Short Stories Learn English
-
-
Un Paseo por Venezuela: Learn Spanish and Grow Your Vocabulary - A Spanish Short Story with 47 Exercises
- Easy Spanish, Book 1
- Auteur(s): Marta San
- Narrateur(s): Claudia R. Barrett
- Durée: 1 h et 7 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Welcome to Easy Spanish - fun stories in Spanish for beginners. By listening to this book, you will not only extend your vocabulary, learn new phrases, and observe grammar in a natural way, but you will also learn fascinating cultural, geographical, and social facts about Spanish-speaking countries.
-
Un Paseo por Venezuela: Learn Spanish and Grow Your Vocabulary - A Spanish Short Story with 47 Exercises
- Easy Spanish, Book 1
- Narrateur(s): Claudia R. Barrett
- Durée: 1 h et 7 min
- Date de publication: 2018-03-27
- Langue: Anglais
-
Welcome to Easy Spanish - fun stories in Spanish for beginners. By listening to this book, you will extend your vocabulary, learn new phrases, and observe grammar in a natural way....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,71$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,71$ ou 1 crédit
-
-
-
Italian for Beginners: 15 Short Stories to Help You Learn and Enjoy Italian
- Auteur(s): Babel Publishing
- Narrateur(s): Edoardo Camponeschi
- Durée: 2 h et 23 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Reading short stories is an effective and fun way to learn Italian! It’s as simple as it sounds. Read a story, learn new vocabulary, discover a country from within … and enjoy! This short novel is created and imagined for beginners and learners taking their first steps into Italian. It is much more than a study book … because it isn’t one! It is a story based on a real experience, the true story of an Italian young woman named Sara. She lives an average life, fights her battles, dreams, works, and shapes her future with her own hands.
-
Italian for Beginners: 15 Short Stories to Help You Learn and Enjoy Italian
- Narrateur(s): Edoardo Camponeschi
- Durée: 2 h et 23 min
- Date de publication: 2018-04-18
- Langue: Anglais
-
Reading short stories is an effective, fun way to learn Italian! It’s as simple as it sounds. Read a story, learn new vocabulary, discover a country from within … and enjoy! This short novel is created and imagined for beginners and learners taking their first steps into Italian....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,71$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,71$ ou 1 crédit
-
-
-
German Short Stories for Beginners
- Over 100 Conversational Dialogues & Daily Used Phrases to Learn German. Have Fun & Grow Your Vocabulary with German ... (Learning German 1)
- Auteur(s): Language Mastery
- Narrateur(s): Language Mastery
- Durée: 1 h et 55 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
German Short Stories for Beginners by Language Mastery has over 100 conversational German dialogues and daily used phrases to learn the German language in the easiest and most entertaining way.
-
German Short Stories for Beginners
- Over 100 Conversational Dialogues & Daily Used Phrases to Learn German. Have Fun & Grow Your Vocabulary with German ... (Learning German 1)
- Narrateur(s): Language Mastery
- Série: Learning German Series, Livre 1
- Durée: 1 h et 55 min
- Date de publication: 2022-12-22
- Langue: Anglais
-
German Short Stories for Beginners by Language Mastery has over 100 conversational German dialogues and daily used phrases to learn the German language in the easiest and most entertaining way....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 10,09$ ou 1 crédit
Prix réduit: 10,09$ ou 1 crédit
-
-
-
Spanish Short Stories for Beginners (Spanish Edition)
- Learn Spanish Language with Easy Stories & Grow Your Vocabulary, Volume 1
- Auteur(s): Paul Car
- Narrateur(s): Angelika Eleni
- Durée: 4 h et 29 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The book Spanish Short Stories For Beginners is a book designed so people can improve their knowledge of the Spanish language such as verbs, adjectives, past tense, dialogues, places, directions, day-to-day situations, and others. At the end of each story, you will find a summary of it in Spanish, so you have a general idea of what the story is about.
-
Spanish Short Stories for Beginners (Spanish Edition)
- Learn Spanish Language with Easy Stories & Grow Your Vocabulary, Volume 1
- Narrateur(s): Angelika Eleni
- Durée: 4 h et 29 min
- Date de publication: 2019-10-08
- Langue: Anglais
-
The book Spanish Short Stories For Beginners is a book designed so people can improve their knowledge of the Spanish language such as verbs, adjectives, past tense, dialogues, places, directions, day-to-day situations, and others....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 18,74$ ou 1 crédit
Prix réduit: 18,74$ ou 1 crédit
-
-
-
Bedtime Stories for Kids
- Bedtime Short Stories, Poems and Meditation Stories to Help Children Feel Calm and Sleep Deeply All Night. Help Your Children to Fall Asleep Fast. Learn Mindfulness and Thrive.
