-
A chi non è mai capitato di andare su tutte le furie per qualche sciocco motivo? Che si sia adulti o bambini la rabbia è un sentimento che proviamo proprio tutti! Perché quindi demonizzare questa emozione? In fondo la rabbia, se ben gestita, non è poi così brutta e cattiva perché...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 6,01$ ou 1 crédit
Prix réduit: 6,01$ ou 1 crédit
-
-
-
Quick as a Cricket
- Auteur(s): Audrey Wood
- Narrateur(s): Child's Play
- Durée: 3 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A celebration of a child's growing self awareness, and a prime example of how books can contribute to this. Whether brave or shy, strong or weak, in the end, the young boy celebrates all different and apparently contradictory parts of himself.
-
Quick as a Cricket
- Narrateur(s): Child's Play
- Durée: 3 min
- Date de publication: 2021-04-29
- Langue: Anglais
-
A celebration of a child's growing self awareness, and a prime example of how books can contribute to this. Whether brave or shy, strong or weak, in the end, the young boy celebrates all different and apparently contradictory parts of himself....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 6,05$ ou 1 crédit
Prix réduit: 6,05$ ou 1 crédit
-
-
-
Beauregard in a Box
- Auteur(s): Jessica Lee Hutchings
- Narrateur(s): Davion Tynarious Brown, Tyler Jackson-Price, Harriet Eriksson, Autres
- Durée: 11 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Beauregard has always had big dreams. He wants to travel the world and see all the sites, but how could he possibly go around the globe if he is too scared to fly? With the help of one cardboard box and some amazing new friends, Beauregard goes on the adventure of a lifetime and realizes he is actually pretty brave after all!
-
Beauregard in a Box
- Narrateur(s): Davion Tynarious Brown, Tyler Jackson-Price, Harriet Eriksson, Jennifer Aquino
- Durée: 11 min
- Date de publication: 2021-05-18
- Langue: Anglais
-
Beauregard has always had big dreams. He wants to travel the world and see all the sites, but how could he possibly go around the globe if he is too scared to fly? With the help of one cardboard box and some amazing new friends, Beauregard goes on the adventure of a lifetime....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Do Not Take Your Dragon to Dinner
- Auteur(s): Julie Gassman
- Narrateur(s): Mare Trevathan
- Durée: 7 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
We know you shouldn't take your dragon to the library, but what about taking him out to dinner? After all, dragons need to eat, too! But with fiery breath, flapping wings, and pointy spikes, that might not be a good idea! Rhyming text and diverse characters bring the importance of dinner manners to a new level in this charming story.
-
Do Not Take Your Dragon to Dinner
- Narrateur(s): Mare Trevathan
- Durée: 7 min
- Date de publication: 2021-03-09
- Langue: Anglais
-
We know you shouldn't take your dragon to the library, but what about taking him out to dinner? After all, dragons need to eat, too! But with fiery breath, flapping wings, and pointy spikes, that might not be a good idea....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Do Not Bring Your Dragon to the Library
- Auteur(s): Julie Gassman
- Narrateur(s): Imani Parks
- Durée: 6 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Have you ever thought about bringing your dragon to the library? Don't do it! You might have the best intentions, but that dragon will cause nothing but trouble. Using rhyming text and a diverse cast of characters, this charming story provides some important - and not so important - library etiquette in a very entertaining way.
-
Do Not Bring Your Dragon to the Library
- Narrateur(s): Imani Parks
- Durée: 6 min
- Date de publication: 2021-02-23
- Langue: Anglais
-
Have you ever thought about bringing your dragon to the library? Don't do it! You might have the best intentions, but that dragon will cause nothing but trouble....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Delores Thesaurus
- Auteur(s): Jessica Hutchings
- Narrateur(s): full cast
- Durée: 31 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Dolores loves collecting words! Come join her on an adventure that celebrates the joy of language. This light-hearted and word-driven story encourages listeners to expand their vocabularies as they follow a charming Dolores on an endearing adventure.
-
Delores Thesaurus
- Narrateur(s): full cast
- Durée: 31 min
- Date de publication: 2021-04-13
- Langue: Anglais
-
Dolores loves collecting words! Come join her on an adventure that celebrates the joy of language. This light-hearted and word-driven story encourages listeners to expand their vocabularies as they follow a charming Dolores on an endearing adventure....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Baby's Blessings
- Narrateur(s): Book Buddy Digital Media
- Durée: 1 min
- Date de publication: 2021-05-05
- Langue: Anglais
-
In this charming book, a Jewish family celebrates the arrival of a baby....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,06$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,06$ ou 1 crédit
-
-
-
The Go-Away Bird
- Auteur(s): Julia Donaldson, Catherine Rayner
- Narrateur(s): Noma Dumezweni
- Durée: 13 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
One by one, the other birds fly into her tree, wanting to talk or to play, but the Go-Away bird just shakes her head and sends them all away. But then the dangerous Get-You bird comes along, and she soon realises that she might need some friends after all. The Go-Away Bird is a brilliant rhyming story from Julia Donaldson, author of The Gruffalo, and the award-winning Catherine Rayner.
