Spanish Classics

Un joven ingeniero hidráulico de Londres, el Sr. Victor Hatherley, les relata los sucesos extraños de la noche anterior, primero al doctor Watson y luego a Sherlock Holmes en persona. Hatherley había sido visitado en su oficina por un hombre viejo y sospechoso que se identificó como el coronel Lysander Stark.

Una vez más, Holmes irrumpe en casa del doctor Watson a horas intempestivas y sin avisar, para que lo acompañe a resolver un extraño caso. El fallecimiento del coronel Barclay, de los Royal Mallows. Ambos amigos se encuentran con la muerte de un respetado militar, felizmente casado, y sin móvil ni explicación aparente. Tras una discusión del matrimonio, cuando el servicio logró entrar en la habitación, el coronel yacía muerto en el suelo junto a su esposa, víctima de un desmayo.

Este relato narra un extraño caso de ambición desmedida, en el que se ve involucrado un pobre personaje, por el mero hecho de ser intérprete griego. Una bella y adinerada joven griega cae en las redes de un malvado desaprensivo, que raptará al hermano de la joven para lograr hacerse con el dinero de la familia.

Un antiguo condiscípulo de Holmes, Reginald Musgrave, soltero, rico y miembro de una antigua familia, solicita su ayuda para que investigue la desaparición de su mayordomo, un hombre inteligente y eficaz, al que ha sorprendido en la biblioteca leyendo un antiguo papel.

"La compuerta número 12" de Baldomero Lillo es un cuento que profundiza en la dura realidad que enfrentan los trabajadores de la industria minera en Chile. La narración se desarrolla durante una Nochebuena cuando un grupo de mineros se encuentran atrapados en las profundidades de una mina después de un devastador accidente. Mientras luchan por sobrevivir en condiciones traicioneras, las tensiones aumentan entre los hombres, revelando las complejidades de sus relaciones y la desesperación de su situación.

Con un estilo magistral, "El Chiflón del Diablo" es una clara denuncia sobre las injusticias sociales que sufren los obreros de las minas. Relata la historia de Cabeza de Cobre y de su madre, personajes que simbolizan a todos los hombres y mujeres del mundo obligados a luchar para sobrevivir y que, finalmente, no tienen más alternativa que la resignación.

Un hombre irascible es un cuento del famoso escritor ruso Anton Chejov que explora la naturaleza humana y las complejidades de las relaciones interpersonales. La historia sigue a un hombre de carácter irritable y hosco que se encuentra enredado en una serie de conflictos con aquellos que lo rodean. A medida que la narrativa se desarrolla, Chejov revela las razones detrás de la ira del protagonista y explora cómo sus emociones influyen en sus interacciones con los demás.

En la novela que se presenta, se ve la mente de Raskolnikov, un brillante creyente en las ideas de que los hombres superiores tienen por ese hecho, permiso para transgredir las leyes y dentro de esa teoría comete un crimen.

Esta novela plantea un profundo análisis psicológico de su protagonista, el joven estudiante Raskolnikov, cuya firme creencia en que los fines humanitarios justifican la maldad le conduce al asesinato de un usurero petersburgués. Pero, desde que comete el crimen, la culpabilidad será una pesadilla constante con la que el estudiante será incapaz de convivir.

Este libro fue pensado y armado cuidadosamente principalmente para estas personas: estudiantes iniciales de la lengua española en su variante argentina (o también denominado dialecto rioplatense) y para padres que deseen leerle o hacerles escuchar a sus niños historias educativas y con un cuidado mensaje positivo con acento argentino en vez de tonos neutros o estilos muy alejados de nuestra realidad cotidiana.

El testamento literario de Rodoreda, una novela que utiliza el horror y el género fantástico per hablar de la vida real. En un pueblo sin nombre donde las mujeres llevan los ojos vendados para evitar el deseo, un adolescente de catorce años empieza a rebelarse y siembra la semilla de una guerra civil. Para el gran traductor Eduardo Jordá, “La muerte y la primavera es un alegórico cuento de hadas y también una novela realista, más realista cuanto más fantástica”, en la que Rodoreda nos muestra la realidad de la vida en las sociedades donde se ha destruido todo atisbo de libertad.

