Religious Fiction Kids
-
-
Tía Fortuna's New Home
- A Jewish Cuban Journey
- Auteur(s): Ruth Behar
- Narrateur(s): Ruth Behar
- Durée: 15 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
When Estrella's Tía Fortuna has to say goodbye to her longtime Miami apartment building, The Seaway, to move to an assisted living community, Estrella spends the day with her. Tía explains the significance of her most important possessions from both her Cuban and Jewish culture, as they learn to say goodbye together and explore a new beginning for Tía.
-
Tía Fortuna's New Home
- A Jewish Cuban Journey
- Narrateur(s): Ruth Behar
- Durée: 15 min
- Date de publication: 2022-01-25
- Langue: Anglais
-
When Estrella's Tía Fortuna has to say goodbye to her longtime Miami apartment building, The Seaway, to move to an assisted living community, Estrella spends the day with her....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,96$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,96$ ou 1 crédit
-
-
-
Children's Easter Collection 2
- Auteur(s): Lori Walburg, Chris Auer, Dandi Daley Mackall
- Narrateur(s): Brian Kennedy, Elenna Stauffer, Kate Russell
- Durée: 31 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
What are the stories behind your favorite Easter traditions? This three-audiobook bundle includes children’s Easter favorites: The Legend of the Easter Egg by Lori Walburg, The Legend of the Sand Dollar by Chris Auer, and The Story of the Easter Robin by Dandi Daley Mackall.
-
Children's Easter Collection 2
- Narrateur(s): Brian Kennedy, Elenna Stauffer, Kate Russell
- Durée: 31 min
- Date de publication: 2020-01-21
- Langue: Anglais
-
What are the stories behind your favorite Easter traditions? This three-audiobook bundle includes children’s Easter favorites....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,31$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,31$ ou 1 crédit
-
-
-
Sasha Learns to Forgive
- Auteur(s): T.D. Jakes
- Narrateur(s): Serita Jakes
- Durée: 9 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Sasha can’t wait to show off her beautiful necklace at school. But when the unthinkable happens, will Sasha learn the most important lesson of the school day?
-
Sasha Learns to Forgive
- Narrateur(s): Serita Jakes
- Durée: 9 min
- Date de publication: 2018-12-20
- Langue: Anglais
-
Sasha can’t wait to show off her beautiful necklace at school. But when the unthinkable happens, will Sasha learn the most important lesson of the school day? Find out....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,95$ ou 1 crédit
-
-
-
Candace Center Stage
- Auteur(s): Candace Cameron Bure
- Narrateur(s): Candace Cameron Bure
- Durée: 8 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Written by Candace Cameron Bure, New York Times best-selling author and star of the hit TV series Full House and Fuller House, this charming, laugh-out-loud audiobook tells the story of a little girl who quickly realizes one thing after her mother signs her up for ballet lessons...she’s no ballerina. As Candace moves and grooves across the floor, she topples all the ballerinas in her path. Her teacher, Miss Grace, tries to teach her proper ballet positions, but Candace is more interested in shakes and shimmies than plies and pas de bourrées.
-
Candace Center Stage
- Narrateur(s): Candace Cameron Bure
- Durée: 8 min
- Date de publication: 2018-10-16
- Langue: Anglais
-
Every child who loves to dance will surely get a “kick” out of Candace Center Stage, the heartwarming and hilarious tale of a girl who joyfully embraces the song and dance in her heart - even when she doesn’t quite fit in at ballet class....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 3,48$ ou 1 crédit
Prix réduit: 3,48$ ou 1 crédit
-
-
-
Amira's Picture Day
- Auteur(s): Reem Faruqi
- Narrateur(s): Nazia Chaudhry
- Durée: 14 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Just the thought of Eid makes Amira warm and tingly inside. From wearing new clothes to handing out goody bags at the mosque, Amira can't wait for the festivities to begin. But when a flier on the fridge catches her eye, Amira's stomach goes cold. Not only is it Eid, it's also school-picture day. If she's not in her class picture, how will her classmates remember her? Won't her teacher wonder where she is?