-
The Go-Away Bird
- Narrateur(s): Noma Dumezweni
- Durée: 13 min
- Date de publication: 2020-09-03
- Langue: Anglais
-
One by one, the other birds fly into her tree, wanting to talk or to play, but the Go-Away bird just shakes her head and sends them all away....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 6,16$ ou 1 crédit
Prix réduit: 6,16$ ou 1 crédit
-
-
-
The One Thing You'd Save
- Auteur(s): Linda Sue Park
- Narrateur(s): Nancy Wu, Maxwell Glick, Elizabeth Pan, Autres
- Durée: 23 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
When a teacher asks her class what one thing they would save in an emergency, some students know the answer right away. Others come to their decisions more slowly. And some change their minds when they hear their classmates’ responses. A lively dialog ignites as the students discover unexpected facets of one another - and themselves. With her ear for authentic dialog and knowledge of tweens’ priorities and emotions, Linda Sue Park brings the varied voices of an inclusive classroom to life through carefully honed, engaging, and instantly accessible verse.
-
The One Thing You'd Save
- Narrateur(s): Nancy Wu, Maxwell Glick, Elizabeth Pan, Full Cast
- Durée: 23 min
- Date de publication: 2021-03-16
- Langue: Anglais
-
If your house were on fire, what one thing would you save? Newbery Medalist Linda Sue Park explores different answers to this provocative question in linked poems that capture the diverse voices of a middle school class....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,43$ ou 1 crédit
-
-
-
Hello World!
- Auteur(s): Kelly Corrigan
- Narrateur(s): Kelly Corrigan
- Durée: 5 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
From New York Times best-selling author Kelly Corrigan comes a book that celebrates the people in our lives and the meaningful connections we make that come from asking each other questions.
-
Hello World!
- Narrateur(s): Kelly Corrigan
- Durée: 5 min
- Date de publication: 2021-04-20
- Langue: Anglais
-
From New York Times best-selling author Kelly Corrigan comes a book that celebrates the people in our lives and the meaningful connections we make that come from asking each other questions....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,96$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,96$ ou 1 crédit
-
-
-
Emily Dickinson and Walt Whitman
- The Lives and Careers of 19th Century America’s Most Famous Poets
- Auteur(s): Charles River Editors
- Narrateur(s): Scott Clem
- Durée: 2 h et 21 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Emily Dickinson and Walt Whitman: The Lives and Careers of 19th Century America’s Most Famous Poets looks at the remarkable lives of the two, and the impact their famous works have had.
-
Emily Dickinson and Walt Whitman
- The Lives and Careers of 19th Century America’s Most Famous Poets
- Narrateur(s): Scott Clem
- Durée: 2 h et 21 min
- Date de publication: 2018-08-07
- Langue: Anglais
-
Emily Dickinson and Walt Whitman: The Lives and Careers of 19th Century America’s Most Famous Poets looks at the remarkable lives of the two, and the impact their famous works have had....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,71$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,71$ ou 1 crédit
-
-
-
Black Boy Say All Lives Matters
- Short Story on Race, Religion, & Spirituality
- Auteur(s): Sydney Indigo Austen
- Narrateur(s): Joel Darden
- Durée: 4 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Black Boy Say All Lives Matters sheds some light on the "All Lives Matter" perspective.
-
Black Boy Say All Lives Matters
- Short Story on Race, Religion, & Spirituality
- Narrateur(s): Joel Darden
- Durée: 4 min
- Date de publication: 2022-11-14
- Langue: Anglais
-
Black Boy Say All Lives Matters sheds some light on the "All Lives Matter" perspective....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,95$ ou 1 crédit
-
-
-
What Life Is Whispering
- Auteur(s): Maggie Hess
- Narrateur(s): Michael V. Muckleroy
- Durée: 38 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Thirty-six poems inspired by volunteering full time with a disability nonprofit, discovery around disability and employment, weight loss and growth, and silence and nature.
