Portuguese Short

Com toda a cor das coxilhas do Rio Grande ao Sul, narra-se nesse conto a tragédia de Maria Altina, vítima do desejo desmedido do terrível Chicão. O narrador-personagem traz o leitor para a beira do manantial, onde parte expressiva do enredo se passa, para ver a roseira que no meio dele floresce, misteriosamente.

Nesse emocionante conto de Mário de Andrade, o narrador recorta um momento singular de sua infância, quando lhe cortaram os preciosos cachos dos cabelos de que ele tanto gostava. O cenário é a cidade Santos, onde ele passava férias. E o enredo se concentra num presente que ele ganha: estrelas-do-mar, que lhe trariam boa sorte. Dias depois... é ler o conto!

Dois contos de Simões Lopes Neto em torno da Guerra dos Farrapos, com a vivacidade gauchesca característica do autor. Em "O duelo de Farrapos", o narrador é o ordenança de Bento Gonçalves e relata um duelo entre este e o Coronel Onofre. Em "O Anjo da Vitória", o narrador lembra da infância com o padrinho, militar que lutou ao lado do general José de Abreu, o "Anjo da Vitória".

Dois contos extraídos do livro "Laranja-da-China". Na melhor técnica do conto – um recorte de uma história em andamento, sem necessariamente começo, meio e fim – Alcântara Machado explora, em "O filósofo Platão", o ritmo de vida metódico do personagem Platão, enquanto em "O inteligente Cícero" o menino Cícero se vê às turras com São Nicolau em sucessivos natais.

Joaninha, protagonista deste conto de Raul Pompeia, é uma jovem órfã que vive com o pai, quase sempre bêbado e agressivo. Dois estudantes com muto más intenções observam aquela condição e, na primeira oportunidade, selam o destino da moça. "A mona do sapateiro" é exemplo da mestria do autor, apresentando toda a força do Movimento Realista.

Um triângulo amoroso que tem por cenário a tradicional festa portuguesa de São Bartolomeu: eis o cerne deste conto de Camilo Castelo Branco, em que dois homens, João e Victor, lutam pelo amor de Isabel. Diante do desfecho terrível desse embate, a moça toma uma decisão drástica.

A loucura é o substrato predominante no conto "O regresso do filho", de Florbela Espanca. Extraído do livro "O dominó preto", nele, o personagem Gabriel parece encontrar nesse estado alterado de espírito uma forma de concretizar o sonho da plenitude: um modo singular de fugir ao destino.

No conto "O mártir Jesus", o narrador retrata o desalento de Crispiniano diante da necessidade de atender aos diferentes anseios da família no Carnaval, num cenário que percorre várias ruas da São Paulo da década de 1920. Já em "O aventureiro Ulisses", a dicotomia campo/cidade, Sorocaba/São Paulo, é personificada no fugitivo Ulisses.

No conto "A batalha dos livros", não é sem razão que o protagonista se chama Aristóteles: assim como o filósofo grego, o personagem, que é também um sábio, depara-se com a incapacidade de classificar o conhecimento, o que o atormenta. Trancado sozinho em sua biblioteca, sem admitir sequer a companhia do sobrinho Sancho, ele padece de sua condição.

Em "O galo preto", o leitor encontra o antigo universo das palmatórias em sala de aula. Conta-se nele como um abade descobre o ladrão de lápis de uma sala de aula. Já em "A volta das andorinhas", Alberto Braga mistura fábula e conto para apresentar o encontro do narrador com uma viscondessa minhota, que coincide com o retorno das andorinhas na primavera.

Conto de matiz realista, "Curiosa..." (assim, com reticências) faz um recorte em um dia especial na vida de "Cocota", mulher do aborrecido Bernardo, em que ela recebe uma carta apaixonada do antigo namorado Braga, que deseja reencontrá-la... e recebe também a visita inconveniente das Travassos – mãe e duas filhas. Carta e visita intermediadas pela suspeita criada Brígida.

O que em princípio pode soar como uma história para crianças, se revela, ao melhor estilo de Fialho, uma crítica à alta sociedade portuguesa do século XIX, tema recorrente em sua obra. Mas "para crianças"? Sim! Os patifes são dois gatos. Mimados e inconsequentes. E protegidos e impunes. Uma metáfora brilhantemente explorada pelo autor.

Como o título bem indica, o enredo desse conto do português Alberto Braga gira em torno do retrato que um casal deve fazer a pedido do filho que imigrou para o Brasil. Motivo de alegria? O leitor descobrirá que não: preconceito e ingratidão tecem a trama, desde a chegada da carta com o pedido do retrato, que atravessou o Atlântico e chegou à aldeia do Minho.

Leonor é apaixonada pelo primo Maurício. Desde que voltou com a mãe Cecília do Brasil para Portugal, vê crescer esse amor, mas, para com ele casar, ele tem que adquirir conhecimentos, se formar. Maurício desaparece quando fica sabendo dessa condição. Passam-se quatro anos e Maurício volta – de Paris – , quase formado em engenharia. O destino, então, despenca sobre o casal.

Curiosidade e inquietude são os traços que movem o protagonista do conto "O inventor", de Florbela Espanca. Nele, a procura incessante do motor perfeito – vivem-se os primórdios da aviação – ecoa os sentimentos da própria Florbela Espanca: ansiedade, frustração, desalento. O conto vem do livro póstumo intitulado "As máscaras do destino".

A tragédia e as torres das igrejas são os traços a unir esses dois contos de Raul Pompeia. Em "A cruz da matriz", o personagem Brício vive o conflito entre as condições de sacristão e amante da natureza. Já em "A andorinha da torre", a menina Rita adorava ouvir os sinos bem cuidados pelo avô, mas o Dia de Aleluia chega com más notícias.

"O espião alemão", de Monteiro Lobato, é daqueles contos cujo enredo surpreende e a sinopse não pode falar muito, para evita spoiler. Na cidade de Itaoca, os cidadãos se agrupam numa espécie de exército para encarar a Primeira Guerra Mundial. Pompa e cerimônia de quartel regadas pela ironia do narrador. Então um homem estrangeiro surge na cidade.

Intrigante e surpreendente, "A barricada" destaca-se no conjunto da obra de Pedro Rabelo. Por enredo, encontramos moribundo o sovina Dr. Malveiros, que esconde até o último minuto sua fortuna, enquanto sua pobre irmã Adelaide é incentivada pela vizinha Dona Lúcia a desvendar os segredos do irmão.

Parte do livro "Cidades mortas", "O luzeiro agrícola", de Monteiro Lobato, explora algumas alternativas à falta de discernimento dos fazendeiros da época (1910), com o humor característico do autor. A monocultura do café era então o problema maior a ser debatido.

O conto é narrado por Domingos Espalha, que é também personagem da história. Junto com o companheiro Chico Pitanga, ele é incumbido de cuidar da fazenda Paraíso, assinalar o gado e enviar uma vaca para uma festa junina. A busca de uma rês pela fazenda, no entanto, revela-se difícil e eles vão parar na Serra do Valha-me Deus.