Shakespeare Classics
-
-
The Comedy of Errors
- Auteur(s): William Shakespeare, Edith Nesbit
- Narrateur(s): Josh Verbae
- Durée: 15 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Comedy of Errors is one of William Shakespeare's shortest and one of his most farcical comedies, with a major part of the humour coming from slapstick and mistaken identity, in addition to puns and word play. This edition of The Comedy of Errors is an adaptation of Shakespeare's eponymous drama, narrated in plain modern English, capturing the very essence and key elements of the original Shakespeare's work.
-
The Comedy of Errors
- Narrateur(s): Josh Verbae
- Durée: 15 min
- Date de publication: 2018-05-11
- Langue: Anglais
-
The Comedy of Errors is one of William Shakespeare's shortest and one of his most farcical comedies, with a major part of the humour coming from slapstick and mistaken identity, in addition to puns and word play.....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 3,58$ ou 1 crédit
Prix réduit: 3,58$ ou 1 crédit
-
-
-
A Literary Love Affair
- Auteur(s): William Shakespeare, Jane Austen, Thomas Hardy, Autres
- Narrateur(s): Natalie Thomas, Benjamin O’Mahony
- Durée: 1 h et 11 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
This anthology looks back over some of the great love affairs of literary history. It includes readings of poetry, letters and scenes from fiction written by British poets and authors from Shakespearian times to the twentieth century. Here are real-life romantic couples, such as Mary Wollstonecraft Shelley and Percy Bysshe Shelley, John Keats and Fanny Brawne, Lord Byron and Lady Caroline Lamb, Oscar Wilde and Lord Alfred Douglas, and Elizabeth Barrett Browning and Robert Browning.
-
A Literary Love Affair
- Narrateur(s): Natalie Thomas, Benjamin O’Mahony
- Durée: 1 h et 11 min
- Date de publication: 2014-06-05
- Langue: Anglais
- This anthology looks back over some of the great love affairs of literary history....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,56$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,56$ ou 1 crédit
-
-
-
Erotic Dreams
- Auteur(s): John Keats, Robert Herrick, William Shakespeare
- Narrateur(s): Bart Wolffe
- Durée: 44 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A collection of classic literature that features erotic dreams including "The Eve of St. Agnes", "Erotica Romana", and "A Last Confession".
-
Erotic Dreams
- Narrateur(s): Bart Wolffe
- Durée: 44 min
- Date de publication: 2012-12-24
- Langue: Anglais
- A collection of classic literature that feature erotic dreams....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,00$ ou 1 crédit
-
-
-
The Poetry of December
- A Month in Verse
- Auteur(s): John Keats, Percy Bysshe Shelley, Alfred Tennyson, Autres
- Narrateur(s): Richard Mitchley, Ghizela Rowe
- Durée: 39 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
December - the 12th and closing month in the Gregorian calendar. Winter is upon the land, and the poets, including such as Keats, Shelley, Tennyson, Shakespeare, and Stevenson, share their views and thoughts.
-
The Poetry of December
- A Month in Verse
- Narrateur(s): Richard Mitchley, Ghizela Rowe
- Durée: 39 min
- Date de publication: 2011-09-16
- Langue: Anglais
- December - the 12th and closing month in the Gregorian calendar. Winter is upon the land, and the poets share their views and thoughts....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,45$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,45$ ou 1 crédit
-
-
-
Words of Love
- Auteur(s): William Shakespeare, Lord Byron, Christina Rosetti, Autres
- Durée: 19 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The perfect gift for the one you love. Poetry, prose, and readings that speak of love set against beautiful music.
-
Words of Love
- Durée: 19 min
- Date de publication: 2008-01-02
- Langue: Anglais
- The perfect gift for the one you love. Poetry, prose, and readings that speak of love set against beautiful music....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Winter
- A Season In Verse
- Auteur(s): Thomas Hardy, William Blake, Christina Rossetti, Autres
- Narrateur(s): Ghizela Rowe, Gideon Wagner
- Durée: 47 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
At this time of the year, as the nights close in and the temperature drops, winter seems like a season that nobody really enjoys, and we look forward all the more to spring. For many children, however, it is the bounty of Christmas that steals their attention, and for others the renewal of the New Year. But for Nature it is a pause for breath, to take stock of what has gone by in the year to date and ready herself for the energies and dramatic development to the landscape that spring will bring.
