Spanish Poetry
-
-
Palabras de amor "sin soda y sin hielo" [Words of Love "Without Soda and Without Ice"]
- Auteur(s): Evaristo Ramón Buda de León
- Narrateur(s): José Santaella
- Durée: 42 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Hay quienes afirman que el arma más poderosa del ser humano es la palabra, aquella que crea o destruye, aquella que siembra y cosecha, y que también besa con sus labios de sílabas, y que también mata. Como un prestidigitador, Evaristo Ramón juega con las palabras y las desafía, las mezcla, las carga de sentido, y nos las devuelve transformadas en una ventana desde la que, si somos capaces, podemos vislumbrarnos.
-
Palabras de amor "sin soda y sin hielo" [Words of Love "Without Soda and Without Ice"]
- Narrateur(s): José Santaella
- Durée: 42 min
- Date de publication: 2021-06-09
- Langue: Espagnol
-
Hay quienes afirman que el arma más poderosa del ser humano es la palabra, aquella que crea o destruye, aquella que siembra y cosecha, y que también besa con sus labios de sílabas, y que también mata....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,04$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,04$ ou 1 crédit
-
-
-
La Calma Después de Mi Tormenta
- Auteur(s): Javi Guillamón
- Narrateur(s): Rocío Fuentes
- Durée: 10 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Las primeras letras de este libro tienen algo más de diez años. Me encontraba inmerso en un cuadro de ansiedad generalizada y escribir lo que sentía era la única manera de sentirme libre. Por desgracia, ese amago de libertad duraba lo que el lápiz entre mis dedos. Con el paso del tiempo, contrario a lo que yo esperaba, nada mejoró. Las crisis de ansiedad no remitían, y lo que es peor, comencé a experimentar ataques de pánico. Por suerte, de cuando en cuando, escribía.
-
La Calma Después de Mi Tormenta
- Narrateur(s): Rocío Fuentes
- Durée: 10 min
- Date de publication: 2021-05-28
- Langue: Espagnol
-
Las primeras letras de este libro tienen algo más de diez años. Me encontraba inmerso en un cuadro de ansiedad generalizada y escribir lo...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
En Esta Casa
- Auteur(s): Alberto Conejero, Ángelo Néstore
- Narrateur(s): Alberto Conejero
- Durée: 33 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Porque las casas las destruye eternamente la violencia humana; pero la casa que el poeta construye en este libro parece alzarse para gritar contra todos los verdugos que (...) incendian y destruyen los frágiles habitáculos del amor en el mundo. El poeta canta su resistencia. Porque este libro trata de aquello con lo que, a pesar de la furia y del fuego, se construyen las casas: con memoria de raíces, con vecindad de bosque y con el cuerpo del amor. (del prologo de Aurora Luque)
-
En Esta Casa
- Narrateur(s): Alberto Conejero
- Durée: 33 min
- Date de publication: 2021-01-12
- Langue: Espagnol
-
Porque las casas las destruye eternamente la violencia humana; pero la casa que el poeta construye en este libro parece alzarse para gritar...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 6,13$ ou 1 crédit
Prix réduit: 6,13$ ou 1 crédit
-
-
-
Naufragio [Shipwreck]
- Auteur(s): Victoria García Gómez
- Narrateur(s): Victoria García Gómez
- Durée: 31 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Con esta obra Victoria García irrumpe en el escenario de la nueva poesía española con una potente y seductora personalidad lírica que tiene aún mucho que contar. Naufragio es un poemario que retrata un estado de encuentro consigo misma, generando una “conciencia de ser” que se resquebraja y se abraza ante la propia voluntad de comprender quién es una, cómo siente, cómo ama y cómo se ofrece a la vida.
-
Naufragio [Shipwreck]
- Narrateur(s): Victoria García Gómez
- Durée: 31 min
- Date de publication: 2020-12-11
- Langue: Espagnol
-
Naufragio es un poemario que retrata un estado de encuentro consigo misma, generando una “conciencia de ser” que se resquebraja y se abraza ante la propia voluntad de comprender quién es una, cómo siente, cómo ama y cómo se ofrece a la vida....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 2,01$ ou 1 crédit
Prix réduit: 2,01$ ou 1 crédit
-
-
-
Maria Had a Little Llama / María Tenía Una Llamita
- Auteur(s): Angela Dominguez
- Narrateur(s): Rona Fletcher
- Durée: 3 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Una adaptación de la rima clásica, está vez situada en Perú y contada en español e inglés. María y su traviesa llama te robarán el corazón. An adaptation of the classic rhyme, this time set in Perú and told in Spanish and English. María and her mischievous llama will win your heart.
