Private Detective

The Forrester Detective Agency is going from strength to strength: they’ve expanded their office space and even hired a new office manager – a qualified and astute woman named Carol. What starts as a simple burglary case soon turns into something darker. The victim of said burglary soon turns up dead, after making threats to the local yobs she believed to have been responsible. But it soon becomes clear that there’s more at play here, and Matt – alongside sister Hermia, partner Steve, and life partner Karen – will have to put all his skills to the test, even if it puts them all in danger.

Es war ein Freitagabend im November. Holmes und Watson wurden von Inspektor Wolfford zu einem Tatort gerufen. Doch es war kein gewöhnlicher Raubüberfall, wie Holmes sofort feststellte, denn ein Detail passte nicht ins Bild. Weshalb wurden dem Opfer die Schuhe gestohlen, ihm seine teure Armbanduhr aber gelassen? Als tags darauf ein ungewöhnlicher Banküberfall stattfindet und es eine weitere Leiche mit derselben Tatwaffe gibt, steht für Holmes ein Zusammenhang der beiden Mordfälle, außer Frage.

Die fünf Orangenkerne (The Five Orange Pips) erschien erstmals im November 1891 im Strand Magazine und wurde ein Jahr später mit 11 anderen Fällen in Die Abenteuer des Sherlock Holmes veröffentlicht. Handlungszeitpunkt: September 1887: Sherlock Holmes und Dr. Watson werden von dem jungen John Openshaw um Hilfe gebeten, der einen Brief erhielt, in dem sich fünf getrocknete Orangenkerne befanden.

In Dr. Watsons Praxis erscheint sehr früh am Morgen der knapp 25jährige Hydraulik-Ingenieur Victor Hatherley, der in der Nacht einen Daumen verloren hat. Da er von einem Mordanschlag spricht, schaltet Watson umgehend Holmes ein. Ihm berichtet Hatherley, dass ihn gestern in seinem miserabel laufenden Laden ein ungewöhnlich dünner Mann mit deutschem Akzent aufgesucht hat, der sich als Oberst Lysander Stark ausgab.

Der adelige Junggeselle (The Noble Bachelor) erschien erstmals im April 1892 im Strand Magazine. Noch im selben Jahr wurde der Fall in Die Abenteuer des Sherlock Holmes veröffentlicht. Handlungszeitpunkt: Oktober 1886: Lord Robert St Simon, der zweite Sohn des Herzogs von Balmoral, sagt sich brieflich für den Nachmittag bei Holmes und Watson an. Aus den Zeitungen rekapitulieren sie, dass sich der 41jährige am Vortag mit Hatty Doran, der einzigen Tochter eines US-Millionärs aus San Francisco, verheiraten wollte.

Sherlock Holmes freut sich auf sein Klassentreffen und erscheint natürlich in Begleitung seines Freundes Dr. Watson und deren Beider Vermieterin Alice. Der Abend verläuft vielversprechend, bis Holmes einige Unstimmigkeiten bewusst werden. Schließlich geraten auch noch die beiden Erzrivalen Greg Simmons und Bill Darron böse aneinander. Drohungen werden ausgestoßen. Es kommt zum Gerangel. Als einige Zeit später Alice jedoch einen der beiden Streithähne am Galgen baumelnd in der Damentoilette entdeckt, liegt der Verdacht auf den Täter nahe.

Nach dem Selbstmord von Hershel Jackson befinden sich Holmes und Watson recht unfreiwillig an Bord der `Lady Jane´ und begeben sich somit auf die Seereise nach Südafrika. Während Holmes die Überfahrt zu gefallen scheint, leidet Holmes an der Seekrankheit und an der damit verbunden Übelkeit. Doch Holmes neue Bekanntschaft Hr. Vogt weiß Abhilfe. Zudem scheint er als Archäologe eine ganz besondere Leidenschaft für die großen Wikinger zu hegen.

Das gesprenkelte Band (Original: The Adventure of the Speckled Band) ist eine Sherlock-Holmes-Kurzgeschichte von Sir Arthur Conan Doyle, die erstmals im Februar 1892 im Strand Magazine erschien und von Sidney Paget illustriert wurde. Die Geschichte wurde im Oktober 1892 mit elf anderen Geschichten in den Sammelband The Adventures of Sherlock Holmes (dt. Die Abenteuer des Sherlock Holmes) aufgenommen und im August 1905 erneut unter dem Titel The Spotted Band in der New York World veröffentlicht.

Im westenglischen Boscombe Valley wird der Großfarmer Charles McCarthy an einem bewaldeten Teich tot aufgefunden, wo er einen wichtigen Termin mit einem Unbekannten gehabt haben soll. Da ihm Zeugenaussagen zufolge sein 18-jähriger Sohn James mit einer Waffe folgte und es kurz vor der Tat zu einem lautstarken Streit zwischen den beiden kam, scheint die Angelegenheit klar zu sein, zumal die tödlichen Verletzungen durch den Griff der genannten Waffe herbeigeführt worden sein dürften.