-
Winter
- A Season In Verse
- Narrateur(s): Ghizela Rowe, Gideon Wagner
- Durée: 47 min
- Date de publication: 2009-11-12
- Langue: Anglais
- Our collection of poems brings together the talents of many best loved poets to celebrate the season and its feelings in unique and telling ways....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,45$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,45$ ou 1 crédit
-
-
-
Lamb's Tales of Shakespeare
- A Midsummer Night's Dream
- Auteur(s): Charles Lamb, Mary Lamb
- Narrateur(s): David Ian Davies
- Durée: 30 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Tales from Shakespeare was written by Charles Lamb (1775-1834) and his sister Mary Lamb (1764-1847) in 1807 as a prose adaptation for children. Mary wrote most of the comedies, about 14 of the 20. One Voice Recordings presents for your entertainment stage and voice actor David Ian Davies portraying all the characters in this charming retelling of A Midsummer Night's Dream
-
Lamb's Tales of Shakespeare
- A Midsummer Night's Dream
- Narrateur(s): David Ian Davies
- Durée: 30 min
- Date de publication: 2010-08-18
- Langue: Anglais
- David Ian Davies portraying all the characters in this charming retelling of A Midsummer Night's Dream....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,51$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,51$ ou 1 crédit
-
-
-
Macbeth
- Auteur(s): William Shakespeare, Edith Nesbit
- Narrateur(s): Josh Verbae
- Durée: 13 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A brave Scottish general named Macbeth receives a prophecy from a trio of witches that one day he will become King of Scotland. Consumed by ambition and spurred to action by his wife, Macbeth murders King Duncan and takes the Scottish throne for himself. He is then wracked with guilt and paranoia. Forced to commit more and more murders to protect himself from enmity and suspicion, he soon becomes a tyrannical ruler.
-
Macbeth
- Narrateur(s): Josh Verbae
- Durée: 13 min
- Date de publication: 2018-05-11
- Langue: Anglais
-
A brave Scottish general named Macbeth receives a prophecy from a trio of witches that one day he will become King of Scotland. Consumed by ambition and spurred to action by his wife, Macbeth murders King Duncan and takes the Scottish throne for himself....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 3,58$ ou 1 crédit
Prix réduit: 3,58$ ou 1 crédit
-
-
-
A Midsummer Night's Dream
- Auteur(s): William Shakespeare, Edith Nesbit
- Narrateur(s): Josh Verbae
- Durée: 12 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
This edition of A Midsummer Night's Dream is an adaptation of Shakespeare's eponymous comedy. The events surrounding the marriage of Theseus, the Duke of Athens, to Hippolyta, the former queen of the Amazons.
-
A Midsummer Night's Dream
- Narrateur(s): Josh Verbae
- Durée: 12 min
- Date de publication: 2018-03-20
- Langue: Anglais
-
This edition of A Midsummer Night's Dream is an adaptation of Shakespeare's eponymous comedy....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,97$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,97$ ou 1 crédit
-
-
-
Much Ado About Nothing
- Auteur(s): William Shakespeare, Edith Nesbit
- Narrateur(s): Josh Verbae
- Durée: 19 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Benedick and Beatrice are tricked into confessing their love for each other, and Claudio is tricked into rejecting Hero at the altar on the erroneous belief that she has been unfaithful. This edition of Much Ado About Nothing is an adaptation of Shakespeare's eponymous comedy, narrated in plain modern English, capturing the very essence and key elements of Shakespeare's original drama.
-
Much Ado About Nothing
- Narrateur(s): Josh Verbae
- Durée: 19 min
- Date de publication: 2018-03-20
- Langue: Anglais
-
This edition of Much Ado About Nothing is an adaptation of Shakespeare's eponymous comedy, narrated in plain modern English, capturing the very essence and key elements of Shakespeare's original drama....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 3,58$ ou 1 crédit
Prix réduit: 3,58$ ou 1 crédit
-
-
-
Fairy Tales for Adults Volume 10
- Auteur(s): Anton Chekhov, William Shakespeare
- Narrateur(s): Josh Verbae, Max Bollinger
- Durée: 56 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The theme of romance continues in this volume and begins with iconic 'The Lady with the Dog' by Anton Chekhov. Set in Yalta, Crimea, appears at first as a holiday romance. Gurov is a married man but he holidays on his own and has a history of holiday affairs. He meets the lady of the story’s title with her Pomeranian dog. But Chekhov’s love stories are not romantic accounts of unrequited love or of love at first sight. Or, even of tortured love that is amplified by the agony of being unfulfilled. No, these are Chekhovian tales that surprise and intrigue our imagination. The second of this collection continues with King Lear.
