Russian Fairy

Возвращаясь с войны, повстречал солдат злую ведьму. Та посулила ему великие богатства, если он спустится вместо нее в древесное дупло, в самый низ. В том дереве было три комнаты, в каждой по сундуку, полному серебра. Взамен ведьма просит солдата принести ее старое огниво.

Тот, кто сделает самое невероятное, возьмет за себя принцессу, а за ней в приданое полкоролевства! И стар и млад старались изо всех сил, чтобы исполнить самое невероятное и получить награду.

Бедный принц со славным именем влюбился в одну избалованную принцессу и захотел жениться на ней. От отправлял ей подарки, но принцессе они не нравились, и она отказывалась с ним встречаться. Но принц не сдавался и предстал перед императором и его дочерью в обличье свинопаса.

Как-то раз жил король, которого интересовала исключительно одежда. Он тратил все деньги на наряды, и на каждый час дня и на каждый случай был у него свой костюм. Однажды в город прибыли мошенники.

Жили-были король с королевой. Долго у них не было детей, но, наконец, родилась дочь. Счастью их не было предела. На крестины пригласили всех волшебниц, которые жили в королевстве. Но туда пришла и старая колдунья. Волшебницы посулили девочке красоту, ум, голос, умение танцевать, играть на разных инструментах.

Принц хотел отыскать истинную принцессу, но, объехав весь свет и повидав разных принцесс, настоящей так и не нашел. Домой он вернулся в тоске и ни с чем. Но однажды дождливой ночью в дверь к нему постучала промокшая до нитки принцесса и попросилась на ночлег. Королева не поверила, что то была настоящая принцесса, и решила устроить ей проверку.

Один из оловянных солдатиков, неотличимый от братьев, случайно попал в переделку. Но не волнуйтесь! Этого оловянного солдатика ничто не страшило.

В каждом крестьянском жилище есть домовой — маленькое невидимое создание, которое устраивает хозяевам всякие проделки. Так считали крестьяне. Но жена садовника не верила в это. Однако эти создания и вправду существуют, и домовой садовника очень сердился, что женщина в него не верила!

Сказка «Гадкий утёнок» (1842) повествует о птенце, который не похож на других, отчего от него отворачиваются даже родные. Устав от унижений, он убегает прочь, но по пути сталкивается с новыми насмешками.

У мельника было три сына. Умирая, он оставил в наследство старшему мельницу, среднему осла, а младшему Кота. Расстроился младший сын и подумал, что судьба несправедлива к нему.

Часы пробили двенадцать, возвещая наступление Нового года, и у городских ворот остановился почтовый дилижанс. В нем прибыло на торжество двенадцать гостей. Кто же они были?

Одна из самых известных сказок Андерсена повествует о бедной маленькой девочке, которую родители отправили торговать спичками на улице. Стоял канун Рождества, было холодно, но она не осмелилась вернуться домой ни с чем. Пытаясь согреться, она зажигает одну спичку за другой, и с каждым разом ей являются невероятные, но мимолетные видения.

Ребенок тяжело заболел, и мать третью ночь проводит у его постели. Тут в дом стучится странник, и она впускает его согреться. Но это пришла сама смерть, которая уносит сына, едва мать засыпает. Она решает отправиться вслед за смертью.

Одна женщина хотела иметь ребенка, но не знала, как быть, и обратилась за помощью к колдунье. Та дала ей ячменное зернышко и велела его посадить. Только она это сделала, как в горшке вырос крупный тюльпан. Когда он распустился, женщина увидела внутри крошечную девочку, ростом не больше дюйма. Потому прозвали ее Дюймовочкой.

В доме у лавочника жил домовой, которому тот каждое Рождество давал миску каши с большим куском масла. А на чердаке у лавочника жил студент, которого домовой сразу невзлюбил. И как-то раз домовой хотел подшутить над студентом, но узнал то, что перевернуло его мирную жизнь с ног на голову.

Сказка — уникальное изобретение человека. Она и развлекает, и развивает, и воспитывает, и даже лечит! В этой книге собраны сказки из золотого фонда мировой литературы, которые научат малыша общаться со сверстниками, дорожить дружбой, цивилизованно решать конфликтные ситуации. Подсказки и вопросы опытного сказкотерапевта Ирины Терентьевой — первая психологическая помощь для решения самых важных воспитательных проблем. Для дошкольного возраста.

"Работник Емельян и пустой барабан"- замечательная сказка Льва Николаевича Толстого. Лев Николаевич Толстой, известный своими великими романами и философскими произведениями, также оставил неизгладимый след в литературе для детей. В своих детских произведениях Толстой открыл для маленьких читателей удивительный мир приключений, дружбы и мудрых уроков. Особенно ценно в его детских произведениях то, что они несут в себе глубокие моральные уроки, поучения о дружбе, справедливости, ответственности перед окружающим миром.

Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин (настоящая фамилия Салтыков, псевдоним Н. Щедрин; 1826-1889) занимал в общественно-литературной жизни России редкостное положение.

Одна из проблем в процессе изучения английского языка - перевод фразеологизмов: пословиц, поговорок, крылатых фраз и других устойчивых оборотов.

Даже если Вы никогда не изучали латынь, Вам наверняка знакомы некоторые выражения: "tabula rasa", "persona non grata", "Memento mori", "In vino veritas", "Per aspera ad astra", "Veni, vidi, vici".