-
Amira's Picture Day
- Narrateur(s): Nazia Chaudhry
- Durée: 14 min
- Date de publication: 2021-08-03
- Langue: Anglais
-
Just the thought of Eid makes Amira warm and tingly inside. From wearing new clothes to handing out goody bags at the mosque, Amira can't wait for the festivities to begin. But when a flier catches her eye, Amira's stomach goes cold. Not only is it Eid, it's also school-picture day....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,00$ ou 1 crédit
-
-
-
In the Jerusalem Forest
- Auteur(s): Devora Busheri
- Narrateur(s): Book Buddy Digital Media
- Durée: 2 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A child and her mother take a walk in the forest near Jerusalem, gazing at their reflections in a rippling pond and appreciating their time together.
-
In the Jerusalem Forest
- Narrateur(s): Book Buddy Digital Media
- Durée: 2 min
- Date de publication: 2021-05-05
- Langue: Anglais
-
A child and her mother take a walk in the forest near Jerusalem, gazing at their reflections in a rippling pond and appreciating their time together....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,06$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,06$ ou 1 crédit
-
-
-
Kugel for Hanukkah?
- Auteur(s): Gretchen M. Everin
- Narrateur(s): Book Buddy Digital Media
- Durée: 6 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
As each of Hanukkah's first seven nights brings an unusual new present to a little girl, the mystery deepens. While the gifts Grandma receives add up to a delicious Hanukkah treat, her granddaughter's gifts don't seem to make much sense. Until the eighth night they finally do!
-
Kugel for Hanukkah?
- Narrateur(s): Book Buddy Digital Media
- Durée: 6 min
- Date de publication: 2021-05-05
- Langue: Anglais
-
As each of Hanukkah's first seven nights brings an unusual new present to a little girl, the mystery deepens. While the gifts Grandma receives add up to a delicious Hanukkah treat, her granddaughter's gifts don't seem to make much sense. Until the eighth night they finally do....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,06$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,06$ ou 1 crédit
-
-
-
A Scarf for Keiko
- Auteur(s): Ann Malaspina
- Narrateur(s): Book Buddy Digital Media
- Durée: 7 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
It's 1942. Sam's class is knitting socks for soldiers, and Sam is a terrible knitter. Keiko is a good knitter, but some kids at school don't want anything to do with her because the Japanese have bombed Pearl Harbor and her family is Japanese American. When Keiko's family is forced to move to a camp for Japanese Americans, can Sam find a way to demonstrate his friendship?
-
A Scarf for Keiko
- Narrateur(s): Book Buddy Digital Media
- Durée: 7 min
- Date de publication: 2019-02-28
- Langue: Anglais
-
It's 1942. Sam's class is knitting socks for soldiers, and Sam is a terrible knitter. Keiko is a good knitter, but some kids at school don't want anything to do with her because the Japanese have bombed Pearl Harbor and her family is Japanese American....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,06$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,06$ ou 1 crédit
-
-
-
Passover Scavenger Hunt
- Auteur(s): Shanna Silva
- Narrateur(s): Book Buddy Digital Media
- Durée: 5 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Rachel's uncle is terrible at hiding the afikomen. It's always too easy to find! So this year, Rachel decides to take over. She finds the perfect hiding spot and creates a series of clues for her cousins to follow. Can you guess where the hunt will lead them?
-
Passover Scavenger Hunt
- Narrateur(s): Book Buddy Digital Media
- Durée: 5 min
- Date de publication: 2020-01-28
- Langue: Anglais
-
Rachel's uncle is terrible at hiding the afikomen. It's always too easy to find! So this year, Rachel decides to take over. She finds the perfect hiding spot and creates a series of clues for her cousins to follow....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,06$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,06$ ou 1 crédit
-
-
-
Meet the Hamantaschen
- Auteur(s): Alan Silberberg
- Narrateur(s): Sara Kapner
- Durée: 21 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Purim play is about to start, but the megillah is missing! Without the scroll that recounts the Purim story, how can the show go on? Never fear: three determined hamantaschen—DETECTIVES! Right. Three determined DETECTIVES are on the case. With the help of a mysterious stranger and a few disguises, the detectives uncover the facts so the true story of Purim can be told.
-
Meet the Hamantaschen
- Narrateur(s): Sara Kapner
- Durée: 21 min
- Date de publication: 2022-02-08
- Langue: Anglais
-
You've met the latkes, you've met the matzah...now it's time to meet the hamantaschen in this zany Purim story....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,96$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,96$ ou 1 crédit
-
-
-
Hannah and the Ramadan Gift
- Auteur(s): Qasim Rashid
- Narrateur(s): Qasim Rashid
- Durée: 11 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
It's the first day of Ramadan, and Hannah wants to be a part of this important month every way she can. But if she's too young to fast, how can she observe Ramadan? By saving the world, Dada Jaan tells her. And so Hannah learns that by helping her friends and neighbors and by showing kindness and generosity, she can make the world a better place.
