Soviet Fiction

The heroine of Tolstoy's epic of love and self-destruction, Anna Karenina has beauty, wealth, popularity and an adored son, but feels that her life is empty until she encounters the impetuous officer Count Vronsky. Their subsequent affair scandalizes society and family alike, and brings jealousy and bitterness in its wake. Contrasting with this is the vividly observed story of Levin, a man striving to find contentment and a meaning to his life - and also a self-portrait of Tolstoy himself.

Dans la miche de pain qu'il s'apprête à avaler, le barbier Ivan Iakovlévitch découvre avec stupeur... un nez. Il s'en débarrasse sur le champ sans savoir que son propriétaire, le major Platon Kovaliov, vient de sauter de son lit en constatant avec effroi que ses narines ont pris la fuite. S'ensuit une course folle dans les rues de Saint Pétersbourg. Elle sera marquée par la rencontre entre Kovaliov et son nez, devenu étrangement autonome et se promenant habillé en conseiller d'Etat.

Круг основных идей романа "Преступление и наказание" писатель вынашивал долгое время, возможно, еще с каторги. Социальные мотивы получили в нем углубленное философское звучание, неотделимое от нравственной драмы Раскольникова, "убийцы-теоретика", современного Наполеона.

Николай Карамзин (1766–1826) — российский писатель эпохи сентиментализма, знаменитый историк, создатель фундаментальной многотомной работы «История государства Российского». Он был редактором двух влиятельных изданий конца XVIII — начала XIX века — «Московского журнала» и «Вестника Европы». Повесть «Бедная Лиза» была написана в 1792 году. Типичная история молодой девушки, соблазненной и брошенной богатым дворянином — поучение юным барышням того времени, отраженное во многих произведениях мировых классиков.

War and Peace is a literary work mixed with chapters on history and philosophy by the Russian author Leo Tolstoy. It was first published serially, then published in its entirety in 1869. It is regarded as one of Tolstoy's finest literary achievements and remains an internationally praised classic of world literature.

Петр Первый - эпохальный исторический роман, посвященный величайшему из российских монархов. Безукоризненно написанная, уникальная по стилю и масштабу событий эпопея создавалась в течение шестнадцати лет и так и не была закончена.

Ivan Turgenev was an outstanding writer of the 19th century, a corresponding member of the Imperial Academy of Sciences in the category of Russian language and literature. He was the author of philosophical and psychological poems, short stories, short novels, and novellas. Throughout his work, he delves into the themes of Russian intelligentsia and peasant life, showcasing mastery in creating psychological portraits.

Повести Белкина великого русского прозаика и поэта А. С. Пушкина — начало русской классической литературы, высоко оцененные как современниками, так и последующими писателями. Цикл состоит из пяти повестей: "Выстрел", "Метель", "Гробовщик", "Станционный смотритель" и "Барышня-крестьянка". Каждая повесть написана в разных жанрах: "Выстрел" —романтизм; "Метель", "Станционный смотритель" и "Барышня-крестьянка" —сентиментализм; "Гробовщик" — готическая проза.

Nicolas Gogol (1809 - 1852) est l'un des écrivains les plus marquants de la littérature russe. Considéré comme l'inventeur du genre fantastique, il publie en 1835 un recueil de nouvelles "Mirgorod" dont est extrait "Le journal d'un fou". Ce récit, mêlant comique et tragédie, conte à la première personne la montée de la folie d'un petit fonctionnaire qui, pour s'évader d'un monde décevant, en imagine un autre, plus conforme à ses rêves. Mais, parviendra-t-il à garder le contrôle de son imagination ?

Lorsqu'un beau fantôme tombe amoureux, les nuits de l'heureux élu changent singulièrement.

Роковые яйца — фантастическая повесть знаменитого русского писателя, драматурга и театрального деятеля Михаила Афанасьевича Булгакова (1891–1940). Гениальный зоолог Владимир Персиков изобретает удивительный способ многократно ускорить развитие эмбриона с помощью специального облучения. Глава совхоза Рокк хочет использовать это изобретение для увеличения поголовья кур. Он заказывает за границей куриные яйца, но ему по ошибке присылают яйца змей и крокодилов.

Spektakl' po znamenitoj skazke Andersena v ispolnenii vydajushhihsja artistov Central'nogo akademicheskogo detskogo teatra. Devochka Gerda, spasaja svoego druga Kaja, zakoldovannogo zloj i kovarnoj Snezhnoj korolevoj, prohodit cherez vse ispytanija, preodolevaet mnogochislennye opasnosti. Ljubov' i vernost' pobezhdajut besserdechie i nenavist'...

"Der Idiot" gehört zu den bekanntesten Romanen Fjodor Dostojewskis. Er wurde von dem Autor in Genf 1867 begonnen, in Mailand 1868 beendet und erschien erstmals von Januar 1868 bis Februar 1869 in einer Zeitschrift. Die Geschichte des Fürsten Myschkin, der für ungefähr ein halbes Jahr sein Schweizer Refugium verlässt und in die Petersburger Gesellschaft (und in was für eine!) gerät, zählt zu den ganz großen Werken der Weltliteratur.

Pierre Ivanitch a emprunté trois cent cinquante roubles argent à Ivan Piètrovitch sans signer de reconnaissance de dette. Il est convenu entre les deux hommes que Pierre doit jouer cette somme aux cartes contre Eugène Nikolaïtch un jeune homme de petite noblesse qui vient de dépouiller sa grand-mère.

"La perspective Nevski" est d'abord un passionnant documentaire sur la capitale impériale au début du XIXe siècle, les variations de sa physionomie sociale au cours de la journée, les comédies et les drames qui s'y jouent à ciel ouvert.

La dame au petit chien promène son ennui et son chien sur la digue d'une station balnéaire de la mer Noire. Un homme solitaire la remarque, l'aime, mais ne peut triompher plus tard de toutes les barrières qui se dressent sur le chemin de leur bonheur. De toutes les nouvelles écrites par Tchekhov, "La dame au petit chien" est l'une des plus célèbres.

Записки из подполья — произведение классика русской литературы и одного из лучших романистов мирового уровня Ф. М. Достоевского (1821–1881). Повесть построена на контрастах. Кроме того, автор описывает не конкретного героя, а некий тип людей — собирательный образ. Повесть написана так необычно, что читатели не сразу поняли ее и отождествляли идеологию «подпольного» человека (замкнутого, озлобленного, порвавшего связь с внешним миром) с мировоззрением писателя.

Необычайно многомерное и разнородное произведение Лермонтова, едва ли не единственное свободное от идеологического пафоса, авторских наставлений и нравоучений, было признано самым европейским из классических русских романов.

These masterly poems span the whole of Nabokov's career from "Music", written in 1914, to the short, playful "To Vera", composed in 1974. The works are newly translated by Dmitiri Nabokov, and include "The University Poem", an extraordinary autobiographical poem in which Nabokov recalls his life in Cambridge, with its crooked alleys and age-old gates, teas at the vicar's and British girls. Included to are such poems as "To Russia" ("Will you leave me alone! I implore you!), the enchanting "Eve", and verse about America, sport, love, and poetry itself.

Вы́стрел — четвертая повесть Александра Сергеевича Пушкина из цикла "Повести покойного Ивана Петровича Белкина". Это история об отставном гусаре Сильвио, и его шестилетнем ожидании мести.