- Auteur(s): Jennifer Deep
- Narrateur(s): Sharon Plummer
- Durée: 3 h et 3 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
These stories are both fun and will teach kids a wonderful lesson as they fall asleep. No matter which one you pick, though, you are sure to have a story that they will treasure. Getting children to sleep can be tough. As parents, we know they need a good rest, but of course, our excited and energized children do not realize the importance of this. Fortunately, I have the answer to help you get your children to bed much easier at night.
-
Bedtime Stories for Kids
- Bedtime Short Stories, Poems and Meditation Stories to Help Children Feel Calm and Sleep Deeply All Night. Help Your Children to Fall Asleep Fast. Learn Mindfulness and Thrive.
- Narrateur(s): Sharon Plummer
- Durée: 3 h et 3 min
- Date de publication: 2020-09-23
- Langue: Anglais
-
These stories are both fun and will teach kids a wonderful lesson as they fall asleep. No matter which one you pick, though, you are sure to have a story that they will treasure. Getting children to sleep can be tough....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 18,74$ ou 1 crédit
Prix réduit: 18,74$ ou 1 crédit
-
-
-
Klaus in Amerika: Montana and the Northwest
- Intermediate Short Stories to Learn German, Part 3
- Auteur(s): Manuel Queißer
- Narrateur(s): Manuel Queißer
- Durée: 51 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
We learn the theoretical framework of a language through textbooks. But the best way to actually learn to use a new language is through stories, as children, and as adults! This is why short stories become an increasingly popular way to learn a new language. Many short stories in the language take place in Germany. This series of German short stories are different. Meet Klaus. Klaus is German and visiting America. Improve your German and your knowledge of German culture whilst listening to his tales!
-
Klaus in Amerika: Montana and the Northwest
- Intermediate Short Stories to Learn German, Part 3
- Narrateur(s): Manuel Queißer
- Série: Klaus in Amerika, Livre 3
- Durée: 51 min
- Date de publication: 2022-08-17
- Langue: Anglais
-
We learn the theoretical framework of a language through textbooks. But the best way to actually learn to use a new language is through stories, as children, and as adults! This is why short stories become an increasingly popular way to learn a new language....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,95$ ou 1 crédit
-
-
-
Portuguese for Beginners
- 15 Short Stories to Help You Learn and Enjoy Portuguese
- Auteur(s): Babel Publishing
- Narrateur(s): Cindy C. A. Pereira
- Durée: 1 h et 42 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Listening to short stories is an effective and fun way to learn Portuguese! By adopting a storytelling approach, this book presents the listener with a semi-communicative language method, wherein they are encouraged to engage with the story thus reducing the chances of losing motivation, interest, or confidence. With 15 simple yet challenging short stories, this book takes the listener on an adventurous journey throughout the world, in the company of a group of Portuguese conquerors who are thirsty to teach the language to whomever is eager to learn it.
-
Portuguese for Beginners
- 15 Short Stories to Help You Learn and Enjoy Portuguese
- Narrateur(s): Cindy C. A. Pereira
- Durée: 1 h et 42 min
- Date de publication: 2018-05-18
- Langue: Anglais
-
Listening to short stories is an effective and fun way to learn Portuguese! This book presents the listener with a semi-communicative language method, wherein they are encouraged to engage with the story thus reducing the chances of losing motivation, interest, or confidence....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,71$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,71$ ou 1 crédit
-
-
-
Bedtime Stories for Children
- Amazing Short and Relaxing Tales That Help Kids to Fall Asleep Fast and Learn Mindfulness and Meditation Tricks About Friendship, Love, and Happiness
- Auteur(s): James Prince Doddler
- Narrateur(s): Shelley Episcopo
- Durée: 3 h et 18 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Words can be such a powerful force and if used correctly, they have the ability to shape who we are. This is such a vital time in children’s lives because they are busy laying down the foundation of who they will become. With books such as this one, you can control the lessons that your child consumes. Watch your little one explores the limits of their imagination, while you guide them through the experience. Mold memories that will last forever.
