Spanish Classics

Greetings! Welcome to the Language Magic™ dual-language learning series. After you’ve learned the basics from the classroom or one of the many excellent language learning programs out there, it's time to get fluent! Discover that you can relax and enjoy the story while absorbing the language as you listen, and you can listen to it over and over until you find you can understand it completely in the language you are learning.

Esta novela constituye no solo la culminación de la narrativa de Mark Twain, sino también una de las obras maestras, junto a Moby Dick, de la novela norteamericana. Clásico entre los clásicos, Mark Twain, con su sentido del humor y su prosa ágil, precisa y soleada, nos lleva al río Mississippi abajo de la mano del inolvidable Huck Finn, que va en busca de la libertad junto a Jim, un muchacho negro que quiere escapar de la esclavitud. Una novela sobre la amistad, la adolescencia, y la felicidad, Las aventuras de Huckleberry Finn es una obra imprescindible.

Un deslumbrante estudio biográfico del mayor filósofo alemán del siglo XIX por uno de los autores de habla alemana más leídos del siglo XX. En esta vívida y elocuente biografía, Zweig evita en gran medida el discurso académico tradicional sobre la obra del filósofo, concentrándose por completo en Nietzsche como persona, sus hábitos, sus pasiones y sus obsesiones. Stefan Zweig describe la tragedia de la existencia de Nietzsche, su aislamiento del mundo, en el aislamiento autoimpuesto, de una manera extremadamente poderosa e impresionante.

En 1517, las tesis de Martín Lutero desencadenaron la Reforma protestante. Ese mismo año nació en Valladolid Cipriano Salcedo. En tiempos de convulsiones políticas y religiosas, esa coincidencia de fechas marcaría fatalmente su destino. Huérfano desde su nacimiento y falto del amor del padre, Cipriano contó, no obstante, con el afecto de su nodriza Minervina, una relación que le sería arrebatada y que le perseguiría el resto de su vida.

Cervantes escribió "El Quijote" con la intención de parodiar los libros de caballerías, que consideraba simples sartas de disparates desprovistas de todo interés. Para conseguir su propósito, ideó la historia de un hidalgo aldeano que enloquece de tanto leer las inverosímiles hazañas de héroes como Amadís y Palmerín, y que, al igual que los caballeros andantes, se echa a los caminos con el noble afán de ayudar a los necesitados.

"Miguel Strogoff" es una de las cumbres de la novela de aventuras del autor Jules Verne. Junto con "La vuelta al mundo en ochenta días", supuso un éxito comercial sin precedentes para el autor. La historia, que se articula en torno a un corro del zar que debe atravesar Siberia en plena invasión tártara, llegó a marcar a varias generaciones de lectores jóvenes desde su publicación. Intriga, acción, amores, emociones a flor de piel y una historia inolvidable, que la han convertido en un clásico sin paliativos.

Aquella noche Sofía no podía dormir, se lo impedía la luz de la luna que entraba en el dormitorio. Saltó de la cama para cerrar las cortinas, y entonces vio horrorizada cómo un gigante se acercaba por la calle: el Gran Gigante Bonachón entra por la ventana del orfanato, envuelve a la pequeña Sofía en una sábana y se la lleva al país de los gigantes. Pero en esas tierras viven también gigantes malos. Sofía y el Gran Gigante Bonachón tendrán que hacerles frente a todos. Eso sí, con la ayuda de la reina de Inglaterra.

Myles y sus compañeros no han conseguido recuperar la caja misteriosa, un jerarca nazi la ha transportado a Berlín. Tras su regreso a Londres comprobarán que los alemanes están intentando fabricar una máquina del tiempo. Con la ayuda de Albert Einstein intentarán descubrir la posibilidad de viajar en el tiempo. Myles tendrá que escapar del corazón mismo del Tercer Reich y averiguar que planean los nazis, para ello tendrán que enfrentarse al temible Franz Althein y viajar al pasado.

La reflexión ciceroniana sobre la amistad se constituye como uno de los grandes referentes que vinculan la virtud cívica y los intereses personales de realización del ser humano en la comunidad. Recuperar el sentido de verdad, siguiendo el modelo estético de la amicitia que propone Cicerón implica dimensionar en su forma más trascendente la disposición humana de la comprensión hermenéutica y la empatía con el semejante.

El arte de la guerra ha provocado numerosos estudios y reinterpretaciones por parte de filósofos, historiadores, estrategas militares o artistas. Thoreau dice que la naturaleza no habla a través del poeta, sino junto a él. De la misma forma, las enseñanzas de Sun Tzu se despliegan de la mano de las esculturas realizadas por Ortega para la presente edición, que así amplía su estudio sobre esta obra, después de haber realizado una serie de películas basadas en el libro.

Selección de cuentos cortos clásicos de la literatura universal pensada para todo público.

El castillo cuenta los infructuosos intentos del agrimensor K. por acceder a las autoridades del castillo, que al parecer ha reclamado sus servicios, y obtener el permiso para ejercer su trabajo y establecerse así en la aldea en la que ha sido recibido como un forastero.

Desde hace tiempo, una "misteriosa cosa" se oculta en alta mar, sorprendiendo a barcos y navíos, provocando accidentes, percances y extrañas desapariciones. Nadie sabe con exactitud qué puede ser esa cosa: ¿un animal?, ¿un barco abandonado?, ¿restos de un naufragio?

En esta obra, Jane Austen dispone que todas las emociones humanas han de conservar el decoro. Este decoro se traduce en un control de las emociones mediante la prudencia y la razón. Es decir, que una persona necesita el sentido (o juicio) y la sensibilidad para conseguir sus metas. En la historia aparecen dos hermanas: Elinor y Marianne Dashwood, que representan el sentido y la sensibilidad respectivamente. Ambas se enamoran y tienen problemas para que ese amor correspondido llegue a un final feliz.

Príncipe y El Mendigo en Español. Prince and the Pauper.

La bella Rapunzel está encerrada en una torre muy, muy alta, visitada sólo por la hechicera que la encarceló. Hasta que un día un apuesto príncipe pasa a caballo y queda cautivado por el mágico sonido del canto de Rapunzel. La canción le llegará al corazón de tal manera que sabrá que debe acercarse a ella.

Dos estafadores se hacen pasar por tejedores y se ofrecen a proporcionar a un rey ropas maravillosas tejidas con una tela tan fina que sólo se puede ver si se es listo o se tienen las cualidades necesarias para desempeñar sus funciones. El rey les contrata para que le creen una magnífica prenda nueva, así que se ponen manos a la obra... pero los maleantes no piensan hacer nada.

Ariel es una joven sirena curiosa. Le gusta explorar pecios, nadar hasta la superficie y aprender todo lo que pueda sobre el mundo que hay sobre el mar.

Un día, Henny Penny estaba ocupándose de sus asuntos cuando un trozo de cielo la golpeó en la cabeza. Depende de ella (y de sus muchos, muchos amigos) encontrar la manera de salvar el día.

En este clásico de Hans Christian Andersen, el príncipe busca una princesa de verdad para que sea su esposa. Una noche de tormenta, una joven llama a la puerta del palacio afirmando ser una princesa, por lo que la reina decide ponerla a prueba. ¿Sentirá el guisante bajo la enorme pila de colchones? Sólo una verdadera princesa.