Soviet Fiction

Мы адресуем этот сборник не только всем ценителям русской классической литературы конца 19 начала 20 веков, но и учащимся общеобразовательных школ, гимназий и лицеев. Надеемся, что эти рассказы в прочтении популярных актеров театра и кино позволят вам лучше узнать русскую классическую литературу.

De très beaux textes où le réalisme côtoie le grotesque, le fantastique ou l'absurde et ne fait pas obstacle à un foisonnement imaginaire souvent débridé. Gogol, à travers ces "petites histoires", nous donne à découvrir sa vision de la société russe du XIXe siècle, une "peinture au scalpel" pleine d'ironie et souvent drôle.

Kholstomer is a work by Leo Tolstoy that has been referred to as "one of the most striking stories in Russian literature". It was started in 1863 and left unfinished until 1886, when it was reworked and published as Kholstomer: The Story of a Horse. This story prominently features the technique of defamiliarization by adopting the perspective of a horse to expose some of the irrationalities of human conventions. Kholstomer's altruistic life is recounted parallel to that of his selfish and useless owner. At the end of the story horse dies but his corpse gives birth to a new life - that of wolf cubs.

Изменения в жизни и переворот в мировоззрении Толстого, нашли свое отражение в творчестве писателя. Прежде всего, в переживаниях героев, в том духовном прозрении, которое преломляет их жизнь. Эти герои занимают центральное место и в повести "Крейцерова соната".

Alexander Pushkin's greatest short story. Hermann, a young German officer serving in the Engineers regiment, is obsessed by gambling, although he never indulges in it himself. One night he hears a tale about how a wealthy 87-year-old Countess in St. Petersburg once learned the secret of how to win on three cards from the Duc d'Orleans. He becomes obsessed with learning the secret himself. In pursuit of this aim, he becomes enamoured of the Countess' companion, the beautiful Lizaveta.

Propichtchine est fonctionnaire à Saint Pétersbourg. À travers lui se jouent toutes les conditions humaines, du pathétique à l'absurde, jusqu'à rendre floues les frontières entre le fou et le normal. "Le Journal d'un fou" est avant tout une histoire russe, où le héros est à la fois furieux, infiniment triste, et tendre.

Театральный роман — неоконченный роман Михаила Булгакова. Написанный от первого лица, от имени некоего писателя Сергея Леонтьевича Максудова, роман рассказывает о театральном закулисье и писательском мире. Толчком к созданию этого романа послужил конфликт Булгакова с главным режиссером МХАТа К.С.Станиславским по поводу постановки пьесы "Кабала святош". Поэтому "Театральный роман" содержит шаржи как на Станиславского и Немировича-Данченко, так и на многих других сотрудников МХАТа. В произведении воссозданы многие драматические и комические моменты репетиций в театре

Par un rigoureux après-midi d'hiver, le riche marchand Brekhoußnov décide d'aller négocier l'achat d'une forêt chez un hobereau du voisinage. Nikita, son valet de ferme, et son cheval bai Belle-Face l'accompagnent. En cours de voyage, ils sont surpris par une violente tempête de neige. Ne pouvant laisser passer une bonne affaire, Brekhounov s'acharne à vouloir continuer sa route. Cette décision sera une grave erreur car le temps est désastreux, le cheval se fatigue et ils se perdent.

Роман "Анна Каренина" был написан Л. Н. Толстым в 1877 году, а год спустя впервые выпущен отдельным книжным изданием. С тех пор минуло 140 лет. "Анна Каренина" выдержала более 30 экранизаций, бесчисленное количество театральных постановок и переизданий.

Andrey enters his final year of medical studies in 1854 with an empty belly, empty pockets, and secondhand clothes hanging together by wishful thinking. When Russia blunders into the misbegotten Crimean War, Tsar Nicholas recruits medical students to the front, and Andrey grabs at this flash of good luck. But his sanity is soon tested as he is forced to witness the most senseless and utter disregard for human life imaginable - where the death of a man holds no more significance than the death of a beetle.