-
Hannah and the Ramadan Gift
- Narrateur(s): Qasim Rashid
- Durée: 11 min
- Date de publication: 2021-04-20
- Langue: Anglais
-
The debut picture book by author and human rights activist Qasim Rashid, now adapted for audio, that celebrates good deeds during the month of Ramadan....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,96$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,96$ ou 1 crédit
-
-
-
Meet the Matzah
- Auteur(s): Alan Silberberg
- Narrateur(s): Sara Kapner
- Durée: 17 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Meet Alfie Koman. He's a matzah who really likes to hide. But Alfie also has a great story to tell his class of how the Hebrews fled Egypt to freedom. Too bad Loaf, the school sourdough bully, turns Alfie's Passover story upside down. A pharaoh who is a giant cockroach? Moses as a mighty superhero? And 10 Plagues that include "No Wi-fi" and "Chocolate-turned-to-broccoli"?
-
Meet the Matzah
- Narrateur(s): Sara Kapner
- Durée: 17 min
- Date de publication: 2021-03-02
- Langue: Anglais
-
Meet Alfie Koman. He's a matzah who really likes to hide. But Alfie also has a great story to tell his class of how the Hebrews fled Egypt to freedom. Too bad Loaf, the school sourdough bully, turns Alfie's Passover story upside down....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,96$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,96$ ou 1 crédit
-
-
-
Tree of Life
- Auteur(s): Dr. Traci Williams
- Narrateur(s): Susan McGurl
- Durée: 18 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Do you like playing in the park with your friends and discovering mysteries? This story will take you on an adventure with Judah and Adoration to the park, as they discover the mystery of the tallest tree in the park. The kids meet new friends, and Mr. Kadesh reveals the truth about eating from the Tree of Life. The kids discover that eating fruit from the mysterious tree brings life and helps them develop good character, such as love, joy, peace, faith, kindness, and self-control.
-
Tree of Life
- Narrateur(s): Susan McGurl
- Durée: 18 min
- Date de publication: 2021-04-20
- Langue: Anglais
-
Do you like playing in the park with your friends and discovering mysteries? This story will take you on an adventure with Judah and Adoration to the park, as they discover the mystery of the tallest tree in the park....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 3,79$ ou 1 crédit
Prix réduit: 3,79$ ou 1 crédit
-
-
-
A Fearless Leader
- A Bible Story About Deborah
- Auteur(s): Rachel Spier Weaver, Anna Haggard
- Narrateur(s): Jane Oppenheim
- Durée: 15 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Deborah is an imaginative and perceptive young girl who makes good decisions in the heat of the moment. When she sees her village is about to be invaded by King Jabin and his general, Sisera, she bravely warns the people of danger, and everyone flees. But that doesn't stop Jabin and Sisera's vicious attacks. As Deborah grows up, she becomes a natural leader, sharing God's will with the people and helping them solve difficult problems. Eventually, God calls her to help defeat Sisera's army so that Israel can finally live in peace.
-
A Fearless Leader
- A Bible Story About Deborah
- Narrateur(s): Jane Oppenheim
- Durée: 15 min
- Date de publication: 2019-02-06
- Langue: Anglais
-
Deborah is an imaginative and perceptive young girl who makes good decisions in the heat of the moment. When she sees her village is about to be invaded by King Jabin and his general, Sisera, she bravely warns the people of danger, and everyone flees....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Our Savior Is Born: The Christmas Story
- Auteur(s): Bennie Johnson III
- Narrateur(s): Angela Ohlfest
- Durée: 4 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Our Savior Is Born: The Christmas Story is a modern and engaging Christian audiobook that kids will love to listen and is great for kids to listen to with parents or on their own. This high-quality audiobook beautifully tells the story of baby Jesus to enrich the experience of learning.
