Swedish Classic Literature

I många år trodde man att världen hade sett det sista av den berömda detektiven Sherlock Holmes, men tre år efter hans påstådda dödsdag dyker en mystisk man upp i London som utger sig för att vara den kusligt begåvade brottsbekämparen. Det visar sig snart stämma att den mystiska mannen faktiskt är Holmes – och hans plötsliga uppenbarelse kommer just i rättan tid. Ett hemskt, och tillsynes olösbart, mord har begåtts i London.

Kriget lägrar sig över Europa, men på samma gång spirar kärleken. Så fort löjtnant Hofmiller ser den tragiska skönheten Edit bestämmer han sig för att uppvakta henne. Edit tillhör en förmögen familj och har i hela sitt liv fått allt hon pekat på - men hon kan inte gå. Och Edit ser inte bara igenom löjtnantens tafatta närmanden, hon föraktar dem. Men kriget som drar in över Europa kommer att sätta alla känslor på spel. Stefan Zweig (1881 - 1942) var en Österrikisk författare, dramatiker och journalist.

Romanen utspelar sig i Ayrshire och Lanarkshire runt 1306, kort efter William Wallaces död under de skotska frihetskrigen. Lady Augusta har lovat att gifta sig med Sir John de Walton om han kan behålla kontrollen över slottet som han erövrade för ett år och en dag sedan. Hon ångrar dock sitt löfte och reser till slottet i förklädnad för att försöka bryta överenskommelsen. Walter Scott (1771-1832) var en skotsk skald och författare. Scott är känd för att ha skapat den historiska romangenren.

Klockan klämtar för dig är en av Hemingways mest berömda och lästa romaner. Den utspelar sig över 3-4 dygn under det spanska inbördeskriget, där en amerikansk sprängexpert i samarbete med en lokal grupp partisaner har som uppgift att spränga en bro i luften. Parallellt med den realistiska och nyktra skildringen av krigets hemskhet och meningslöshet är en intensiv och känslofylld kärlekshistoria inflätad.

En älskad klassiker i nyöversättning av Maria Ekman från 2016. När Anne Elliot var nitton år lät hon sig övertalas av sin familj och vänner att bryta förlovningen med sin stora kärlek, sjöofficern Wentworth, vars klasstillhörighet var betydligt lägre än hennes egen. En händelse som satte djupa spår i Anne. Åtta år senare har hon enligt sina nära och kära för länge sedan passerat sin ungdoms bästa år och därmed missat chansen att träffa en passande fästman. Men när Wentworth dyker upp i Annes liv igen är stämningen ångerfull och spänd.

Dagen för Annes och Gilberts bröllop är äntligen här. Och Anne får äntligen sitt drömslott: det lilla vita huset på Prins Edwards ö. Anne blir läkarhustru, och som sådan får hon träffa många nya människor. En är den sorgsna Leslie, som snart anförtror sig till Anne. Lucy Maud Montgomery (1874-1942) växte upp på en ö i Kanada, i samma område som böckerna om Anne utspelar sig. Till att börja med hittade hon ingen som ville ge ut hennes böcker om Anne på Grönkulla, men de väl gavs ut blev de en stor succé.

En man ligger i sitt rum och lyssnar på något i väggen. Det krafsar, slafsar och fräser. Vad är det? Är det råttor som ränner runt i väggen? Och finns det en risk att de kommer att tugga ut hans ögon, hans hals och gnaga av köttet från hans ben om han somnar? Och under marken vilar forntida, hedniska gudar - som bara väntar på ögonblicket då sprickan mellan verklighet och dröm är tillräckligt bred för att de ska kunna bryta igenom. I H. P.

Nora har alltid blivit behandlad som ett barn. Först av fadern, sedan av maken. Men parallellt med känslan av understimulans och särbehandling, har hon genom kvinnor i sin närhet utmanats såväl intellektuellt som sexuellt och på så sätt levt en form av dubbelliv. Hon känner dock stark kärlek för sin man. Så till sin grad att hon till och med förfalskar sin fars underskrift för att kunna ta ett lån som kan bekosta hennes mans sjukvårdsresa till Italien.

"En för alla, alla för en!" Alexandre Dumas klassiska äventyrsroman "De tre musketörerna" handlar om den modige ynglingen D'Artagnan som kommer till Paris för att bli musketör. De tre musketörerna Athos, Portos och Aramis korsar D'Artagnans väg och tillsammans dras de in i maktens intriger. D'Artagnan blir häftigt förälskad i en förtjusande hovdam medan konflikten med England och den lömska kardinal Richelieu lurar i bakgrunden.

Tredje delen i serien om "Anne på Grönkulla" tar vid när Anne flyttar till Kingsport för att studera. I sin nya stad finner hon både nya bekantskaper och vänner från förr. Annes liv är fyllt av äventyr, uppvaktande kavaljerer och studier. Hon brottas med farhågor inför framtiden då hjärtats frågor är inte alltid så lätta att lösa. I originalöversättning av Karin Lidforss Jensen Lucy Maud Montgomery (1874-1942) växte upp på en ö i Kanada, i samma område som böckerna om Anne utspelar sig.

