Portuguese Classic Literature
-
-
Crimes de amor
- Auteur(s): João do Rio
- Narrateur(s): Guilherme Conradi
- Durée: 20 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Eis um conto polêmico de João do Rio. O enredo tem por cenário uma pesquisa em andamento dentro de uma prisão, sobre crimes de amor. O narrador sugere que as mulheres, vítimas da violência de seus maridos ciumentos, são as responsáveis por corromper suas vidas.
-
Crimes de amor
- Narrateur(s): Guilherme Conradi
- Durée: 20 min
- Date de publication: 2023-09-05
- Langue: Portugais
-
Eis um conto polêmico de João do Rio. O enredo tem por cenário uma pesquisa em andamento dentro de uma prisão, sobre crimes de amor. O narrador sugere...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 2,57$ ou 1 crédit
Prix réduit: 2,57$ ou 1 crédit
-
-
-
A galeria superior
- Auteur(s): João do Rio
- Narrateur(s): Cido Tavares
- Durée: 14 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Contemporânea, esta crônica de João do Rio retrata com crueza a realidade de uma cadeia. O narrador passeia pala galeria superior que dá título ao texto, trazendo retratos da violência e da injustiça do sistema, compondo assim críticas contundentes ao modelo prisional brasileiro, à polícia e à própria sociedade.
-
A galeria superior
- Narrateur(s): Cido Tavares
- Durée: 14 min
- Date de publication: 2023-09-05
- Langue: Portugais
-
Contemporânea, esta crônica de João do Rio retrata com crueza a realidade de uma cadeia. O narrador passeia pala galeria superior que dá título ao...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 2,57$ ou 1 crédit
Prix réduit: 2,57$ ou 1 crédit
-
-
-
O corvo e outros poemas
- Auteur(s): Edgar Allan Poe
- Narrateur(s): Sidney Ferreira
- Durée: 14 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
"O Corvo" é sem dúvida um dos contos mais famosos e perturbadores de Edgar Allan Poe. A história começa em uma noite sombria e tempestuosa, quando um homem solitário, mergulhado em tristeza e saudade, é visitado por um corvo misterioso. Atormentado pela perda de sua amada Leonora, ele começa a conversar com o pássaro, que sempre responde com a mesma frase: "Nunca mais". Essa repetição atormenta ainda mais o homem, evocando sua tristeza e despertando suas piores emoções. Este livro conta ainda com outros dois poemas consagrados de Poe: "Annabel Lee" e "Ulalume".
-
O corvo e outros poemas
- Narrateur(s): Sidney Ferreira
- Durée: 14 min
- Date de publication: 2023-09-05
- Langue: Portugais
-
"O Corvo" é sem dúvida um dos contos mais famosos e perturbadores de Edgar Allan Poe. A história começa em uma noite sombria e tempestuosa, quando um...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 2,57$ ou 1 crédit
Prix réduit: 2,57$ ou 1 crédit
-
-
-
As quatro ideias capitais dos presos
- Auteur(s): João do Rio
- Narrateur(s): Cido Tavares
- Durée: 14 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
"Há mendigas burguesas, mendigas mães de família, alugadas, dirigidas por caftens, cegas que veem admiravelmente bem, chaguentas lépidas, cartomantes ambulantes, vagabundas, e uma série de mulheres perdidas cuja estrela escureceu na mais aflitiva desgraça" – eis o tom desta crônica sensível de João do Rio, onde o narrador faz uma reflexão profunda sobre a condição das mulheres das ruas do Rio de Janeiro na virada do século XIX para o século XX.
-
As quatro ideias capitais dos presos
- Narrateur(s): Cido Tavares
- Durée: 14 min
- Date de publication: 2023-09-05
- Langue: Portugais
-
"Há mendigas burguesas, mendigas mães de família, alugadas, dirigidas por caftens, cegas que veem admiravelmente bem, chaguentas lépidas, cartomantes...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 2,57$ ou 1 crédit
Prix réduit: 2,57$ ou 1 crédit
-
-
-
As mariposas do luxo
- Auteur(s): João do Rio
- Narrateur(s): Guilherme Conradi
- Durée: 18 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Extraída da obra "A alma encantadora das ruas" a crônica "As mariposas do luxo" explora os desejos de mulheres simples, que não têm dinheiro para ostentar luxos, ao observar os produtos expostos nas vitrines da rua do Ouvidor, no Rio de Janeiro. É a crueza obscura da sociedade explorada com brilhantismo por João do Rio: "A rua não lhes apresenta só o amor, o namoro, o desvio... Apresenta-lhes o luxo. E cada montra é a hipnose e cada rayon de modas é o foco em torno do qual reviravolteiam e anseiam as pobres mariposas".
