Private Detective Fiction

Im westenglischen Boscombe Valley wird der Großfarmer Charles McCarthy an einem bewaldeten Teich tot aufgefunden, wo er einen wichtigen Termin mit einem Unbekannten gehabt haben soll. Da ihm Zeugenaussagen zufolge sein 18-jähriger Sohn James mit einer Waffe folgte und es kurz vor der Tat zu einem lautstarken Streit zwischen den beiden kam, scheint die Angelegenheit klar zu sein, zumal die tödlichen Verletzungen durch den Griff der genannten Waffe herbeigeführt worden sein dürften.

Original: The Red-Headed League oder The Adventure of the Red-headed League ist eine Sherlock-Holmes-Kurzgeschichte von Sir Sir Arthur Conan Doyle, die erstmals im August 1891 im Strand Magazine erschien und von Sidney Paget illustriert wurde. Die Geschichte wurde im Oktober 1892 in den Sammelband The Adventures of Sherlock Holmes (dt. Die Abenteuer des Sherlock Holmes) aufgenommen. Deutsche Übersetzungen wurden unter verschiedenen Titeln wie beispielsweise Der Bund der Rothaarigen oder Die Liga der Rotschöpfe veröffentlicht.

Der Mann mit der entstellten Lippe (The Man with the Twisted Lip) erschien erstmals im Dezember 1891 im Strand Magazine und wurde ein Jahr später mit 11 anderen Fällen in Die Abenteuer des Sherlock Holmes veröffentlicht. Handlungszeitpunkt Juni 1889: Im Londoner Hafenviertel verschwindet der angesehene Gentleman Neville St. Clair spurlos. Alle Beweise sprechen für Mord und der einzige Verdächtige ist ein Bettler mit grausam entstellter Lippe.

Der Hotelportier Peterson findet nach einem Überfall, den er beobachtet hat, zufällig einen Hut und eine Weihnachtsgans, in der sich ein wertvoller Edelstein (der blaue Karfunkel) befindet. Dabei stellt sich heraus, dass dieser vor wenigen Tagen aus dem Hotelzimmer der Gräfin von Morcar gestohlen wurde. Als Anhaltspunkt hat Sherlock Holmes nur den gefundenen Filzhut. Dieser reicht ihm allerdings aus, um dem Dieb auf die Spur zu kommen.

Die Beryll-Krone (The Beryl Coronet) erschien erstmals im Mai 1892 im Strand Magazine, Im Oktober desselben Jahres wurde der Fall in Die Abenteuer des Sherlock Holmes veröffentlicht, Handlungszeitpunkt.

Ein Skandal in Böhmen (Originaltitel: A Scandal in Bohemia) ist eine Erzählung des britischen Schriftstellers Sir Arthur Conan Doyle, die erstmals im Juli 1891 im Strand Magazine erschien. Es handelt sich hierbei um die erste Erzählung, die Doyle mit den Figuren Sherlock Holmes und Dr. Watson schrieb. 1887 und 1890 hatten die beiden Romane Eine Studie in Scharlachrot und Das Zeichen der Vier das Fundament für den Hauptkanon der Sherlock-Holmes-Erzählungen gelegt.

El pie del diablo es uno de los 56 relatos sobre Sherlock Holmes. Un buen día acontece algo que la prensa de toda Gran Bretaña denominaría "el espantoso suceso de Cornwall". En la pequeña aldea de Tredannick Wartha aparece el cadáver de la joven Brenda Tregennis junto a sus hermanos Owen y George, que ríen y gritan víctimas de la locura. Todo parece indicar que una diabólica visión ha precedido a la triple desgracia. Holmes se hace cargo de la investigación, pero todo se complica cuando a la mañana siguiente el único sospechoso del suceso, aparece muerto en idénticas circunstancias.

FViolet Hunter consults Holmes after being offered a governess job subject to a number of unusual conditions, including cutting her hair short. The wage is extremely high, £120, and she decides to accept the job, though Holmes tells her to contact him if she needs to. After a number of strange occurrences, including the discovery of a sealed-off wing of the house, she does so. Holmes discovers that someone had been kept prisoner in the wing, but when Holmes, Watson and Hunter enter, it is empty.

An engineer, Victor Hatherley, attends Dr Watson's surgery after his thumb is chopped off, and recounts his tale to Watson and Holmes. Hatherley had been hired for 50 guineas to repair a machine he was told compressed Fuller's earth into bricks. Hatherley was told to keep the job confidential, and was transported to the job in a carriage with frosted glass, to keep the location secret. He was shown the press, but on closer inspection discovered a "crust of metallic deposit" on the press, and he suspected it was not being used for compressing earth.