Alexej arbetar som informator hos en general, som befinner sig på en tysk kurort med sin familj. Han är förälskad i generalens styvdotter, Polina, och för att rädda henne ur ekonomisk knipa prövar han sin lycka i kasinot. Där drabbas han dock av speldjävulen, vilket får honom att glömma allt runt omkring - inklusive Polina.Spelaren är förmodligen den roman i världen, som är mest känd för sin ingående skildring av spelandet som ett beroende.

Goljadkin är en lägre tjänsteman vid ett större ämbetsverk i Sankt Petersburg. Han känner sig förödmjukad i det starkt klassindelade samhället och drömmer orealistiskt om en högre position och mer inflytande. Hans ambitioner gäckas gång på gång och han känner sig kränkt och förnedrad. Detta resulterar i ett sjukligt sinnestillstånd där han inbillar sig möta sitt alter ego - Goljadkin den yngre - som klarar av det han själv inte förmår.

"Jag är en sjuk människa... Jag är en ond människa. En motbjudande människa." Så inleder Källarmänniskan sina anteckningar från underjorden. Källarmänniskans förbittring över den härskande naiva tron på förnuft, framsteg och individualism har lett till självvald isolering. Han protesterar mot reduceringen av människan till en schablonaktig förnuftsmänniska.

På Lövdala Prästgård bor den milde och godhjärtade pastor Lyselius med sin vackra dotter Maja-Lisa. Pastorn är änkling och ger all sin kärlek och omtanke till sin dotter och tjänstefolket som bor med dem på gården. Tillvaron är idyllisk fram till den dag då Maja-Lisas styvmor Vabitz anländer till gården. Styvmodern vinner snart pastor Lyselius hjärta och kort därefter börjar mardrömmen. Vabitz är sadistiskt lagd och njuter av att plåga Maja-Lisa och tjänstefolket.

Det är den 6 juni 1913 och Wadköpings studenter inväntar spänt resultaten för sin examen. Kommer de bli godkända eller ej? Värdshusvärden Markurell oroar sig för sin son Johan. Han är inte övertygad om att sonen kommer bli godkänd och bestämmer sig därför för att ta det säkra före det osäkra. Hans plan är simpel, men Markurell är övertygad om att det kommer att fungera. Han tänker helt enkelt muta skolledningen med en fin middag och erbjuda skolan ett generöst stipendium till minnet av sonens skolgång.

Dartmoorheden i sydengland hade ett dystert rykte redan innan berättelserna om den förfärliga hunden som visade sig i närheten av slottet Baskerville Hall började berättas. Tillvaron på slottet blir alltmer pressad till dess att man omdöme nog att kalla in Sherlock Holms. Han kan med uppbådandet av sin fantastiska slutledningsförmåga lösa detta fall, som är ett av de mest spännande i hans karriär. ...

När Werther anländer till Walheim, en liten ort ute på landsbygden, fängslas han omedelbart av det enkla livet och ortens invånare. Avskildheten och den grönskande naturen är som balsam för hans själv och aldrig förr har han upplevt ett sådant lugn. Det dröjer dock inte lång tid innan han träffar Lotte, en ung kvinna som tar hand om sina syskon efter moderns död, och blir hopplöst förälskad. Trots att Werther vet att Lotte är trolovad kan han inte hålla sig borta från henne och hans kärlek växer sig snart för stark för hans eget bästa ...

Denna komiska berättelse om ett gäng äldre herrars äventyr på den engelska landsbygden på 1820-talet blev en exempellös framgång när den först utkom i följetongsform åren 1836-37. Boken gjorde Charles Dickens genast ett namn i hela den engelskspråkiga världen. Med den fryntlige herr Pickwick som mittpunkt råkar de ständigt i dråpliga situationer var de än hamnar men räddas gång efter annan av sin betjänt, den påhittiga och kvicktänkta Sam Weller.

"I detsamma fick de syn på väderkvarnarna, upp emot fyrtio stycken som stod där mitt på slätten, och så fort Don Quijote såg dem sade han till sin väpnare:- Lyckan leder oss bättre än vi någonsin kunde önska. Se bara, käre Sancho, där har vi nu trettio eller några till hiskliga jättar som jag tänker kämpa med och fälla till sista man. Med bytet från dem ska vi grunda vår rikedom, det är god kamp och en gudi behaglig gärning att utrota ohyran från jordens yta." "Don Quijote av la Mancha" brukar beskrivas som världens första moderna roman.

Virginia Woolfs essä Ett eget rum kom till på grund av två föreläsningar 1928 om kvinnor och litteratur och om den kvinnliga konstnärens möjlighet att ta plats i det dominerande manssamhället. Det krävs att "en kvinna måste ha pengar och eget rum, om hon skall kunna skriva romaner".