Russian Fairy

"Shkol'naja koroleva" - povest' dlja detej, izvestnoj britanskoj pisatel'nicy Jelizabet Mid-Smit. V shkole missis Shervud Kitti O'Donovan - vseobshhaja ljubimica. Devochki edinodushno vybrali ee korolevoj maja. Ona samaja krasivaja, poslushnaja i dobraja uchenica. Drugaja uchenica jetoj shkoly, gordaja i samoljubivaja Genrietta ne mozhet smerit'sja s jetim. Ona ustraivaet zagovor protiv Kitti...

O, bu sharq ertaklari, naqadar ajoyib! Undagi siymolar Sahroyi Kabir qumlaridan bunyod bo'lgan, turk qahvasining xushbo'y bug'ida gavdalangan yoki Gang daryosining sermavj to'lqinlarida tug'ilgandek go'yo... Ehtimol, yapon sitrasining nafis ohangi ularni biz tomon eltgan, yo nogoh, Eron gilamlaridagi naqshlardan o'qib olgandirmiz... Sharq ertaklarini farzandlaringiz bilan tinglang va ularning xushbo'y iforidan bahra oling!

"King Kojata" is a Slavonic fairy tale. A king and a queen had no children. One day, the king was travelling and grew thirsty. He found a spring with a cup floating in it. He did not succeed at trying to grab the cup: it always evaded his hands. When he dropped to drink directly, a creature in the well grabbed his beard and would not free him until he promised to give it something he knew nothing about, and which he would find on his return home.

На дне океана жил морской царь, его старая матушка и шесть его дочерей. У них был прекрасный дворец, окруженный роскошным садом, в котором каждой принцессе был отведен свой уголок.

Отец профессора погиб при крушении воздушного шара. Своего сына он успел за пару минут перед тем спустить на парашюте. Мальчик освоил самостоятельную жизнь и присвоил себе титул профессора.

«Далеко-далеко, в той стране, куда улетают от нас на зиму ласточки, жил король. Было у него одиннадцать сыновей и одна дочь, Элиза».

Каждую ночь Оле-Лукойе рассказывает детям сказки на ночь, а тем, кто хорошо себя вел, показывает прекрасные сны с помощью одного из двух своих зонтиков. Какие же сказки рассказал Оле-Лукойе за неделю? Сейчас узнаем.

Получив огромное наследство после смерти богатого купца, его сын вскоре всё растратил. Остался у него один лишь халат да туфли. Один друг подарил ему сундук и посоветовал покинуть свой дом. Но сундук тот был не простой, а летучий! Юноша решил отправиться в Турцию, ведь там все ходят в халате и туфлях. Но его приключения на этом только начинались.

В чаще леса росла маленькая елочка, которая мечтала лишь о том, чтобы вырасти. И жизнь ей была не мила, ведь она постоянно сравнивала себя с другими елями. Когда елочка наконец выросла, наступило Рождество, и жизнь ее перевернулась.

Под радостный смех детишек появился на свет снеговик. Уж как ему нравился морозец! Вот только висящий в небе сияющий шар все смотрел на него, а тот и не понимал, почему... Юному снеговику еще многое предстоит понять!

В одной заброшенной усадьбе рос целый лопушиный лес. Под огромными зелеными листьями жили две старые улитки из давнего рода, чьих предков подавали в усадьбе на серебряном блюде. И эти улитки мечтают лишь об одном — чтобы их тоже сварили.

Сказка о том, как молодчик-кубарь влюбился в барышню-мячик, лежавшую в том же ящике с игрушками. Кубарь и так, и эдак старался обратить на себя внимание мячика, но ничего не выходило.

Возвращаясь с войны, повстречал солдат злую ведьму. Та посулила ему великие богатства, если он спустится вместо нее в древесное дупло, в самый низ. В том дереве было три комнаты, в каждой по сундуку, полному серебра. Взамен ведьма просит солдата принести ее старое огниво.

Тот, кто сделает самое невероятное, возьмет за себя принцессу, а за ней в приданое полкоролевства! И стар и млад старались изо всех сил, чтобы исполнить самое невероятное и получить награду.

Бедный принц со славным именем влюбился в одну избалованную принцессу и захотел жениться на ней. От отправлял ей подарки, но принцессе они не нравились, и она отказывалась с ним встречаться. Но принц не сдавался и предстал перед императором и его дочерью в обличье свинопаса.

Как-то раз жил король, которого интересовала исключительно одежда. Он тратил все деньги на наряды, и на каждый час дня и на каждый случай был у него свой костюм. Однажды в город прибыли мошенники.

Жили-были король с королевой. Долго у них не было детей, но, наконец, родилась дочь. Счастью их не было предела. На крестины пригласили всех волшебниц, которые жили в королевстве. Но туда пришла и старая колдунья. Волшебницы посулили девочке красоту, ум, голос, умение танцевать, играть на разных инструментах.

Принц хотел отыскать истинную принцессу, но, объехав весь свет и повидав разных принцесс, настоящей так и не нашел. Домой он вернулся в тоске и ни с чем. Но однажды дождливой ночью в дверь к нему постучала промокшая до нитки принцесса и попросилась на ночлег. Королева не поверила, что то была настоящая принцесса, и решила устроить ей проверку.

Один из оловянных солдатиков, неотличимый от братьев, случайно попал в переделку. Но не волнуйтесь! Этого оловянного солдатика ничто не страшило.

В каждом крестьянском жилище есть домовой — маленькое невидимое создание, которое устраивает хозяевам всякие проделки. Так считали крестьяне. Но жена садовника не верила в это. Однако эти создания и вправду существуют, и домовой садовника очень сердился, что женщина в него не верила!