Original: The Red-Headed League oder The Adventure of the Red-headed League ist eine Sherlock-Holmes-Kurzgeschichte von Sir Sir Arthur Conan Doyle, die erstmals im August 1891 im Strand Magazine erschien und von Sidney Paget illustriert wurde. Die Geschichte wurde im Oktober 1892 in den Sammelband The Adventures of Sherlock Holmes (dt. Die Abenteuer des Sherlock Holmes) aufgenommen. Deutsche Übersetzungen wurden unter verschiedenen Titeln wie beispielsweise Der Bund der Rothaarigen oder Die Liga der Rotschöpfe veröffentlicht.

Der Mann mit der entstellten Lippe (The Man with the Twisted Lip) erschien erstmals im Dezember 1891 im Strand Magazine und wurde ein Jahr später mit 11 anderen Fällen in Die Abenteuer des Sherlock Holmes veröffentlicht. Handlungszeitpunkt Juni 1889: Im Londoner Hafenviertel verschwindet der angesehene Gentleman Neville St. Clair spurlos. Alle Beweise sprechen für Mord und der einzige Verdächtige ist ein Bettler mit grausam entstellter Lippe.

Der Hotelportier Peterson findet nach einem Überfall, den er beobachtet hat, zufällig einen Hut und eine Weihnachtsgans, in der sich ein wertvoller Edelstein (der blaue Karfunkel) befindet. Dabei stellt sich heraus, dass dieser vor wenigen Tagen aus dem Hotelzimmer der Gräfin von Morcar gestohlen wurde. Als Anhaltspunkt hat Sherlock Holmes nur den gefundenen Filzhut. Dieser reicht ihm allerdings aus, um dem Dieb auf die Spur zu kommen.

Die Beryll-Krone (The Beryl Coronet) erschien erstmals im Mai 1892 im Strand Magazine, Im Oktober desselben Jahres wurde der Fall in Die Abenteuer des Sherlock Holmes veröffentlicht, Handlungszeitpunkt.

Ein Skandal in Böhmen (Originaltitel: A Scandal in Bohemia) ist eine Erzählung des britischen Schriftstellers Sir Arthur Conan Doyle, die erstmals im Juli 1891 im Strand Magazine erschien. Es handelt sich hierbei um die erste Erzählung, die Doyle mit den Figuren Sherlock Holmes und Dr. Watson schrieb. 1887 und 1890 hatten die beiden Romane Eine Studie in Scharlachrot und Das Zeichen der Vier das Fundament für den Hauptkanon der Sherlock-Holmes-Erzählungen gelegt.

El pie del diablo es uno de los 56 relatos sobre Sherlock Holmes. Un buen día acontece algo que la prensa de toda Gran Bretaña denominaría "el espantoso suceso de Cornwall". En la pequeña aldea de Tredannick Wartha aparece el cadáver de la joven Brenda Tregennis junto a sus hermanos Owen y George, que ríen y gritan víctimas de la locura. Todo parece indicar que una diabólica visión ha precedido a la triple desgracia. Holmes se hace cargo de la investigación, pero todo se complica cuando a la mañana siguiente el único sospechoso del suceso, aparece muerto en idénticas circunstancias.

FViolet Hunter consults Holmes after being offered a governess job subject to a number of unusual conditions, including cutting her hair short. The wage is extremely high, £120, and she decides to accept the job, though Holmes tells her to contact him if she needs to. After a number of strange occurrences, including the discovery of a sealed-off wing of the house, she does so. Holmes discovers that someone had been kept prisoner in the wing, but when Holmes, Watson and Hunter enter, it is empty.

An engineer, Victor Hatherley, attends Dr Watson's surgery after his thumb is chopped off, and recounts his tale to Watson and Holmes. Hatherley had been hired for 50 guineas to repair a machine he was told compressed Fuller's earth into bricks. Hatherley was told to keep the job confidential, and was transported to the job in a carriage with frosted glass, to keep the location secret. He was shown the press, but on closer inspection discovered a "crust of metallic deposit" on the press, and he suspected it was not being used for compressing earth.

Lord Robert St. Simon's new American bride, Hatty Doran, has disappeared almost immediately after the wedding. The servants had prevented an old love interest of his from forcing her way into the wedding breakfast, Hatty had been seen in whispered conversation with her maid, and Inspector Lestrade arrives with the news that Hatty's wedding dress and ring have been found floating in the Serpentine. Holmes quickly solves the mystery, locating Hatty at a hotel with a mysterious, "common-looking" man who had picked up her dropped bouquet after the ceremony.

Helen Stoner worries her stepfather may be trying to kill her after he contrives to move her to the bedroom where her sister had died two years earlier, shortly before her wedding. Stoner is herself now engaged, and Holmes learns that her stepfather's annuity (from the estate of his wife — Stoner's mother) would be greatly reduced if either sister married. During a late-night investigation of the bedroom, Holmes and Watson discover a dummy bell-pull near a ventilator. As they lie in wait a whistle sounds, then a snake appears through the ventilator.

A banker asks Holmes to investigate after a "Beryl Coronet" entrusted to him is damaged at his home. Awakened by noise, he had found his son, Arthur, holding the damaged coronet. Arthur refuses to speak, neither admitting guilt nor explaining himself. Footprints in the snow outside the house tell Holmes that the banker's niece had conspired with a blackguard to steal the coronet; Arthur had discovered the crime in progress and the coronet had been damaged during his struggle to prevent it being stolen. He had refused to tell his father the truth of the crime because of his love for his cousin.