Anna Karenina is a novel by the Russian author Leo Tolstoy, first published in book form in 1878. Many writers consider Anna Karenina the greatest work of literature ever, and Tolstoy himself called it his first true novel. It was initially released in serial installments from 1873 to 1877 in the periodical The Russian Messenger. A complex novel in eight parts, with more than a dozen major characters, it is spread over more than 800 pages (depending on the translation and publisher), typically contained in two volumes.

Memoirs of a Madman or Diary of a Madman is a farcical short story by Nikolai Gogol. Along with The Overcoat and The Nose, Diary of a Madman is considered to be one of Gogol's greatest short stories. The tale centers on the life of a minor civil servant during the repressive era of Nicholas I. Following the format of a diary, the story shows the descent of the protagonist, Poprishchin, into insanity. Diary of a Madman, the only one of Gogol's works written in first person, follows diary-entry format.

Дом с мезонином — один из самых трогательных рассказов Антона Павловича Чехова (1860–1904). Известный художник, он же рассказчик этой истории, знакомится с семьей Волчаниновых и влюбляется в их младшую дочь Женю (Мисюсь). Девушка отвечает ему взаимностью. Казалось, ничто не может разрушить их нежную и трогательную любовь... Великолепное описание чувств и сложных жизненных перипетий заставляет читателя переживать вместе с главными героями. Чехов Антон Павлович — автор знаменитых рассказов, повести "Палата № 6", пьес "Вишневый сад" и "Чайка".

God Sees the Truth, But Waits is a short story by Russian author Leo Tolstoy first published in 1872. The story, about a man sent to prison for a murder he did not commit, takes the form of a parable of forgiveness. English translations were also published under titles "The Confessed Crime", "Exiled to Siberia", and "The Long Exile". The concept of the story of a man wrongfully accused of murder and banished to Siberia also appears in one of Tolstoy's previous works, War and Peace, during a philosophical discussion between two characters who relate the story and argue how the protagonist of their story deals with injustice and fate.

White Nights by Fyodor Dostoyevsky is a poignant and introspective short story that delves into the complexities of human emotions and the transient nature of romantic connections. Set against the backdrop of St. Petersburg's nocturnal charm, the narrative follows the lonely protagonist through four consecutive white nights, where he encounters a mysterious young woman. As the two form a deep but ephemeral connection, Dostoyevsky explores themes of love, isolation, and the fleeting nature of human connections.

Alyosha the Pot is a short story written by Leo Tolstoy (1905) about the life and death of a simple, uncomplaining worker. It was published after Tolstoy's death in 1911 and received high praise from Tolstoy's contemporaries. Without ever calling Alyosha a holy fool, Tolstoy centers the story on his meekness, aloofness, and foolishness. Alyosha's simple life, soft-spoken manner, and calm acceptance of death epitomizes Tolstoyan principles.

Капитанская дочка - одно из самых известных исторических произведений в русской литературе. Непростая история отношений Петра Гринева и Маши Мироновой разворачивается на фоне мятежных событий, которые, впрочем, не способны сломить их волю. Тщательно и достоверно выписанные исторические события, простота и психологизм сделали произведение жемчужиной мировой литературы.

"Все, что я хотел сказать журналистам, я сказал... в этой книге".Авторская фраза, брошенная в ответ на вопросы корреспондентов и будущих критиков…Пелевин – это Пелевин!

Три сестры — одно из самых известных произведений Антона Павловича Чехова (1860–1904), известного драматурга и классика мировой литературы. В центре сюжета оказывается судьба трех сестер Прозоровых — Ольги, Маши и Ирины. Их надежды и мечты разбиваются вдребезги, все они — обречены. Творение Чехова пленяет описанием угла основные персонажи внутреннего мира, что острые пьесы с тяжелым звуком. Чехов Антон Павлович — автор знаменитых рассказов, повести "Палата № 6", пьес "Вишнёвый". "сад" и "Чайка", а также такие: Три сестра, "Дама с собачкой", "Толстый и тонкий".

War and Peace is a literary work mixed with chapters on history and philosophy by the Russian author Leo Tolstoy. It was first published serially, then published in its entirety in 1869. It is regarded as one of Tolstoy's finest literary achievements and remains an internationally praised classic of world literature.