Portuguese Classics

Esta versão em áudio da obra O Mercador de Veneza, escrita para teatro por William Shakespeare e adaptada para o público jovem por Leonardo Chianca foi valorizada pela trilha sonora desenvolvida por Sandra Branca com arranjos inovadores feitos a partir de obras do compositor Claudio Monteverdi, que é citado no texto, e de diversos compositores renascentistas. Também destaca-se a interpretação da atriz Isadora Ferrite no papel de Pórcia.Vozes.

A versão em áudio desta descrição da Guerra de Tróia é rica em elementos sonoros ligados às batalhas, à natureza, às manifestações dos deuses e à musicalidade grega. Com a participação de 16 profissionais de voz, entre atores, narradores e dubladores, que interpretam 34 personagens.

A trilha sonora da versão em áudio de Viagens de Gulliver acompanha os diferentes momentos da história. Na primeira parte, instrumentos delicados ajudam a criar a ambientação de Lilipute, país de seres minúsculos visitado por Gulliver. Depois, os timbres sonoros ganham corpo quando Gulliver visita Brobedinguenague, terra habitada por homens e mulheres que para ele são verdadeiros gigantes.

A ambientação sonora deste audiolivro compõe-se principalmente pelos sons da natureza e dos animais da ilha onde Crusoe passou quase trinta anos de sua vida. Merecem destaque a divertida participação do ator Marcio Brodt como Sexta-feira e a delicada narração do locutor Di Ramon.Vozes: Barros Batista (amigo do navio); Di Ramon (Robinson Crusoe); Isadora Ferrite (papagaio); Lucas Garcia (capitão); Marcio Brodt (Sexta-feira); Mauricio Sterchele (outro capitão).

A Dama do Cachorrinho é uma obra de Anton Tchekhov que narra a história de um breve, mas intenso, caso de amor entre Dmitri Gurov, um homem casado e insatisfeito com sua vida, e Anna Sergeyevna, uma jovem mulher que ele conhece durante suas férias em Yalta. Anna é conhecida como "a dama do cachorrinho" porque sempre é vista acompanhada de seu pequeno cachorro. A princípio, o relacionamento é visto por Gurov como uma aventura passageira, mas, à medida que eles se conhecem mais profundamente, ele percebe que seus sentimentos por Anna são mais profundos do que esperava.

Rodeada por uma abundância de flores silvestres, no meio do bosque, a Capuchinho Vermelho se dirige com um cestinho cheio de mercadorias à sua avó doente. Ela está sozinha - até que um lobo mau a acompanhe, convidando-a a se desviar de seu caminho no bosque. A Capuchinho Vermelho suspeita que o seu cestinho cheio de guloseimas não é a única coisa que um lobo mau está atrás.

Uma princesa cai num sono profundo durante cem anos após ter sido amaldiçoada por uma fada má. Mas quando um príncipe bonitão a descobre adormecida, ele promete encontrar uma maneira de salvá-la.

Cinderela, uma linda moça doce, tem uma vida dura com sua madrasta cruel e suas meia-irmãs. Felizmente, Cinderela é abençoada com uma fada madrinha que pode ajudar Cinderela a ter a noite mais emocionante de sua vida - até o golpe da meia-noite.

A bela Rapunzel está trancada numa torre muito, muito alta, visitada apenas pela feiticeira que a aprisionou. Até que um dia um belo príncipe passa em seu cavalo e é cativado pelo som mágico do canto de Rapunzel. O canto tocará seu coração de tal maneira que ele sabe que deve alcançá-la.

Dois vigaristas fingiram-se de tecelões e se oferecem para fornecer a um rei roupas maravilhosas que são tecidas em tecido tão fino, que você só pode vê-lo se for esperto ou ter as qualidades necessárias para desempenhar suas funções. O rei os contrata para criar uma roupa nova e magnífica para ele, de modo que eles se preparam para trabalhar... mas os vigaristas não planejam fazer nada.

Ariel é uma jovem sereia curiosa. Ela gosta de explorar navios naufragados, nadar até a superfície e aprender tudo o que pode sobre o mundo por cima do mar. O que vai acontecer quando a pequena sereia se apaixona por um ser humano?

A história dum menino que, com a música que toca no seu violino, alegra a todos os animais da floresta. Mas será que ele poderá mudar o triste estado de espírito da princesa gigante?

Quando uma jovem chamada Alice segue o coelho branco pela toca do coelho, ela se encontra num mundo de fantasia subterrâneo. O País das Maravilhas, um lugar mágico onde nada é o que parece. Junte-se a Alice em suas aventuras.

Um Rato da Cidade visita um primo no campo e despreza o estilo de vida do Rato do Campo. Ambos visitam então a cidade e são confrontados com várias situações perigosas, mesmo comendo bem. O Rato do Campo decide que a vida mais tranqüila e rural deve ser preferida.

Quando um garoto camponês recebe apenas um gato por sua herança, ele se pergunta como será capaz de ganhar a vida com um único gato. Mas este gato não é um gato comum. Com o gato trabalhando para ele, o garoto vai ter uma surpresa que mudará sua vida!

Uma rainha má não suporta que ela é apenas a segunda pessoa mais bela de seu reino. Seu espelho mágico lhe diz que sua enteada, Branca de Neve, é ainda mais bonita, por isso a rainha ordena que um caçador a leve e a mate. Incapaz de fazer isso, ele a deixa escapar, mas o que ela vai fazer agora? Felizmente, ela faz amizade com sete anões que podem ser capazes de ajudar.

Era uma vez uma lebre e uma tartaruga. A tartaruga era amigável e quieta. Ela fazia tudo com muita calma. A lebre era vistosa e mal-educada. Ele fazia tudo rapidamente. Então, quando eles decidem fazer uma corrida, a lebre tem a certeza de que vai vencer... não é mesmo? A tartaruga pode ser lenta, mas vejam-na ir!

Esta é uma história de três ursos que tiveram uma grande surpresa quando voltaram a casa e perceberam que uma garota curiosa se fez à vontade na casa de campo deles. Como irão reagir os ursos?

Nascido diferente, o patinho feio é ridicularizado por seus irmãos e rejeitado por outros patos. O triste patinho foge de casa, começando uma jornada na qual ele luta para sobreviver por conta própria - apenas para descobrir que a identidade que ele desejava estava dentro dele o tempo todo.

A série de audiolivros Fernando Pessoa 4 X 4 registrou em áudio os poemas de Fernando Pessoa, ele mesmo, e seus três principais heterônimos com quatro atores diferentes. Para gravar os escritos de Fernando Pessoa, ele mesmo, convidamos o ator Hélio Cícero, que trouxe para o estúdio toda sua afinidade com a obra do poeta português. Em 2009, quando fez as gravações.