Spanish Classic Literature

Un hombre atormentado por una figura que lo sigue y observa, un mono. Un ser perturbador que sólo el ve y después de un tiempo escucha. Le habla blasfemias incitándolo a dañar a otros o a él mismo. La manera en que el reverendo le relata su historia al doctor Hesselius llega hacer inquietante.

La historia se la narra un joven a su novia, a la que considera muy crédula en temas de superstición, pero esa misma noche una serie de acontecimientos le harán replantearse sus propias creencias. La historia en cuestión trata sobre los antiguos habitantes de una casa abandonada.

Mateo Falcone, ambientado esta vez en la isla de Córcega. El protagonista, que da título a la obra, es un brutal campesino de gatillo fácil que vive en compañía de su mujer y sus cuatro hijos. El más pequeño, Fortunato, es también el único varón y tiene tan sólo diez años. Un día, cuando éste se encuentra sólo en casa, llega a ella un bandolero herido al que persigue la policía. El muchacho accede a esconderlo a cambio de una moneda pero, cuando aparece aquélla, ante el ardid del sargento que le ofrece un bonito reloj como premio, Fortunato lo delata.

Este relato pertenece al ciclo Hyperbóreo del autor, ciclo en el que se relatan historias sobre aquel continente prehistórico poblado por hechiceros y misteriosas criaturas. Ubbo-Sathla es una principales contribuciones de Clark Ashton Smith a los Mitos de Cthulhu, siendo aquel una deidad incluso más antigua que el propio Cthulhu. Esta deidad, sumamente antigua y poderosa, posee el poder de crear vida, y también de destruirla.

A medianoche aulló sordamente un lobo en los barrancos. Los perros le contestaron y el abuelo Gavrila se despertó. Sentado en el relleno de la estufa, recostado en la chimenea y con piernas colgando, estuvo tosiendo mucho rato, luego escupió y buscó a tientas la petaca. Todas las noches se despierta el abuelo después del primer canto de los gallos y allí se sienta, fuma, tose arrancando los esputos de los pulmones y, en los intervalos entre los ahogos, los pensamientos siguen en la imaginación la trocha habitual y trillada.

Dickens nos traslada una confesión encontrada por azar en una de las prisiones de la época de Carlos II de Inglaterra. De esta forma se ocultaban los autores de miradas y lecturas indiscretas, y así es como Dickens nos cuenta los recuerdos que afloran a la mente de un condenado a muerte que nos dice, que ya desde niño tuvo "una naturaleza desconfiada, reservada y hosca", y que tenía envidia de su hermano por ser "generoso, de corazón abierto, de mejor aspecto físico, más satisfecho de la vida y en general, amado". Todo ventajas.

En 1787 Bounty, Navío de la marina real británica, se hace a la mar rumbo al pacífico. Está capitaneando por el teniente William Blight, el cual trata tan severamente a la tripulación que estalla un motín en el barco.

Esta leyenda tiene como protagonista a Pedro Gil, conocido como Peregil, un gallego dedicado a la tarea de aguatero. Irving expresa la opinión de que por sus características estaba destinado a ser aguatero: "La Naturaleza parece haber preparado razas de hombres, como lo ha hecho con los animales, para determinados trabajos"

Tres hombres y una empresa: destilar naranjas en cantidades para producir una bebida alcohólica al noventa por ciento. Una narración experimental que quiebra y subvierte el modelo realista.

La leyenda del astrólogo árabe, sin dudas uno de los cuentos de Washington Irving más recordados de aquella colección, nos sitúa en Granada, y relata la historia de un notable astrólogo, cuyo destino ingrato no llegó a vislumbrar en el resplandor distante de las estrellas.

La tempestad es una obra que mediante reflexiones filosóficas y morales busca dar un itinerario de acercamiento al "conócete a ti mismo" y a la vida feliz.

Es un relato sobre un hombre que se despoja de su sombra para librarse de los problemas que esta le causa. Sin embargo, se da cuenta de que la sombra tiene una vida propia y que su ausencia trae consigo consecuencias inesperadas.

Cuando después de la muerte de Ashton Doyne -sólo tres meses después- le hicieron a George Withermore eso que suele llamarse una proposición, con respecto a un "volumen", la comunicación le llegó directamente de sus editores, que habían sido también, y la verdad es que mucho más, los del propio Doyne; pero no le sorprendió saber, al celebrarse la entrevista que luego le propusieron, que habían recibido algunas presiones por parte de la viuda de su cliente en cuanto a la publicación de una Vida.

En este cuento corto, Chejov hace una parodia de las historias de ciencia ficción de Julio Verne, mostrando una cara escéptica y algo cínica del escritor ruso.

El cuento sucede en un castillo de un rico terrateniente, a donde ha llegado sin así planearlo un viejo amigo, al que no veía hacia mucho, el general Browne, recién llegado de América, en donde había participado en la guerra con Estados Unidos, camino a algún lugar se decide a visitar el Castillo que le ha llamado la atención, y se encuentra con su amigo, que le invita a hospedarse con él, ya que está celebrando una fiesta con muchos visitantes, pero no tiene para él más que una recámara alejada de la casa, a la que llaman "La cámara de los tapices".

La metamorfosis es una novela corta escrita por Franz Kafka en 1915. La historia trata sobre Gregorio Samsa, cuya repentina transformación en un enorme insecto dificulta cada vez más la comunicación de su entorno social con él.

"Los inválidos", que recrea el irrespirable ambiente de las minas chilenas, bien conocido por el autor; no en vano, se crió en una de ellas. En este relato Lillo denuncia una vez más las malas condiciones laborales de los mineros, que por la ambición de unos pocos quedan reducidos a la condición de bestias de carga.

La sibila blanca, uno de los grandes cuentos de Clark Ashton Smith, pertenece al Ciclo Hiperbóreo -también conocido como Ciclo de Hiperbórea-, básicamente una serie de relatosque nos sitúan en la misteriosa isla de Hiperbórea, pero en una era antediluviana, es decir, en aquel período prehistórico oscuro, casi olvidado, que resuena vagamente en la mitología.

La tempestad de nieve - María Gavrílovna es una joven rusa que se enamora de Vladimir, un alférez del ejército. Debido a la humilde condición del muchacho, los padres de María no aprueban la relación. Los amantes deciden que la única solución a sus penas amorosas es fugarse y casarse en secreto.

Cuando Morghi, el supremo sacerdote de la diosa Yhoundeh, junto con doce de sus más feroces y eficientes subordinados, llegaron con el amanecer a prender a Eibon, el hereje infame, en su casa de roca negra que estaba enclavada sobre un promontorio, se sorprendieron y desilusionaron al encontrarla vacía. Su sorpresa se debía al hecho de que estaban seguros de poder hundirle por sorpresa, ya que todos sus planes contra Eibon se habían llevado a cabo con meticuloso secreto en cámaras subterráneas con puertas insonorizadas.