-
Fairy Tales for Adults Volume 10
- Narrateur(s): Josh Verbae, Max Bollinger
- Série: Fairy Tales for Adults, Livre 10
- Durée: 56 min
- Date de publication: 2018-03-19
- Langue: Anglais
-
The theme of romance continues in this volume and begins with iconic 'The Lady with the Dog' by Anton Chekhov....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,56$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,56$ ou 1 crédit
-
-
-
Storm in a Teacup
- Auteur(s): William Shakespeare, Edith Nesbit
- Narrateur(s): Josh Verbae
- Durée: 42 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Shakespeare instructed by delighting. His comedies and tragedies contain more actual wisdom than the whole body of English learning. He is the teacher of all good - pity, generosity, true courage, love. His bright wit is cut out into little stars. This collection of Shakespeare tales includes The Tempest, Much Ado About Nothing and Cymbeline. These timeless stories are retold in modern English, retaining all key elements of Shakespeare's original story line, characters and wisdom. Read in English, unabridged.
-
Storm in a Teacup
- Narrateur(s): Josh Verbae
- Durée: 42 min
- Date de publication: 2018-03-19
- Langue: Anglais
-
This collection of Shakespeare tales includes The Tempest, Much Ado About Nothing and Cymbeline, retold in modern English....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,56$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,56$ ou 1 crédit
-
-
-
Fairy Tales for Adults Volume 12
- Auteur(s): William Shakespeare, Nikolai Leskov
- Narrateur(s): Josh Verbae
- Durée: 46 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
There plenty of spooky action in this volume of tales. Ghosts, apparitions, entire armies of fairies and fairy queens. The volume opens with Shakespeare's timeless classic A Midsummer Night's Dream and continues to get more frightening with haunted castles in Leskov's The Ghost of the Engineers' Castle.
-
Fairy Tales for Adults Volume 12
- Narrateur(s): Josh Verbae
- Série: Fairy Tales for Adults, Livre 12
- Durée: 46 min
- Date de publication: 2018-03-19
- Langue: Anglais
-
The volume opens with Shakespeare's timeless classic A Midsummer Night's Dream and continues to get more frightening, with haunted castles in Leskov's The Ghost of the Engineers' Castle....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,56$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,56$ ou 1 crédit
-
-
-
Pericles
- Auteur(s): William Shakespeare, Edith Nesbit
- Narrateur(s): Josh Verbae
- Durée: 10 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Pericles, the young Prince of Tyre in Phoenicia, modern day Lebanon, hears the riddle, and instantly understands its meaning: Antiochus is engaged in an incestuous relationship with his daughter. If he reveals this truth, he will be killed, but if he answers incorrectly, he will also be killed. This edition of Pericles is an adaptation of Shakespeare's eponymous drama, narrated in plain modern English, capturing the very essence and key elements of the original Shakespeare's work. Read in English, unabridged.
-
Pericles
- Narrateur(s): Josh Verbae
- Durée: 10 min
- Date de publication: 2018-03-19
- Langue: Anglais
-
This edition of Pericles is an adaptation of Shakespeare's eponymous drama, capturing the very essence and key elements of the original Shakespeare's work....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 3,58$ ou 1 crédit
Prix réduit: 3,58$ ou 1 crédit
-
-
-
A Midsummer Night's Dream
- Auteur(s): William Shakespeare, Helen Street - adaptation
- Narrateur(s): Helen Street
- Durée: 33 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A retelling of Shakespeare's most famous comedy, made accessible to younger listeners but still true to the Bard's verse and vocabulary. Mischief is in the air when the King and Queen of the Fairies quarrel, and Puck is left in charge of the love potion. Four young people are lost in the woods on midsummer's night. Will they find each other and true love, or will Puck's meddling leave them broken hearted and alone?
