Spain Myths

Scholars, journalists, and politicians uphold Muslim-ruled medieval Spain - "al-Andalus" - as a multicultural paradise, a place where Muslims, Christians, and Jews lived in harmony. There is only one problem with this widely accepted account: It is a myth. In this groundbreaking book, Northwestern University scholar Darío Fernández-Morera tells the full story of Islamic Spain. As professors, politicians, and pundits continue to celebrate Islamic Spain for its "multiculturalism" and "diversity", Fernández-Morera sets the record straight.

Using a wide array of sources, historian Matthew Restall highlights seven key myths, uncovering the source of the inaccuracies and exploding the fallacies and misconceptions behind each myth. This vividly written and authoritative book shows, for instance, that native Americans did not take the conquistadors for gods and that small numbers of vastly outnumbered Spaniards did not bring down great empires with stunning rapidity. We discover that Columbus was correctly seen in his lifetime - and for decades after - as a briefly fortunate but unexceptional participant in efforts.

With Straits, celebrated historian Felipe Fernández-Armesto subjects the surviving sources to the most meticulous scrutiny ever, providing a timely and engrossing biography of the real Ferdinand Magellan. The truth that Fernández-Armesto uncovers about Magellan's life, his character, and the events of his ill-fated voyage offers up a stranger, darker, and even more compelling narrative than the fictional version that has been celebrated for half a millennium.

En Historia de la Guerra Civil sin mitos ni tópicos, Manuel P. Villatoro e Israel Viana repasan los años treinta del siglo XX para entender el enfrentamiento capital de nuestra historia reciente, la cruenta guerra civil que antecedió a uno de los períodos más convulsos del siglo XX en España y Europa.

Spain has long had a tradition for wonderful stories - of bold knights and beautiful princesses; of castles in the clouds; magical kings and mystical Moors. For centuries the great majority of the Spanish people could neither read nor write. So these stories, so well-worn in the telling, have become full of the native wit, humanity and humour of ordinary men and women.

Caperucita Roja, es una niña que vive con su madre en una casita cerca del bosque. Un día su madre le da una cesta llena de cosas buenas para llevar a su abuela enferma, que vive más allá del bosque. La madre recomienda a Caperucita que tenga cuidado en el camino. En el bosque, sin embargo, la niña se encuentra con un lobo negro, que se acerca engañosamente a ella y se le cuenta dónde vive su abuela.

Historia de un molinero que, queriendo dárselas de importante, miente al rey contándole que su hija es capaz de convertir la paja en oro usando una rueca. Para probar dicha habilidad, el rey encierra a la hija del molinero en una habitación llena de paja con una rueca.

Un huevo de cisne llegó al nido de una pata que vivía en una granja del campo. Al nacer, resultó ser un patito muy feo; desproporcionado en tamaño con respecto a sus agraciados hermanitos y de color diferente. Todos los demás patos se burlaban de él y lo rechazaban por ser diferente a ellos. Fue pasando el tiempo y el patito feo creció encontrando su lugar en el mundo junto a una familia de cisnes.