-
What Life Is Whispering
- Narrateur(s): Michael V. Muckleroy
- Durée: 38 min
- Date de publication: 2022-10-05
- Langue: Anglais
-
Thirty-six poems inspired by volunteering full time with a disability nonprofit, discovery around disability and employment, weight loss and growth, and silence and nature....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,95$ ou 1 crédit
-
-
-
Happy Sad Octopus
- A Little Poem and Drawings to Spread Happiness! (Wingly Tales by the Wizard: Illustrated Poetry Books for Kids)
- Auteur(s): The Wizard
- Narrateur(s): The Wizard
- Durée: 5 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
"Happy Sad Octopus" brings you on a journey into a world where Happy Sad Octopus doesn't like his unpredictable roller coaster of emotions. With an unexpected ending, this heartwarming short story by The Wizard, shares a beautiful and wise life lesson about how not to allow sadness to overtake you.
-
Happy Sad Octopus
- A Little Poem and Drawings to Spread Happiness! (Wingly Tales by the Wizard: Illustrated Poetry Books for Kids)
- Narrateur(s): The Wizard
- Durée: 5 min
- Date de publication: 2023-12-02
- Langue: Anglais
-
"Happy Sad Octopus" brings you on a journey into a world where Happy Sad Octopus doesn't like his unpredictable roller coaster of emotions....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,95$ ou 1 crédit
-
-
-
The Winter Years of Life
- Auteur(s): Marjorie Delores
- Narrateur(s): Tanis Clark
- Durée: 34 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Winter Years of Life is a collection of compelling and thought-provoking poems written by Marjorie Delores. The author’s aesthetic mind captures the beauty in everyday life and its complexities. In this fascinating and busy world, it is unique to sit back and absorb life’s realities that sometimes we unintentionally shut out or overlook.
-
The Winter Years of Life
- Narrateur(s): Tanis Clark
- Durée: 34 min
- Date de publication: 2021-06-04
- Langue: Anglais
-
The Winter Years of Life is a collection of compelling and thought-provoking poems written by Marjorie Delores. The author’s aesthetic mind captures the beauty in everyday life and its complexities....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,95$ ou 1 crédit
-
-
-
The Boy Who Brought His Mind to Life
- Auteur(s): Earnest J Lewis
- Narrateur(s): Nickzh
- Durée: 26 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Having a good bedtime story before sleep is always a comforting feeling. From the Living Through Your Imagination series comes the audiobook series! Recommended to listen before you sleep, these stories open up the realm of imagination and possibilities for all of us. These stories, along with the narrator, creates a cozy sense and feeling of having a story read to you right before you go to bed. So, what're you waiting for?? Snuggle up cozy in your bed, and let's begin the journey of a lifetime full of imagination!
-
The Boy Who Brought His Mind to Life
- Narrateur(s): Nickzh
- Durée: 26 min
- Date de publication: 2021-04-28
- Langue: Anglais
-
Having a good bedtime story before sleep is always a comforting feeling. From the Living Through Your Imagination series comes the audiobook series! Recommended to listen before you sleep, these stories open up the realm of imagination and possibilities for all of us....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,95$ ou 1 crédit
-
-
-
A Year in the New Life
- Auteur(s): Jack Underwood
- Narrateur(s): Jack Underwood
- Durée: 49 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Jack Underwood's debut collection, Happiness (2015), was celebrated for its unconventional and daring tone: 'conversational, arresting...weird, singular' (Guardian). Such qualities are on accomplished display in this anticipated new collection, as the poems mature and move on to a wide range of preoccupations, including imminent societal collapse and current riots; the limits of masculinity and complexities of fatherhood; as well as uncanny, often amusing scenarios, such as serving drinks to a gathering of 15 babies or group kissing in Empathy Class.
-
A Year in the New Life
- Narrateur(s): Jack Underwood
- Durée: 49 min
- Date de publication: 2021-08-03
- Langue: Anglais
-
Jack Underwood's debut collection, Happiness (2015), was celebrated for its unconventional and daring tone: 'conversational, arresting...weird, singular' (Guardian). Such qualities are on accomplished display in this anticipated new collection....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,00$ ou 1 crédit
-
-
-
This Is a Gift for You
- Auteur(s): Emily Winfield Martin
- Narrateur(s): Imani Jade Powers
- Durée: 3 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
New York Times best-selling author Emily Winfield Martin joyously and thoughtfully shares the different ways of giving and loving. Like a beautifully wrapped gift, life's everyday moments are precious: In both the little things and the big things, we can all find wonder. From a feather, to a hug, to a sunset, this book captures these gifts to remind listeners how much they are loved and how incredible this world we share is.
-
This Is a Gift for You
- Narrateur(s): Imani Jade Powers
- Durée: 3 min
- Date de publication: 2021-11-30
- Langue: Anglais
-
This book celebrates how we say "I love you" with gifts as heartfelt as a daisy, as magical as a dream, and as comforting as a place to belong. It is a poetic tribute to the simple joys of life and nature, and a reminder that the greatest gift we have is time spent together....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,96$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,96$ ou 1 crédit
-