Selección de cuentos cortos clásicos de la literatura universal pensada para todo público.

Estos catorce relatos que Kafka publicó en 1920 reúnen narraciones visionarias cuyos protagonistas—el médico que acude al lecho de un paciente una noche de tormenta, el artesano cuya ciudad ha sido invadida por una temible tribu nómada, el mensajero imperial que jamás llegará a su destino—son hijos de una época en que la vida ha quedado entregada a una lógica impenetrable y la comprensión del mundo resulta inconcebible.

El Fantasma de la Ópera de Gaston Leroux narra la historia de un misterioso ser que habita en las catacumbas de la Ópera de París. Este enigmático fantasma, conocido como Erik, se enamora perdidamente de la joven soprano Christine Daaé y la ayuda a alcanzar el estrellato. Sin embargo, su amor se torna oscuro y posesivo cuando Christine comienza a interesarse por Raoul, un noble de su pasado. La trama se desarrolla en un ambiente de pasión, celos y tragedia, culminando en un enfrentamiento entre el amor y la obsesión.

Veinte años tardará Ulises, el rey de Ítaca, en volver a su patria. Luego de luchar en la guerra de Troya por diez años, siendo uno de los héroes, Ulises emprende el regreso a su tierra natal. Pero una ofensa al dios Poseidón lo alejará de su camino por otros diez años, siendo condenado a navegar sin rumbo y a vivir las más extrañas aventuras y vicisitudes en el camino. Así, en su retorno a Ítaca, Ulises desafiará monstruos y tempestades, se enfrentará a encantamientos y a las seductoras sirenas, sobreponiéndose al designio de los dioses, en su intento por volver a su hogar.

El padre de Cathy adopta a Heathcliff cuando era un niño hambriento. El niño enseguida se gana el corazón del Padre y de Cathy, sin embargo, Hindley hermano de Cathy lo odia por celos. Cuando el padre muere, Hindley obliga a Heathcliff a trabajar como peón del establo, y este acepta todo tipo de humillaciones por estar cerca de su amada.

Cuando un hombre le promete al rey que su hija es capaz de convertir la lana en oro al pasarla por un huso, la pobre chica se ve encerrada en una mazmorra del castillo del rey sin tener la más remota idea de cómo crear oro. Desesperada, comienza a llorar, y un hombrecillo aparece de la nada prometiéndole que, si le da a su primer hijo, él convertirá toda la lana de esa habitación en el preciado metal.

Dostoievski nos sumerge en la mente de Ivan Ivánovich, un hombre atormentado por sus demonios internos. El juego se convierte en su única vía de escape, pero también en su perdición. Con una prosa vívida y diálogos incisivos, el autor nos revela las profundidades de la psique humana y las consecuencias devastadoras de la adicción al juego.

Tirant lo Blanc es una novela medieval escrita en el siglo XV por escritor valenciano Joanot Martorell. Fue escrita entre los años 1460 a 1464, aunque no fue publicada sino hasta el año 1490, por la Editorial Martí Joan de Galba. La obra narra las aventuras del caballero Tirant lo Blanc, quien sirve a varios señores y damas en diferentes lugares de Europa.

La novela comienza con unas celebraciones populares, a causa de la epifanía de 1482 en el Palacio de Justicia. La historia gira en torno a la gitana Esmeralda, que predice el porvenir y atrae fatalmente a los hombres; a Quasimodo, un deforme joven campanero de Nuestra Señora, de fuerza hercúlea y en cuya horrible fealdad esconde un corazón sensible; y al archidiácono Claude Frollo, padre adoptivo del campanero. Frollo, quién es atraído por la bailarina, pide a su protegido Quasimodo que la rapte.