-
Maria Had a Little Llama / María Tenía Una Llamita
- Narrateur(s): Rona Fletcher
- Durée: 3 min
- Date de publication: 2020-11-10
- Langue: Espagnol
-
Una adaptación de la rima clásica, está vez situada en Perú y contada en español e inglés. María y su traviesa llama te robarán el corazón. An adaptation of the classic rhyme, this time set in Perú and told in Spanish and English....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 3,74$ ou 1 crédit
Prix réduit: 3,74$ ou 1 crédit
-
-
-
Con Pasion y sin Miedo Volumen 1 [With Passion and Without Fear, Volume 1]
- Auteur(s): Eliana Habalian
- Narrateur(s): Ana Victoria Martinez
- Durée: 57 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Con pasión y sin miedo Volumen 1 de Eliana Habalian. ¡ADVERTENCIA! Este libro de poesía es para los que aman con pasión. Todo lo que van a leer aquí, lo escribí después de conocer el amor verdadero, con pasión, sin miedo, locamente enamorada, con mi alma desnuda, con sensualidad, con un fuego ardiendo dentro de mí, sin temor a decir la verdad, y con mis manos conectadas a mi alma y corazón.
-
Con Pasion y sin Miedo Volumen 1 [With Passion and Without Fear, Volume 1]
- Narrateur(s): Ana Victoria Martinez
- Série: Con Pasion y sin Miedo, Livre 1
- Durée: 57 min
- Date de publication: 2020-10-26
- Langue: Espagnol
-
Con pasión y sin miedo Volumen 1 de Eliana Habalian. ¡ADVERTENCIA! Este libro de poesía es para los que aman con pasión....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,00$ ou 1 crédit
-
-
-
El Loco
- Auteur(s): Khalil Gibrán
- Narrateur(s): Artur Mas
- Durée: 59 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
"El loco” es un libro corto escrito por Khalil Gibran, publicado en 1918. Esta obra la narra un solo personaje el cual se hace llamar loco. Se van contando las vivencias del hombre “loco”, en cortas ficciones, que si bien, no tienen sentido a simple vista, es necesario profundizar para lograr comprender los mensajes. Es un libro lleno de anécdotas, enseñanzas, y reflexiones de tipo espiritual, escrito con breves y sencillas palabras, haciéndolo comprensible para cualquier descifrador. Cada historia se identifica por su título y tiene algo peculiar: son poemas escritos desde el ámbito espiritual, a modo de reflexión personal.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 6,13$ ou 1 crédit
Prix réduit: 6,13$ ou 1 crédit
-
-
-
Crónicas Escorpianas [Scorpio Chronicles]
- Auteur(s): Gabriela Sánchez Linares
- Narrateur(s): Marcelo Fernando Avila
- Durée: 47 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
¿Qué cómo describiría este libro? En su mayoría, poemas en los que explico sentimientos, donde se ven evoluciones a veces más felices, a veces más tristes. Obstáculos que nos provee la vida, porque ella es así de impredecible. Días confusos, donde mi puño se apodera del lápiz y no para de escribir. Letras de amor, decepciones, ilusiones y deseos transitorios. Una especie de diario donde los escritos van siendo separados por fechas, y se puede ver como algunas se repiten por el cambiante hecho de mis emociones.
-
Crónicas Escorpianas [Scorpio Chronicles]
- Narrateur(s): Marcelo Fernando Avila
- Durée: 47 min
- Date de publication: 2020-06-11
- Langue: Espagnol
-
¿Qué cómo describiría este libro? En su mayoría, poemas en los que explico sentimientos, donde se ven evoluciones a veces más felices, a veces más tristes. Obstáculos que nos provee la vida, porque ella es así de impredecible....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,95$ ou 1 crédit
-
-
-
Poemas en prosa de Oscar Wilde [Prose Poems of Oscar Wilde]
- Auteur(s): Oscar Wilde
- Narrateur(s): Joaquin Madrigal
- Durée: 53 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Oscar Wilde (Dublín, 16 de octubre de 1854 - París, 30 de noviembre de 1900) fue un escritor, poeta y dramaturgo británico-irlandés. Oscar Wilde está considerado como uno de los dramaturgos más destacados del Londres victoriano tardío; además, fue una celebridad de la época debido a su puntilloso y gran ingenio. Su reputación se vio arruinada trasser condenado a dos años de trabajos forzados en un famoso juicio en el que fue acusado de indecencia grave por una comisión inquisitoria de actos homosexuales.