-
As mariposas do luxo
- Narrateur(s): Guilherme Conradi
- Durée: 18 min
- Date de publication: 2023-09-05
- Langue: Portugais
-
Extraída da obra "A alma encantadora das ruas" a crônica "As mariposas do luxo" explora os desejos de mulheres simples, que não têm dinheiro para---
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 2,57$ ou 1 crédit
Prix réduit: 2,57$ ou 1 crédit
-
-
-
Infinito
- Auteur(s): Edgar Allan Poe
- Narrateur(s): Sidney Ferreira
- Durée: 20 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Um conto sombrio que transporta os leitores para um mundo devastado por uma epidemia, onde a morte é iminente. A história se passa em um reino medieval, governado pelo Príncipe Próspero, um homem excêntrico que decide se isolar em seu castelo para escapar da peste. Ele organiza um baile de máscaras luxuoso, onde os convidados podem se divertir e esquecer por um breve momento a ameaça do mundo exterior. Enquanto a festa atinge seu auge, uma figura misteriosa aparece entre os convidados, trajando uma roupa avermelhada e uma máscara que lembrava os traços de um cadáver, causando espanto e medo.
-
Infinito
- Narrateur(s): Sidney Ferreira
- Durée: 20 min
- Date de publication: 2023-09-05
- Langue: Portugais
-
Um conto sombrio que transporta os leitores para um mundo devastado por uma epidemia, onde a morte é iminente. A história se passa em um reino...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 2,57$ ou 1 crédit
Prix réduit: 2,57$ ou 1 crédit
-
-
-
Suje-se o gordo
- Auteur(s): João do Rio
- Narrateur(s): Dalton Barone
- Durée: 12 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
"O melhor de tudo é não julgar ninguém para não vir a ser julgado." O leitor há de perceber a contemporaneidade do conto "Suje-se gordo", de Machado de Assis, que tem por enredo o julgamento de um ladrão cujo montante de dinheiro roubado era pequeno, peculiaridade esta que causa indignação a Lopes, um dos jurados.
-
Suje-se o gordo
- Narrateur(s): Dalton Barone
- Durée: 12 min
- Date de publication: 2023-09-21
- Langue: Portugais
-
"O melhor de tudo é não julgar ninguém para não vir a ser julgado." O leitor há de perceber a contemporaneidade do conto "Suje-se gordo", de Machado...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 2,57$ ou 1 crédit
Prix réduit: 2,57$ ou 1 crédit
-
-
-
Três consequências e Três tesouros perdidos
- Auteur(s): Machado de Assis
- Narrateur(s): Dalton Barone
- Durée: 16 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
No conto "Três consequências", assim o narrador genial de Machado de Assis introduz a protagonista, a viúva Mariana: "Não me peçam grandes notícias do finado Vaz; ou, se insistem por elas, ponham os olhos na viúva." O enredo, que prende o leitor, dá conta da mudança da personagem do campo para a cidade e suas consequências. Já em "Três tesouros perdidos", a temática segue outra direção: o adultério – das poucas narrativas machadianas em que este se consuma.
-
Três consequências e Três tesouros perdidos
- Narrateur(s): Dalton Barone
- Durée: 16 min
- Date de publication: 2023-09-05
- Langue: Portugais
-
No conto "Três consequências", assim o narrador genial de Machado de Assis introduz a protagonista, a viúva Mariana: "Não me peçam grandes notícias do...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 2,57$ ou 1 crédit
Prix réduit: 2,57$ ou 1 crédit
-
-
-
A máscara da morte escarlate
- Auteur(s): Rau Pompeia
- Narrateur(s): Cido Tavares
- Durée: 17 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A pouco conhecida prosa poética de Raul Pompeia surpreende positivamente pela qualidade de seus textos. "Infinito" reúne as seguintes prosas poéticas: "Rumo e silêncio", "Ontem", "Hoje", "Vulcão extinto", "Os continentes", "Os deuses", "Transit", "Solução", "Tormenta e mudança" e "Conclusão".
