Soviet Fiction

Н.В. Гоголь начал работу над своим главным трудом - "Мертвые души" в 1835 году. Ни над одним из своих произведений ранее писатель не работал так кропотливо и тщательно, так вдумчиво и напряженно.

God Sees the Truth, But Waits is a short story by Russian author Leo Tolstoy first published in 1872. The story, about a man sent to prison for a murder he did not commit, takes the form of a parable of forgiveness. English translations were also published under titles "The Confessed Crime", "Exiled to Siberia", and "The Long Exile". The concept of the story of a man wrongfully accused of murder and banished to Siberia also appears in one of Tolstoy's previous works, War and Peace, during a philosophical discussion between two characters who relate the story and argue how the protagonist of their story deals with injustice and fate.

Yuri Bezmenov (1939-January 5, 1993) was a Soviet journalist for RIA Novosti and a former KGB informant who defected to Canada in 1971. After being assigned to a station in India, Bezmenov eventually grew to love the people and the culture of India. At the same time, he began to resent the KGB-sanctioned repression of intellectuals who dissented from Moscow's policies and he decided to defect to the West. Bezmenov is best remembered for his anti-communist lectures and books published in the 1980s under the alias of Tomas David Schuman.

В романе "Идиот" Достоевский стремился, по его словам, "изобразить вполне прекрасного человека".

Главный герой романа, девятнадцатилетний подросток Аркадий Макарович Долгорукий, переезжает в Петербург после окончания гимназии. Он сразу же оказывается вовлечён в череду интриг и сложных взаимоотношений с родным отцом Андреем Петровичем Версиловым, связанных с положением незаконнорожденного Долгорукого.

Saint-Pétersbourg, un fonctionnaire devenu petit rentier, s'adonne à une introspection à l'adresse d'interlocuteurs muets. Bavard inoffensif ou pervers déroutant, il explore ses propres petitesses, se décrit tour à tour comme vil, malade et méchant puis se reprend, s'absout, visite son passé. Enlisé dans l'inaction, l'oisiveté l'entraîne vers des sentiments amers envers ses semblables, sa conscience l'accable mais il avance en forcené solitaire.

The best collection of Russian short stories includes: Fyodor Dostoevsky: Notes from the Underground, The Dream of a Ridiculous Man, The Beggar Boy at Christ's Christmas Tree. Leo Tolstoy: The Death of Ivan Ilyich, Kholstomer, the Story of a Horse, Alyosha the Pot, A Letter to a Hindu, A Confession, God Sees the Truth, but Waits, A Russian Christmas Party. Anton Chekhov: Kashtanka, Gusev, The Darling, The Lady with the Dog, A Slander, The Horse-Stealers, The Petchenyeg, A Dead Body, A Happy Ending, The Looking-GlassOld Age, Darkness, The Beggar, In Trouble, Frost, Minds in Ferment, Gone Astray.

Необычайно многомерное и разнородное произведение Лермонтова, едва ли не единственное свободное от идеологического пафоса, авторских наставлений и нравоучений, было признано самым европейским из классических русских романов.

November, 1943. Weary of his deskbound status in the Royal Navy, intelligence officer Ian Fleming spends his spare time spinning stories in his head that are much more exciting than his own life - until the critical Tehran Conference, when Winston Churchill, Franklin Roosevelt, and Josef Stalin meet to finalize the D-Day invasion.

The Collected Tales of Nikolai Gogol includes the works of the famous writer Nikolai Gogol: The Viy, A May Night, Memoirs of a Madman, The Nose, The Cloak, Christmas Eve.

В нем есть все: кровавое убийство с ограблением, множество убедительных мотивов, сумасшествие одного из подозреваемых, семейные тайны, любовные страсти, судебная ошибка, невинно осужденный и ушедший от наказания истинный преступник.

Зойкина квартира — трагический фарс в трех актах знаменитого русского писателя, драматурга и театрального деятеля Михаила Афанасьевича Булгакова (1891–1940). Действие происходит в Москве, незадолго после большевистской революции. В квартиру Зои Михайловны вламывается председатель домкома товарищ Портупея и сообщает, что ее шестикомнатную квартиру положено "уплотнить". Дескать, по-буржуйски это, одной такую жилплощадь занимать, и свободные комнаты требуется подселить новых жильцов.

Propichtchine est fonctionnaire à Saint Pétersbourg. À travers lui se jouent toutes les conditions humaines, du pathétique à l'absurde, jusqu'à rendre floues les frontières entre le fou et le normal. "Le Journal d'un fou" est avant tout une histoire russe, où le héros est à la fois furieux, infiniment triste, et tendre.

Kholstomer is a work by Leo Tolstoy that has been referred to as "one of the most striking stories in Russian literature". It was started in 1863 and left unfinished until 1886, when it was reworked and published as Kholstomer: The Story of a Horse. This story prominently features the technique of defamiliarization by adopting the perspective of a horse to expose some of the irrationalities of human conventions. Kholstomer's altruistic life is recounted parallel to that of his selfish and useless owner. At the end of the story horse dies but his corpse gives birth to a new life - that of wolf cubs.

De très beaux textes où le réalisme côtoie le grotesque, le fantastique ou l'absurde et ne fait pas obstacle à un foisonnement imaginaire souvent débridé. Gogol, à travers ces "petites histoires", nous donne à découvrir sa vision de la société russe du XIXe siècle, une "peinture au scalpel" pleine d'ironie et souvent drôle.

Повесть Крейцерова соната стала самой скандальной в творчестве Толстого и долгое время была запрещена цензурой, что только подогревало интерес читателей. В произведении автор от первого лица размышляет об институте брака, который связывает людей порой совершенно чужих и повествует о всепоглощающей и разрушительной ревности, которая приводит к трагедии.

ШИНЕЛЬ (в исполнении Сергея Юрского) Повесть Н.В. Гоголя "Шинель" открывает неисчерпаемую тему "маленького человека" в русской литературе. Мелкий чиновник Акакий Акакиевич безответно сносит лишения и насмешки окружающих.

Многие произведения Михаила Афанасьевича Булгакова (1891 — 1940), знаменитого русского писателя, драматурга и театрального деятеля были запрещены советской цензурой, и уже сам этот факт характеризует его как свободномыслящего человека. За свою литературную деятельность он создал множество пьес, романов и повестей, киносценариев и рассказов. Произведения Булгакова стали знамениты по всему миру, но слава пришла к нему только после смерти. Его талантом восхищаются читатели во всем мире, его произведения переведены на разные языки и по многим из них сняты фильмы.

La dame de pique est-elle cette femme ensorcelante qui, dans le Paris de Richelieu, regagne de façon mystérieuse une fortune perdue au jeu ? Est-elle cette figure maléfique qui précipite Hermann, un jeune officier, dans la passion du jeu ? Est-elle, au soir de sa mort, cette dame blanche livrant à Hermann le secret des cartes pour mieux lui faire payer son crime ?

Akaki Akakievitch Bachmatchkine, un petit fonctionnaire, consacre l'essentiel de son temps à des copies d'actes, tâche qu'il accomplit avec zèle au milieu des moqueries et des vexations. Une catastrophe chamboule un jour sa vie : son manteau, usé jusqu'à la corde, doit être remplacé. Ceci donne subitement une autre dimension à l'existence d'Akaki. Il commence à économiser pour se procurer le vêtement dont l'acquisition vire à l'obsession.