-
A Midsummer Night's Dream
- Narrateur(s): Helen Street
- Durée: 33 min
- Date de publication: 2012-05-08
- Langue: Anglais
- A retelling of Shakespeare's most famous comedy, made accessible to younger listeners but still true to the Bard's verse and vocabulary....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 6,82$ ou 1 crédit
Prix réduit: 6,82$ ou 1 crédit
-
-
-
A Midsummer Night's Dream (Adaptation)
- Auteur(s): William Shakespeare, Mary Lamb
- Narrateur(s): Bart Wolffe
- Durée: 42 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Bart Wolffe reads Mary Lamb's tale of A Midsummer Night's Dream, based on Shakespeare's work. Music by David Moore and the Berlin Philharmonic Orchestra performing Felix Mendelssohn's A Midsummer Night's Dream.
-
-
A Short Tale with Lavish Production
- Écrit par Robgoren le 2019-01-13
-
A Midsummer Night's Dream (Adaptation)
- Narrateur(s): Bart Wolffe
- Durée: 42 min
- Date de publication: 2012-06-25
- Langue: Anglais
- Bart Wolffe reads Mary Lamb's tale of A Midsummer Night's Dream, based on Shakespeare's work....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Edith Evans Reads Her Favourite Poetry
- Auteur(s): William Blake, William Shakespeare
- Narrateur(s): Dame Edith Evans
- Durée: 34 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Dame Edith Evans reads the poetry of Lord Byron, William Blake, and William Shakespeare amongst many others.
-
Edith Evans Reads Her Favourite Poetry
- Narrateur(s): Dame Edith Evans
- Durée: 34 min
- Date de publication: 2010-06-15
- Langue: Anglais
- Dame Edith Evans reads the poetry of Lord Byron, William Blake, and William Shakespeare amongst many others....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Macbeth
- Auteur(s): William Shakespeare, Helen Street - adaptation
- Narrateur(s): Helen Street
- Durée: 35 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
This drama is a retelling of Shakespeare’s most famous tragedy, made accessible to younger listeners but still true to the Bard's original style and vocabulary. On a dark heath, Macbeth stumbles across three witches who can see into the future. What he hears will change everything. Encouraged by his wife, he decides to kill in order to gain the Scottish crown. How many people will die in his pursuit of power? With armies, ghosts and magic against him, will Macbeth survive in this tale of greed and betrayal?
-
Macbeth
- Narrateur(s): Helen Street
- Durée: 35 min
- Date de publication: 2012-05-02
- Langue: Anglais
- This drama is a retelling of Shakespeare’s most famous tragedy, made accessible to younger listeners but still true to the Bard's original style and vocabulary....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Ein Sommernachtstraum
- Auteur(s): William Shakespeare, Felix Mendelssohn-Bartholdy
- Narrateur(s): Friedrich von Thun
- Durée: 55 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Friedrich von Thun wird 70 und feiert das mit einem musikalisch-literarischen Programm. Er erzählt die Geschichte vom Sommernachtstraum...
-
Ein Sommernachtstraum
- Narrateur(s): Friedrich von Thun
- Durée: 55 min
- Date de publication: 2012-07-27
- Langue: Allemand
- Friedrich von Thun wird 70 und feiert das mit einem musikalisch-literarischen Programm. Er erzählt die Geschichte vom Sommernachtstraum...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,00$ ou 1 crédit
-
-
-
The Tempest
- Auteur(s): William Shakespeare, Helen Street - adaptation
- Narrateur(s): Helen Street
- Durée: 35 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A violent storm shipwrecks the King of Naples and his noblemen on what appears to be an uninhabited island. They don't know that they have been brought here by powerful magic. Prospero, the mysterious ruler of the island, has a plan, but will he use his magic for revenge or for reconciliation? His daughter, Miranda, has never seen another man except her father. What will she think of the stranger who stumbles into her life? Will Propsero's monstrous servant, Caliban, succeed in overthrowing his master?
-
The Tempest
- Narrateur(s): Helen Street
- Durée: 35 min
- Date de publication: 2012-05-03
- Langue: Anglais
- Here, Shakespeare's magical play is made accessible to younger readers, while staying true to the Bard's verse and vocabulary....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 6,82$ ou 1 crédit
Prix réduit: 6,82$ ou 1 crédit
-