Spanish Classic Literature

Dos estafadores se hacen pasar por tejedores y se ofrecen a proporcionar a un rey ropas maravillosas tejidas con una tela tan fina que sólo se puede ver si se es listo o se tienen las cualidades necesarias para desempeñar sus funciones. El rey les contrata para que le creen una magnífica prenda nueva, así que se ponen manos a la obra... pero los maleantes no piensan hacer nada.

Ariel es una joven sirena curiosa. Le gusta explorar pecios, nadar hasta la superficie y aprender todo lo que pueda sobre el mundo que hay sobre el mar.

Un día, Henny Penny estaba ocupándose de sus asuntos cuando un trozo de cielo la golpeó en la cabeza. Depende de ella (y de sus muchos, muchos amigos) encontrar la manera de salvar el día.

En este clásico de Hans Christian Andersen, el príncipe busca una princesa de verdad para que sea su esposa. Una noche de tormenta, una joven llama a la puerta del palacio afirmando ser una princesa, por lo que la reina decide ponerla a prueba. ¿Sentirá el guisante bajo la enorme pila de colchones? Sólo una verdadera princesa.

Cuando un campesino recibe como herencia un solo gato, se pregunta cómo podrá ganarse la vida con un solo gato. Pero este gato no es un gato cualquiera.

Una princesa cae en un profundo sueño durante cien años tras ser maldecida por un hada malvada. Pero cuando un apuesto príncipe la descubre dormida, jura encontrar la manera de salvarla.

Tres cerditos se construyen casas nuevas. Averigua qué casa es realmente la más fuerte cuando cada una de ellas se enfrente al lobo feroz.

Aladino froto la lámpara, y—¡Zas! Apareció un genio. “Soy el Genio de la Lámpara” dijo el genio. “¿En qué puedo servirle?” Sigue este cuento clásico con el audio de Aladino, un niño despreocupado con grandes sueños, su lámpara maravillosa y un genio poderoso para concederle lo que su corazón desea.

En español neutro, narrado por un humano.

Condenada por adulterio, Hester Prynne es expuesta a la humillación pública en la picota del pueblo, con su hija Pearl en brazos. Todos la miran con reprobación, como si en ella pudieran descargar sus propias culpas, y miran también la letra A, de un rojo tan intenso como el pecado cometido, que deberá portar para siempre como distintivo de su deshonra.

Willem Termeer, el narrador de Una confesión póstuma, se presenta a sí mismo como un hombre apático, desagradable e indiferente a todo cuanto le rodea. Hijo de una madre fría y vanidosa y de un padre enfermizo e irascible, uno de sus primeros recuerdos es el de su ingreso en la escuela, donde se sentía como un conejito al que han arrojado a la jaula de las fieras. Sumido en un mar de pulsiones que es incapaz de satisfacer, Termeer culpa de su miserable existencia a sus genes y a una sociedad que se rige por una moral hipócrita.

Hace mucho tiempo, en las profundidades del mar, vivía una sirenita que quería ser humana. / Long ago, deep beneath the sea, there lived a mermaid who longed to be human.

Las aventuras y desventuras del caballero Tirante nos transportarán en un fascinante viaje desde la corte del Rey de Inglaterra, donde es nombrado caballero, a la isla de Sicilia, al sitio de Rodas, al Norte de África y al imperio de Constantinopla.

Sus protagonistas las jóvenes hermanas Dashwood, quienes, desde caracteres contrapuestos, comparten el mismo afán por la búsqueda de la felicidad. Elinor, tranquila y paciente, confía en salvar con su discreción los obstáculos que impiden su relación con Edward Ferrars. Impetuosa y extravertida, Marianne, por el contrario, no duda en dejarse conquistar por el seductor Willoughby.

En esta historia, Holmes desentraña el misterio detrás de un antiguo documento familiar que lleva al descubrimiento de un secreto enterrado durante siglos. El relato comienza cuando Reginald Musgrave, un antiguo compañero universitario de Holmes, solicita su ayuda tras la desaparición de dos de sus sirvientes. A través de ingeniosos métodos deductivos, Holmes sigue las pistas ocultas en un ritual ancestral, revelando un tesoro oculto y desentrañando una historia de lealtad y traición que se remonta a la época de los reyes ingleses.

Sherlock Holmes es llamado para investigar el misterioso fallecimiento del coronel Barclay. Mientras todos los indicios parecen apuntar hacia su esposa, las circunstancias del caso se tornan más extrañas con cada detalle descubierto. Las huellas de un desconocido y de una criatura peculiar despiertan la curiosidad de Holmes. Detrás del caso se oculta una red de antiguos secretos, rivalidades y traiciones que datan de tiempos de guerra. Holmes deberá utilizar toda su astucia para desvelar la verdad detrás de este enigma, donde nada es lo que parece.

Sherlock Holmes se enfrenta a un misterio aparentemente incomprensible: la destrucción sistemática de bustos de Napoleón. Las estatuillas, todas originadas de un mismo molde, son destrozadas una tras otra por un agresor desconocido en Londres. A través de su característico ingenio deductivo, Holmes descubre una trama que va más allá del simple vandalismo. El detective desenmaraña los hilos de un pasado enterrado que impulsa la frenética búsqueda del agresor.

La Ilíada es una epopeya griega, atribuida tradicionalmente a Homero. Compuesta en hexámetros dactílicos, consta de 15 693 versos y su trama radica en la cólera de Aquiles.​ Narra los acontecimientos ocurridos durante 51 días en el décimo y último año de la guerra de Troya. Tanto la Ilíada como la Odisea fueron consideradas por los griegos de la época clásica y por las generaciones posteriores como las composiciones más importantes en la literatura de la Antigua Grecia y fueron utilizadas como fundamentos de la pedagogía griega.

La Eneida es un relato de aventuras, de amores y de guerras. Oyendo este clásico podremos conmovernos con el dolor de la bellísima reina Dido cuando Eneas se marcha, sufrir por la suerte de las naves del troyano en medio de las tempestades, o asistir a su impresionante combate con el rey Turno. Veremos a Iris dibujando su arco en el cielo cuando Juno la envía con sus mensajes perversos, porque fue esta poderosa diosa la gran enemiga de Eneas. Las aventuras y las luchas del héroe Eneas maravillan y asombran, ven a descubrirlas...

La Ilíada nos cuenta lo que sucedió durante las últimas semanas de la guerra de Troya, en la que se enfrentaron griegos y troyanos. La ciudad de Troya se llamaba también Ilión, y por eso esta historia lleva el título de Ilíada. La Ilíada empieza con la furia del más grande de los héroes griegos, Aquiles, por la ofensa que le hizo el rey Agamenón. ¡Cuánto daño iba a causar! ¡Ven a descubrir este clásico de la historia de la literatura!