-
A máscara da morte escarlate
- Narrateur(s): Cido Tavares
- Durée: 17 min
- Date de publication: 2023-09-05
- Langue: Portugais
-
A pouco conhecida prosa poética de Raul Pompeia surpreende positivamente pela qualidade de seus textos. "Infinito" reúne as seguintes prosas poéticas...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 2,57$ ou 1 crédit
Prix réduit: 2,57$ ou 1 crédit
-
-
-
Pela pátria e O dr Bermudes
- dois contos de Júlia Lopes de Almeida
- Auteur(s): Júlia Lopes de Almeida
- Narrateur(s): Ágatha Duarte
- Durée: 23 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Em "Pela pátria", conta-se a triste história de D. Catarina, que perde os dois filhos, João e Pedrinho, para a pátria, para a guerra. Mais que triste, trágico é o enredo: um dos rapazes é o assassino do outro. Em "O Dr. Bermudes", é apresentada ao leitor a história do protagonista que dá nome ao conto, o qual tem a vida virada de pernas para o ar quando se abre o testamento de sua tia Jacinta.
-
Pela pátria e O dr Bermudes
- dois contos de Júlia Lopes de Almeida
- Narrateur(s): Ágatha Duarte
- Durée: 23 min
- Date de publication: 2023-09-01
- Langue: Portugais
-
Em "Pela pátria", conta-se a triste história de D. Catarina, que perde os dois filhos, João e Pedrinho, para a pátria, para a guerra. Mais que triste...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,15$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,15$ ou 1 crédit
-
-
-
João & Maria
- Auteur(s): Neil Gaiman, Augusto Calil - tradução
- Narrateur(s): Eduardo Fraga
- Durée: 39 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
O prestigiado escritor Neil Gaiman e o brilhante ilustrador Lorenzo Mattotti se encontram para recontar o clássico João e Maria. Familiar como um sonho e perturbador como um pesadelo, o conto narra a saga de dois irmãos que, em tempos de crise e falta de esperança, são abandonados pelos próprios pais e precisam enfrentar com coragem os perigos de uma floresta sombria.
-
João & Maria
- Narrateur(s): Eduardo Fraga
- Durée: 39 min
- Date de publication: 2023-10-02
- Langue: Portugais
-
O prestigiado escritor Neil Gaiman e o brilhante ilustrador Lorenzo Mattotti se encontram para recontar o clássico João e Maria....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,98$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,98$ ou 1 crédit
-
-
-
A testemunha [The Witness]
- Conto [Tales]
- Auteur(s): Graciliano Ramos
- Narrateur(s): Sandra Silvério
- Durée: 23 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
No conto “A testemunha”, um jornalista é chamado para depor sobre um crime que não testemunhou.
-
A testemunha [The Witness]
- Conto [Tales]
- Narrateur(s): Sandra Silvério
- Durée: 23 min
- Date de publication: 2024-01-30
- Langue: Portugais
-
No conto “A testemunha”, um jornalista é chamado para depor sobre um crime que não testemunhou....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,00$ ou 1 crédit
-
-
-
O relógio do hospital [The Hospital Clock]
- Conto [Tales]
- Auteur(s): Graciliano Ramos
- Narrateur(s): Sandra Silvério
- Durée: 23 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
No conto “O relógio do hospital”, um moribundo houve apenas o relógio do hospital mas não consegue se comunicar com a família presente, cujas falas não entende bem.
-
O relógio do hospital [The Hospital Clock]
- Conto [Tales]
- Narrateur(s): Sandra Silvério
- Durée: 23 min
- Date de publication: 2024-01-30
- Langue: Portugais
-
No conto “O relógio do hospital”, um moribundo houve apenas o relógio do hospital mas não consegue se comunicar com a família presente, cujas falas não entende bem....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Insônia [Insomnia]
- Conto [Tales]
- Auteur(s): Graciliano Ramos
- Narrateur(s): Sandra Silvério
- Durée: 17 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
No conto “Insônia”, o personagem, que é também o narrador, é arrancado do sono pela pergunta “sim ou não?” O que ele deve decidir? Essa é a dúvida que permeia o texto.