-
Poemas en prosa de Oscar Wilde [Prose Poems of Oscar Wilde]
- Narrateur(s): Joaquin Madrigal
- Durée: 53 min
- Date de publication: 2014-04-30
- Langue: Espagnol
- Oscar Wilde está considerado como uno de los dramaturgos más destacados del Londres victoriano tardío....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,41$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,41$ ou 1 crédit
-
-
-
Ciudad sin sueño [City Without Sleep]
- Auteur(s): Federico García Lorca
- Narrateur(s): Joan Mora
- Durée: 18 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Asesinato. En este corto poema el autor relata en forma de diálogo un crimen que realmente ocurrió en la calle 42 de Nueva York. El relato de la violencia que este acto físico supuso le sirve al poeta para plasmar el dolor de su ánimo. Ciudad sin sueño. Intenta transmitir el poeta su propia insatisfacción por analogía con la noche, la vigilia, que no le permite dormir ni soñar ni encontrar alivio o esperanza. Navidad en el Hudson. En este poema identifica el protagonista su sensación de soledad con respecto al resto del mundo en el río Hudson.
-
Ciudad sin sueño [City Without Sleep]
- Narrateur(s): Joan Mora
- Durée: 18 min
- Date de publication: 2020-03-04
- Langue: Espagnol
-
Asesinato. En este corto poema el autor relata en forma de diálogo un crimen que realmente ocurrió en la calle 42 de Nueva York. El relato de la violencia que este acto físico supuso le sirve al poeta para plasmar el dolor de su ánimo....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 2,42$ ou 1 crédit
Prix réduit: 2,42$ ou 1 crédit
-
-
-
Las hojas secas [The Dried Leaves]
- Auteur(s): Gustavo Adolfo Bécquer
- Narrateur(s): Emilio Villa
- Durée: 7 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Una tarde de otoño cualquiera el poeta se funde completamente con el medio natural y escucha la conversación de dos hojas secas cualesquiera que se encuentran al borde del camino en la que una le cuenta a la otra como ha llegado hasta allí arrastrada por el torbellino de aire, mientras que la otra ha llegado a lomos de las aguas del río y sólo un último vendaval ha sido capaz de levantarla y de traerla donde se encuentra.
-
Las hojas secas [The Dried Leaves]
- Narrateur(s): Emilio Villa
- Durée: 7 min
- Date de publication: 2020-03-02
- Langue: Espagnol
- Una tarde de otoño cualquiera el poeta se funde completamente con el medio natural y escucha la conversación de dos hojas secas....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
Paisajes de la multitud [Landscapes of the Crowd]
- Auteur(s): Federico García Lorca
- Narrateur(s): Joan Mora
- Durée: 15 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Antes de empezar escuchar los surrealistas versos de “Los paisajes de la multitud”, tendríamos que plantearnos un hecho fundamental en la vida del poeta: cuando Federico Lorca llega a Nueva York, el caos constante de tráfico, gigantescos edificios, miles de personas siempre corriendo...producen en él un efecto que lo deslumbra completamente al compararlo con su idílica vida en Fuente Vaqueros y Granada tan pequeñas y provincianas, pero a la vez tan llenas de luz y de arte. Ese contraste producirá en el poeta una profunda melancolía.
-
Paisajes de la multitud [Landscapes of the Crowd]
- Narrateur(s): Joan Mora
- Durée: 15 min
- Date de publication: 2020-03-04
- Langue: Espagnol
-
Antes de empezar escuchar los surrealistas versos de “Los paisajes de la multitud”, tendríamos que plantearnos un hecho fundamental en la vida del poeta: cuando Federico Lorca llega a Nueva York....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,40$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,40$ ou 1 crédit
-
-
-
Poemas de la soledad en Columbia University [Poems of Solitude at Columbia University]
- Auteur(s): Federico García Lorca
- Narrateur(s): Joan Mora
- Durée: 17 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Los poemas de este libro están escritos la ciudad de Nueva York en el año 1929-1930, curso académico durante el cual Federico vivió como estudiante en Columbia University. Después de la lectura de cada poema, se hace un comentario sobre el mismo para facilitar al oyente la comprensión del mensaje que Federico García Lorca nos quiso comunicar con sus surrealistas visiones.