-
Bedtime Stories for Children
- Amazing Short and Relaxing Tales That Help Kids to Fall Asleep Fast and Learn Mindfulness and Meditation Tricks About Friendship, Love, and Happiness
- Narrateur(s): Shelley Episcopo
- Durée: 3 h et 18 min
- Date de publication: 2020-04-21
- Langue: Anglais
-
This book is filled with a variety of tales to suit any imagination, from trolls to princesses. We have also included stories that vary in length, so that you are better able to customize the amount of time spent listening....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 18,74$ ou 1 crédit
Prix réduit: 18,74$ ou 1 crédit
-
-
-
Bedtime Meditation for Kids
- Meditation Short Stories for Kids, Fall Asleep and Learn Feeling Calm Mindfulness Relaxation for Children and Toddler to Help Sleep with Dinosaur Fairy Tales, Book 1
- Auteur(s): Mariah Spencer
- Narrateur(s): Dona Jackson
- Durée: 3 h et 26 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Is your child wild about dinosaurs? No one quite understands why so many kids go through a “dinosaur phase.” It may be because they are extinct and although they may have been huge and hungry, they are harmless to a child since they no longer exist. These mysterious and powerful creatures interest many children and are a fun and exciting way to introduce relaxation, mindfulness and meditation. There is nothing as powerful as this to help refocus, regulate and relax the human brain.
-
Bedtime Meditation for Kids
- Meditation Short Stories for Kids, Fall Asleep and Learn Feeling Calm Mindfulness Relaxation for Children and Toddler to Help Sleep with Dinosaur Fairy Tales, Book 1
- Narrateur(s): Dona Jackson
- Durée: 3 h et 26 min
- Date de publication: 2020-05-15
- Langue: Anglais
-
Why doesn't your child listen to you when it's time to go to sleep? Is it a battle every night to try to be calm while going to bed? His dinosaur friends will help you and your son to leave everything out of the room and enter a world of peace before sleeping....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 18,74$ ou 1 crédit
Prix réduit: 18,74$ ou 1 crédit
-
-
-
Tim Learns to Swim
- Auteur(s): Christopher Chaderton
- Narrateur(s): Justin Santillan
- Durée: 2 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A short story about a boy who learns to swim and saves his friends in a pool in a rhyming pattern.
-
Tim Learns to Swim
- Narrateur(s): Justin Santillan
- Durée: 2 min
- Date de publication: 2023-11-17
- Langue: Anglais
-
A short story about a boy who learns to swim and saves his friends in a pool in a rhyming pattern....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,95$ ou 1 crédit
-
-
-
Johnny's Little Adventures
- Learn Spanish with Stories
- Auteur(s): Luke Vandergriff
- Narrateur(s): Luke Vandergriff
- Durée: 1 h et 26 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Learning should be fun. However, memorizing a list of vocabulary is rarely fun and usually ineffective. Even though you go through your flashcards a hundred times, by the next day, you’ve probably forgotten 50 percent of the vocabulary. But what if you could hear and see the vocabulary used over and over again in context? What if that context was a fun story that you would enjoy reading or listening to over and over again?
-
Johnny's Little Adventures
- Learn Spanish with Stories
- Narrateur(s): Luke Vandergriff
- Durée: 1 h et 26 min
- Date de publication: 2020-07-21
- Langue: Anglais
-
Learning should be fun. However, memorizing a list of vocabulary is rarely fun and usually ineffective. Even though you go through your flashcards a hundred times, by the next day, you’ve probably forgotten 50 percent of the vocabulary....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,71$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,71$ ou 1 crédit
-
-
-
Meditation Stories for Kids, Book 1
- Meditation Stories for Children to Learn Mindfulness, Meditation, and Self Love the Fun Way
- Auteur(s): Mindfulness Habits Team
- Narrateur(s): Loula Taylor
- Durée: 3 h et 7 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Did you know that meditation can have immense benefits for children? Did you know that introducing your kids to the world of meditation and mindfulness can lead to enhanced focus and improved academic performance? Meditation is not just for adults who want to alleviate stress and anxiety.
-
Meditation Stories for Kids, Book 1
- Meditation Stories for Children to Learn Mindfulness, Meditation, and Self Love the Fun Way
- Narrateur(s): Loula Taylor
- Durée: 3 h et 7 min
- Date de publication: 2021-04-07
- Langue: Anglais
-
Did you know that meditation can have immense benefits for children? Did you know that introducing your kids to the world of meditation and mindfulness can lead to enhanced focus and improved academic performance? Meditation is not just for adults....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 18,74$ ou 1 crédit
Prix réduit: 18,74$ ou 1 crédit
-
-
-
Meditation Stories for Kids: Book 2
- Meditation Stories for Children to Learn Mindfulness, Meditation, and Self Love the Fun Way.
- Auteur(s): Mindfulness Habits Team
- Narrateur(s): Loula Taylor
- Durée: 3 h et 5 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Does your kid struggle with stress, anxiety, or peer pressure? Here’s how meditation can help your child regain his/her lost confidence and live a happier life! Take a moment to think about your child’s daily life. Lost in a fast-paced world of social media, gadgets, videogames, school pressure, bullying, and competition, your little one might be entrenched in his/her negative thoughts. Now you can finally help your child unlock the door to his/her emotions and reap the immense health benefits of meditation for children.