-
Our Savior Is Born: The Christmas Story
- Narrateur(s): Angela Ohlfest
- Durée: 4 min
- Date de publication: 2018-11-15
- Langue: Anglais
-
Our Savior Is Born: The Christmas Story is a modern and engaging Christian audiobook that kids will love to listen and is great for kids to listen to with parents or on their own....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,95$ ou 1 crédit
-
-
-
Not for All the Hamantaschen in Town
- Auteur(s): Laura Aron Milhander
- Narrateur(s): Book Buddy Digital Media
- Durée: 7 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The three little pigs, Rishon, Sheni, and Shlishi, are getting ready for the Purim carnival! They can't wait to play games, eat hamantaschen, and march in the Purim parade. They all need crowns for their Purim costumes. Rishon makes his paper crown very quickly. Sheni spends a little more time on his poster board crown. Slishi works hardest and longest on his wonderful papier-mache crown. But will their fun at the carnival be spoiled by the big bad wolf? After all, wolves love hamantaschen, too!
-
Not for All the Hamantaschen in Town
- Narrateur(s): Book Buddy Digital Media
- Durée: 7 min
- Date de publication: 2017-06-14
- Langue: Anglais
- The three little pigs, Rishon, Sheni, and Shlishi, are getting ready for the Purim carnival! They all need crowns for their Purim costumes....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,06$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,06$ ou 1 crédit
-
-
-
Sammy Spider's First Hanukkah
- Auteur(s): Sylvia A. Rouss
- Narrateur(s): Intuitive
- Durée: 6 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Sammy Spider watches longingly as Josh Shapiro lights another candle and receives another brightly-colored dreidel each night of Hanukkah.
-
Sammy Spider's First Hanukkah
- Narrateur(s): Intuitive
- Série: Sammy Spider
- Durée: 6 min
- Date de publication: 2017-06-13
- Langue: Anglais
- Sammy Spider watches longingly as Josh Shapiro lights another candle and receives another brightly-colored dreidel each night of Hanukkah....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,06$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,06$ ou 1 crédit
-
-
-
Halloween Vegetable Horror: When Parents Tricked Kids with Healthy Treats
- Children Books About Life and Behavior, Book 10
- Auteur(s): Mr. Nate Gunter
- Narrateur(s): Matt Hall
- Durée: 7 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Halloween Vegetable Horror children’s audiobook creates a dynamically comical listening experience that addresses history and health of Halloween. Address a widely common issue of how to teach kids about Halloween. What is Halloween? Who came up with this annual tradition? Should we participate? What to do with candy and costumes? What to do with fear and fun? Rethink Halloween with a children’s auudiobook that references historical themes along with laughter and love. Trick kids into the treat of learning.
-
Halloween Vegetable Horror: When Parents Tricked Kids with Healthy Treats
- Children Books About Life and Behavior, Book 10
- Narrateur(s): Matt Hall
- Série: Children Books About Life and Behavior
- Durée: 7 min
- Date de publication: 2021-08-17
- Langue: Anglais
-
Halloween Vegetable Horror children’s audiobook creates a dynamically comical listening experience that addresses history and health of Halloween. Address a widely common issue of how to teach kids about Halloween....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,95$ ou 1 crédit
-
-
-
Ramadan for Kids: Layla & Zayd Learn About Ramadan
- Koran for Kids | Hadith for Kids: An Islamic Children’s Book Introducing Fasting & the Holy Month ... | Eid for Kids (Islam for Kids Series)
- Auteur(s): The Sincere Seeker Collection
- Narrateur(s): Adriana Paterson
- Durée: 7 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Layla & Zayd Learn About Ramadan, by The Sincere Seeker Kids Collection, introduces Ramadan to your children in a fun and engaging Ramadan story about a brother and sister’s first Ramadan experience. Along the way, big sister Layla and curious little Zayd learn what Ramadan is about and why do Muslims fast in the month of Ramadan. The siblings decide to try fasting this year and the Ramadan story goes on from there. The purpose of this book is not only to introduce Ramadan to your kids but to get them excited and to look forward to Ramadan and fasting.
-
Ramadan for Kids: Layla & Zayd Learn About Ramadan
- Koran for Kids | Hadith for Kids: An Islamic Children’s Book Introducing Fasting & the Holy Month ... | Eid for Kids (Islam for Kids Series)
- Narrateur(s): Adriana Paterson
- Durée: 7 min
- Date de publication: 2021-06-11
- Langue: Anglais
-
Layla & Zayd Learn About Ramadan, by The Sincere Seeker Kids Collection, introduces Ramadan to your children in a fun and engaging Ramadan story about a brother and sister’s first Ramadan experience....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,95$ ou 1 crédit
-