Spanish North America

A lo largo de la historia de la cultura mexicana, se ha contado la leyenda del nopal. El nopal tiene orígenes de cientos años atrás, aunque muy pocos conocen la leyenda completa. Esta leyenda es muy importante para la cultura mexicana. A parte de que el nopal es ingrediente inolvidable en la gastronomía mexicana, el nopal es símbolo de fortaleza para todos los mexicanos, quienes la incluimos en nuestra bandera nacional.

Itza era la princesa más hermosa de la tierra, y muchos pretendientes viajaban de todas partes para cortejarla. Aun siendo la hija del emperador, Itza no quería casarse con un hombre de poder y riqueza. En cambio, se enamoró de Popoca, un valiente guerrero que peleaba en el ejército de su padre, quien no le ofreció riquezas, sino la promesa de quedarse a su lado para siempre.

Every morning, I'm up at four o'clock. I brush my teeth, get dressed, and drag my sister Melanie to the car where Mami's waiting for us. ¡Se nos va hacer tarde! ¡Apurarse! For the next two hours, we'll be in the car driving—past tamale vendors (my favorite part), through la linea (my least favorite part), and across the US border. That's how we get to school every day. This is our normal. ¡Vamos!

Cuando una estudiante es asignada el trabajo de completar un árbol familiar y solo puede contar tres generaciones atrás, Abuela junta a toda la familia, y la estudiante aprende que hace 400 años, en 1619, sus antepasados fueron robados y traídos a los Estados Unidos por esclavizadores europeos. Pero antes de eso, ellos tenían un hogar, una tierra, un idioma.

Este libro es una celebración del espíritu americano. Es una oda al sentido de servicio y deber que comparten muchos estadounidenses, y un mensaje de esperanza para un futuro mejor; uno que nos une a través de generaciones y canta el sueño de un hermoso mañana. Acompañado por una impresionante variedad de ilustraciones hechas por trece artistas, cada uno de los cuales comparte lo que Estados Unidos significa para ellos, Himno americano honra a las personas que trabajan juntas, todos los días, para construir un mundo mejor para su familia, su comunidad y su país.

Patria de los chiles más famosos del mundo y ciudad universitaria, Humboldt la llamó “la ciudad de las flores” y luego fue conocida como “la Atenas veracruzana”. Posee el museo de arqueología regional más importante del país, el mejor lugar para admirar el misterioso legado de los olmecas. Y todos los verdes de México.