Lord Robert St. Simon's new American bride, Hatty Doran, has disappeared almost immediately after the wedding. The servants had prevented an old love interest of his from forcing her way into the wedding breakfast, Hatty had been seen in whispered conversation with her maid, and Inspector Lestrade arrives with the news that Hatty's wedding dress and ring have been found floating in the Serpentine. Holmes quickly solves the mystery, locating Hatty at a hotel with a mysterious, "common-looking" man who had picked up her dropped bouquet after the ceremony.

Helen Stoner worries her stepfather may be trying to kill her after he contrives to move her to the bedroom where her sister had died two years earlier, shortly before her wedding. Stoner is herself now engaged, and Holmes learns that her stepfather's annuity (from the estate of his wife — Stoner's mother) would be greatly reduced if either sister married. During a late-night investigation of the bedroom, Holmes and Watson discover a dummy bell-pull near a ventilator. As they lie in wait a whistle sounds, then a snake appears through the ventilator.

A banker asks Holmes to investigate after a "Beryl Coronet" entrusted to him is damaged at his home. Awakened by noise, he had found his son, Arthur, holding the damaged coronet. Arthur refuses to speak, neither admitting guilt nor explaining himself. Footprints in the snow outside the house tell Holmes that the banker's niece had conspired with a blackguard to steal the coronet; Arthur had discovered the crime in progress and the coronet had been damaged during his struggle to prevent it being stolen. He had refused to tell his father the truth of the crime because of his love for his cousin.

A Blue Carbuncle is stolen from a hotel suite, and a former felon is soon arrested. However, an acquaintance of Holmes discovers the carbuncle in the throat of a Christmas goose. Holmes traces the owner of the goose, but soon determines that he was not the thief by offering him a replacement goose. The detective continues his search, first to an inn and then a dealer in Covent Garden. The dealer refuses to provide Holmes with information about the source of the goose, but Holmes observes another man trying to find the same information, and confronts him.

Sherlock Holmes reappears in London after a three-year absence, shocking Dr. Watson, who believed his good friend had been killed in a confrontation with Professor Moriarty at Reichenbach Falls. Holmes is compelled to outwit the “second most dangerous man in London” who has a good reason to hope for Holmes’ demise.

Сборник рассказов Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона, написанных знаменитым английским писателем Артуром Конан Дойлем, включает: Внезапное исчезновение "Сильвер-Блэза" ; Мёсгрэвский обряд ; Рейгэтские помещики ; Грек-переводчик ; Морской договор ; Последнее дело ; Арстократ-холостяк ; Берилловая корона ; Усадьба "Под буками" ; Собака Баскервилей ; Приключение шести Наполеонов ; Убийство в Окзотте.

Норвудский архитектор один из 56 рассказов английского писателя Артура Конан Дойла о Шерлоке Холмсе. Первая публикация в "Collier's Weekly" в декабре 1903 года. Шерлок Холмс соглашается помочь адвокату Джону Макфарлейну, несправедливо обвиненному в преступлении, которого он не совершал.

История голубого алмаза — увлекательный рассказ английского писателя Артура Конан Дойла из серии "Приключения Шерлока Холмса". Впервые опубликовано Strand Magazine в январе 1892 года. Голубой алмаз из шкатулки графини волею судьбы попадает в обитель Шерлока Холмса вместе с рождественским гусем.

...ein verzwickter Fall... Lesung mit musikalischem Feature in neuer Übersetzung. Kriminalroman-Serie von Arthur Conan Doyle um den weltberühmten Detektiv Sherlock Holmes und Dr. Watson und deren teils kniffeligen Fälle und Abenteuer. Das Rätsel der Thor-Brücke. Auf den ersten Blick scheint alles klar. Und auf den zweiten? Die Frau eines angesehenen amerikanischen Senators wurde ermordet. Die Indizien scheinen klar zu sein und deuten auf die Gouvernante der Familie hin: Die Tatwaffe findet sich im Kleiderschrank des Kindermädchens.

Последнее дело — один из 56 рассказов английского писателя Артура Конана Дойля о сыщике Шерлоке Холмсе, включённый писателем в сборник рассказов "Воспоминания Шерлока Холмса". Впервые опубликован в 1893 году. Легендарный Шерлок Холмс берется за разоблачение самого опасного преступника из всех, с которыми ему доводилось иметь дело —профессора Мориарти. Он готов заплатить любую цену, чтобы избавить общество от этого злодея. Но Холмс еще не знает, что это дело будет стоить ему жизни.

Inspector Lestrade asks for Holmes's help after Charles McCarthy is murdered, and his son, James, is implicated. McCarthy, and another local landowner, John Turner, are both Australian expatriates, and Lestrade was originally engaged by Turner's daughter, Alice, who believes James is innocent. Holmes interviews James, and then inspects the scene of the murder, deducing a third man was present. Realising Holmes has solved the case, Turner confesses to the crime, revealing that McCarthy was blackmailing him due to Turner's criminal past.