-
Poemas de la soledad en Columbia University [Poems of Solitude at Columbia University]
- Narrateur(s): Joan Mora
- Durée: 17 min
- Date de publication: 2020-03-04
- Langue: Espagnol
-
Los poemas de este libro están escritos la ciudad de Nueva York en el año 1929-1930, curso académico durante el cual Federico vivió como estudiante en Columbia University....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 2,42$ ou 1 crédit
Prix réduit: 2,42$ ou 1 crédit
-
-
-
El cuervo [The Raven]
- Auteur(s): Edgar Allan Poe
- Narrateur(s): Pablo Lopez
- Durée: 9 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Un estudiante está en su habitación abatido, reflexionando sobre lo sólo que le ha dejado su amada Leonora que se ha marchado para no volver. Llama a alguien a la puerta,... el no abre, pasa un tiempo y vuelven a llamar...finalmente abre y no ve nada más que la negrura de la noche, ese símbolo de la soledad infinita en la que Leonora le ha dejado; pero por la puerta entra volando un cuervo y la mente del joven narrador inmediatamente es infundida por su simbología de muerte y maldad.
-
El cuervo [The Raven]
- Narrateur(s): Pablo Lopez
- Durée: 9 min
- Date de publication: 2020-03-04
- Langue: Espagnol
- Un estudiante está en su habitación abatido, reflexionando sobre lo sólo que le ha dejado su amada Leonora que se ha marchado para no volver. Llama a alguien a la puerta....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
Me Lo Contó un Pajarito
- Auteur(s): Floria Jiménez
- Narrateur(s): Patricia Araya
- Durée: 22 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Este pajarito viajero de la imaginación fue premiado en 1978 con el Premio Nacional de poesía Aquileo J. Echeverría y algunos de sus trinos musicales aparecen en libros de la Compañía Scott Foresman de los Estados Unidos. En sus poesías van a encontrar personajes de todos los tamaños y colores que hablan, se divierten y juegan a construir un mundo de alegría. A lo mejor aprendas a leer con este libro porque sus poesías suenan a melodía y son fáciles y gustosas al oído.
-
Me Lo Contó un Pajarito
- Narrateur(s): Patricia Araya
- Durée: 22 min
- Date de publication: 2020-02-26
- Langue: Espagnol
-
Este pajarito viajero de la imaginación fue premiado en 1978 con el Premio Nacional de poesía Aquileo J. Echeverría y algunos de sus trinos...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 6,13$ ou 1 crédit
Prix réduit: 6,13$ ou 1 crédit
-
-
-
Introduccíon a la muerte
- Narrateur(s): Pablo López
- Durée: 33 min
- Date de publication: 2020-01-20
- Langue: Espagnol
- SHORT DESC
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,40$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,40$ ou 1 crédit
-
-
-
Poemas del lago Eden Mills
- Narrateur(s): Pablo López
- Durée: 18 min
- Date de publication: 2020-01-20
- Langue: Espagnol
- SHORT DESC
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,40$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,40$ ou 1 crédit
-
-
-
En la cabaña del farmer
- Narrateur(s): Pablo López
- Durée: 30 min
- Date de publication: 2020-01-20
- Langue: Espagnol
- SHORT DESC
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,40$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,40$ ou 1 crédit
-
-
-
Vuelta a la ciudad
- Narrateur(s): Pablo López
- Durée: 23 min
- Date de publication: 2020-01-20
- Langue: Espagnol
- SHORT DESC
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 3,71$ ou 1 crédit
Prix réduit: 3,71$ ou 1 crédit
-
-
-
Antología Poética
- Auteur(s): Jorge Debravo
- Narrateur(s): Estudios Centroacústica
- Durée: 24 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Jorge Debravo es uno de los poetas más reconocidos, publicados y estudiados de la literatura costarricense. Esta antología en versión audiolibro compila algunos de los poemas más representativos de su obra. De su obra poética se ha destacado su creatividad, su fe en el ser y en los valores humanos, su poder comunicativo a partir de un lenguaje sencillo pero no ordinario, su intencionalidad social como motor temático de parte de su poesía.
-
Antología Poética
- Narrateur(s): Estudios Centroacústica
- Durée: 24 min
- Date de publication: 2019-12-04
- Langue: Espagnol
-
Jorge Debravo es uno de los poetas más reconocidos, publicados y estudiados de la literatura costarricense. Esta antología en versión...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 3,65$ ou 1 crédit
Prix réduit: 3,65$ ou 1 crédit
-