-
Meditation Stories for Kids: Book 2
- Meditation Stories for Children to Learn Mindfulness, Meditation, and Self Love the Fun Way.
- Narrateur(s): Loula Taylor
- Durée: 3 h et 5 min
- Date de publication: 2021-04-06
- Langue: Anglais
-
Does your kid struggle with stress, anxiety, or peer pressure? Here’s how meditation can help your child regain his/her lost confidence and live a happier life! Listen to find out more....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 18,74$ ou 1 crédit
Prix réduit: 18,74$ ou 1 crédit
-
-
-
Spanish Short Stories for Intermediate Level
- Improve your Spanish Reading Comprehension Skills with 7 Captivating Stories: Learn Fluent Conversation Whenever You Want
- Auteur(s): Fast Language Learning
- Narrateur(s): Ruben Gonzalez
- Durée: 3 h et 51 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Do you want to learn Spanish in a fun and easy way? Do you want to try something new to exercise your brain? When you do not have the time to take a Spanish class with a teacher, this is the next best choice. Think about how many hours you spend in the car each day. Wouldn’t you rather be learning something to empower your mind rather than listening to music or boring traffic reports? Yes!
-
Spanish Short Stories for Intermediate Level
- Improve your Spanish Reading Comprehension Skills with 7 Captivating Stories: Learn Fluent Conversation Whenever You Want
- Narrateur(s): Ruben Gonzalez
- Durée: 3 h et 51 min
- Date de publication: 2019-11-18
- Langue: Anglais
-
Do you want to learn Spanish in a fun and easy way? Do you want to try something new to exercise your brain? When you do not have the time to take a Spanish class with a teacher, this is the next best choice....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 18,74$ ou 1 crédit
Prix réduit: 18,74$ ou 1 crédit
-
-
-
BrainGymJr: Listen and Learn (9-10 Years), Part VI
- BrainGymJr: Solve & Learn Math, English & Real World Skills
- Auteur(s): BrainGymJr
- Narrateur(s): BrainGymJr
- Durée: 11 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
BrainGymJr is a child development platform that teaches children ‘how’ to think, not ‘what’ to think. We orient children to think independently, creatively and adopt a solution-oriented approach. This is done through reinforcement of age-appropriate content in the form of puzzles, challenges and conversational learning through interactive stories.
-
BrainGymJr: Listen and Learn (9-10 Years), Part VI
- BrainGymJr: Solve & Learn Math, English & Real World Skills
- Narrateur(s): BrainGymJr
- Durée: 11 min
- Date de publication: 2024-06-21
- Langue: Anglais
-
BrainGymJr is a child development platform that teaches children ‘how’ to think, not ‘what’ to think. We orient children to think independently, creatively and adopt a solution-oriented approach.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,95$ ou 1 crédit
-
-
-
BrainGymJr: Part V
- BrainGymJr: Solve & Learn Math, English, & Real World Skills
- Auteur(s): BrainGymJr
- Narrateur(s): BrainGymJr
- Durée: 10 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
BrainGymJr is a child development platform that teaches children how to think, not what to think. We orient children to think independently, creatively, and adopt a solution-oriented approach. This is done through reinforcement of age-appropriate content in the form of puzzles, challenges, and conversational learning through interactive stories.
-
BrainGymJr: Part V
- BrainGymJr: Solve & Learn Math, English, & Real World Skills
- Narrateur(s): BrainGymJr
- Durée: 10 min
- Date de publication: 2024-05-13
- Langue: Anglais
-
BrainGymJr is a child development platform that teaches children how to think, not what to think. We orient children to think independently, creatively, and adopt a solution-oriented approach.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,95$ ou 1 crédit
-
-
-
Business Spanish 2: Parallel Text: Marketing: Short Stories: Learn Business Spanish, Book 2
- Auteur(s): Polyglot Polyglot Planet Publishing
- Narrateur(s): Polyglot Planet
- Durée: 42 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Business Spanish 2: Parallel Text is the most rewarding and effective method to learn a language. Existing vocabulary is refreshed, while new vocabulary is instantly put into practice. Our stories evolve around business with a focus on marketing. Learning business Spanish with parallel text is recommended for beginners with a good basis of Spanish, intermediate level learners and as a refreshers course.
-
Business Spanish 2: Parallel Text: Marketing: Short Stories: Learn Business Spanish, Book 2
- Narrateur(s): Polyglot Planet
- Durée: 42 min
- Date de publication: 2017-10-23
- Langue: Anglais
- Business Spanish 2: Parallel Text is the most rewarding and effective method to learn a language....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,31$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,31$ ou 1 crédit
-