-
Insônia [Insomnia]
- Conto [Tales]
- Narrateur(s): Sandra Silvério
- Durée: 17 min
- Date de publication: 2024-01-30
- Langue: Portugais
-
No conto “Insônia”, o personagem, que é também o narrador, é arrancado do sono pela pergunta “sim ou não?” O que ele deve decidir? Essa é a dúvida que permeia o texto....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Um ladrão [A Thief]
- Conto [Tales]
- Auteur(s): Graciliano Ramos
- Narrateur(s): Sandra Silvério
- Durée: 34 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
No conto “Um ladrão”, à noite, um ladrão invade uma casa onde as pessoas estão dormindo mas não atua da forma como se espera.
-
Um ladrão [A Thief]
- Conto [Tales]
- Narrateur(s): Sandra Silvério
- Durée: 34 min
- Date de publication: 2024-01-30
- Langue: Portugais
-
No conto “Um ladrão”, à noite, um ladrão invade uma casa onde as pessoas estão dormindo mas não atua da forma como se espera....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Ciúmes [Jealousy]
- Conto [Tales]
- Auteur(s): Graciliano Ramos
- Narrateur(s): Sandra Silvério
- Durée: 15 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
No conto "Ciúmes", o autor mostra o sentimento do ciúme, com seus desdobramentos, a partir de dona Zulmira, que mostra suas percepções sobre a provável traição do marido.
-
Ciúmes [Jealousy]
- Conto [Tales]
- Narrateur(s): Sandra Silvério
- Durée: 15 min
- Date de publication: 2024-01-30
- Langue: Portugais
-
No conto "Ciúmes", o autor mostra o sentimento do ciúme, com seus desdobramentos, a partir de dona Zulmira, que mostra suas percepções sobre a provável traição do marido....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Uma visita [A Visit]
- Conto [Tales]
- Auteur(s): Graciliano Ramos
- Narrateur(s): Sandra Silvério
- Durée: 23 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
No conto “Uma visita”, Graciliano Ramos narra uma visita de três personagens — um diretor de revista, um romancista novo e uma cantora de rádio — a um escritor decadente.
-
Uma visita [A Visit]
- Conto [Tales]
- Narrateur(s): Sandra Silvério
- Durée: 23 min
- Date de publication: 2024-01-30
- Langue: Portugais
-
No conto “Uma visita”, Graciliano Ramos narra uma visita de três personagens — um diretor de revista, um romancista novo e uma cantora de rádio — a um escritor decadente....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Dois dedos [Two Fingers]
- Conto [Tales]
- Auteur(s): Graciliano Ramos
- Narrateur(s): Sandra Silvério
- Durée: 22 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
No conto “Dois dedos”, um homem depara-se com a realidade da diferença social ao tentar rever um antigo colega de infância.
-
Dois dedos [Two Fingers]
- Conto [Tales]
- Narrateur(s): Sandra Silvério
- Durée: 22 min
- Date de publication: 2024-01-30
- Langue: Portugais
-
No conto “Dois dedos”, um homem depara-se com a realidade da diferença social ao tentar rever um antigo colega de infância....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Paulo [Paul]
- Conto [Tales]
- Auteur(s): Graciliano Ramos
- Narrateur(s): Sandra Silvério
- Durée: 16 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
O conto “Paulo” conta a história de um homem num hospital, à beira da morte, tendo delírios e fechado em seu universo de fantasias.
-
Paulo [Paul]
- Conto [Tales]
- Narrateur(s): Sandra Silvério
- Durée: 16 min
- Date de publication: 2024-01-30
- Langue: Portugais
-
O conto “Paulo” conta a história de um homem num hospital, à beira da morte, tendo delírios e fechado em seu universo de fantasias....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Um pobre-diabo [A Poor Devil]
- Conto [Tales]
- Auteur(s): Graciliano Ramos
- Narrateur(s): Sandra Silvério
- Durée: 18 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
No conto “Um pobre-diabo”, um escritor vai pedir emprego a um político influente, mas acaba frustrado e deixa clara sua relação de rancor e ódio com o quase rival, que é também escritor.
-
Um pobre-diabo [A Poor Devil]
- Conto [Tales]
- Narrateur(s): Sandra Silvério
- Durée: 18 min
- Date de publication: 2024-01-30
- Langue: Portugais
-
No conto “Um pobre-diabo”, um escritor vai pedir emprego a um político influente, mas acaba frustrado e deixa clara sua relação de rancor e ódio com o quase rival, que é também escritor....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,00$ ou 1 crédit
-