Mourning Loss

Dragonfly and Other Songs of Mourning contains the collected poetry works of Michelle Scalise, dedicated to her husband and author, Tom Piccirilli.

Before May 31, 2008, September Vaudrey's life was beautiful. But on that day, with one phone call from the ER, her whole world - everything she knew and believed - was shaken to the core. Katie, her 19-year-old artist daughter, had been in a car accident and would not survive. How does a family live in the wake of devastating tragedy? When darkness colors every moment, is it possible to find light? Can God still be good, even after goodbye?

Ao trazer a morte da mãe para o centro deste relato, Noemi Jaffe, uma das principais vozes da literatura brasileira, expõe de forma brutal as feridas do luto e o que é possível fazer para vivê-lo. Em fevereiro de 2020, aos 93 anos, falece Lili, sobrevivente do Holocausto, mãe de três filhas e viúva. Sua doença vinha se estendendo há tempos, mas isso não faz com que a dor de sua partida seja menor. A banalidade da causa, "uma infecção nos pés", é confrontada com um sentimento de descrença. Como é possível que aquela que sempre esteve presente não exista mais?

El dolor ha cruzado el umbral de tu casa, y se sienta un habitante abatido en tu corazón. Te lamentas como alguien a quien se le ha escapado toda la alegría. El semblante entristecido, la fuente abierta de lágrimas, los suspiros hinchados, el rechazo a los discursos innecesarios, las reflexiones, demuestran claramente tu carga de angustia. Este dolor debe provenir de una causa muy aplastante.

Trigger warning—this book is about infant loss. Are you ready to even try to wrap your head around such a devastation? I lived through it. The words to say are still being written. I have edited dozens of books, and I still cannot reach the bottom of my emotions. This book exposes my broken heart with jaw-dropping honesty. I have defied my silence and shared my melanated story with eye-opening audacity.