Ukrainian Fiction

О. Генрі — визнаний у всьому світі майстер малого жанру, завдяки якому жанр розповіді пережив свій світанок… Герої його оповідань найрізноманітніші: робочі, художники, мільйонери, клерки, інженери, а сюжети дивують своїм різно- маніттям і життєвістю, але є у них і дещо спільне — несподіва- ний фінал, що змушує читача замислитися.

О. Генрі — визнаний у всьому світі майстер малого жанру, завдяки якому жанр розповіді пережив свій світанок… Герої його оповідань найрізноманітніші: робочі, художники, мільйонери, клерки, інженери, а сюжети дивують своїм різно- маніттям і життєвістю, але є у них і дещо спільне — несподіва- ний фінал, що змушує читача замислитися.

"Україна – країна смутку і краси, де найбільше люблять волю і найменше мають її, країна гарячої любові до народу і чорної йому зради, довгої, вікової, героїчної боротьби за волю, в результаті якої – велетенське кладовище : високі в степу могили, руїна та прекрасна на весь світ, безіменна, невідомо коли і ким складена пісня ..." В бур'янах - твір Степана Васильченка, в якому розповідається про дитинство Тараса. Відомі факти й документальні дані письменник доповнює щирим громадським почуттям, образним змістом, духом історії.

Два різні світи... Дві, такі не схожі особистості, які мешкають у цих світах. Дві рідні душі, яких люди нагло розлучили. Але людська воля ніщо перед Її величністю Долею. Книга молодого талановитого українського автора Сергія Миська відкриє перед читачем світ, сповнений душевного болю і страждання, божевілля і раціоналізму, кохання і пристрасті. Це історія не лише про долю двох людей. Це історія, яка вчить не здаватися і не відступати перед труднощами і небезпекою.

Іван Нечуй-Левицький — блискучий майстер прози, перу якого належить чимало видатних повістей, оповідань та романів. Кайдашева сім'я — це справжня перлина української літератури. Героями цієї повісті є звичайні селяни, водночас комічні та трагічні. Ми зустрічаємося з старим Кайдашем, його жінкою Марусею, знайомимося з їхніми синами Лавріном і Карпом в ті самі дні, коли останні дорослішають, одружуються і починають нове життя.Колоритні емоційні стосунки між невістками та свекрухою, змальовані у книзі, привертають до себе увагу та викликають жвавий читацький інтерес.

Новела Мати є унікальною й неповторною. У центрі уваги новеліста — одна родина. Події, зображені у творі, відбуваються ввечері, вночі та вранці. У родині бідного селянина помирає мати. Надій на її порятунок мало. Однак син Андрій, як і інші члени родини, не хоче змиритися з тим, що до хати завітає смерть. Тому й лаштується привезти лікаря із Зеленогаївки, хоч надій на порятунок мало.

Григорія Косинку можна назвати одним із найсамобутніших митців лірико-імпресіоністичної прози початку ХХ ст. У його творчості органічно пе-реплелися імпресіоністичні, реалістичні, експресіоністичні стильові тенден-ції. Талант Григорія Косинки найяскравіше розвинувся в жанрі новели. У ранній новелі "Місячний сміх" він дотримувався тих канонів імпресіонізму, які утвердилися у світовій літературі, а пізніше вніс нові риси у свій стиль. Новелістика Косинки має автобіографічне підґрунтя.Про страшні, криваві події Громадянської війни оповідається у новелі "Місячний сміх".

Маленькі жінки Луїзи Мей Олкотт — роман, що виховав кілька поколінь юних читачів по всьому світу. Ця книга була перекладена понад 50 мовами, її сюжет покладений в основу шести фільмів, чотирьох телесеріалів, кількох опер та спектаклів. З історії родини Марч, в якій зростають чотири дружні, проте геть не схожі одна на одну сестри, читач дізнається про такі перипетії юності, як дорослішання, дружба та любов. У цьому виданні публікується новий оригінальний переклад з англійської Юлії Шматько.

"Рука" - це оповідання відомого українського письменника Івана Багряного. Воно розповідає про долю та внутрішній світ хлопця, який втратив одну руку внаслідок нещасного випадку. Головний герой оповідання стикається з великими труднощами та перешкодами через свою інвалідність, але з часом знаходить в собі сили подолати життєві труднощі і знайти своє місце в світі. "Рука" - це твір, що змушує задуматися над значенням самоствердження та внутрішньої сили людини, незважаючи на обставини. Він відображає важливість долі та воля до життя, які допомагають герою подолати всі перешкоди і знайти своє місце у світі.

"Пацан" - це оповідання Івана Багряного, яке розповідає про життя селянського хлопця на початку ХХ століття. Воно описує життя і долю головного героя, який змушений стикатися з важкими умовами життя, але відзначається силою духу, вірою та оптимізмом. Оповідання "Пацан" передає атмосферу селянського життя, його традиції та звичаї, а також конфлікти та проблеми, з якими стикаються герої. Воно розкриває глибину людських відносин, моральні цінності та важливість взаємопідтримки в складних життєвих ситуаціях.

Зміст збірки Хрестоматії з української літератури для 6 класу: Микола Вороний. "Євшан-зілля"; Збірка "Із пісенних скарбів"Леонід Глібов. Байки; Степан Васильченко. "Бусурмен"; Збірка "Календарно-обрядові пісні"; Степан Руданський. "Козак і король"; Спиридон Черкасенко. "Маленький горбань"; Павло Глазовий. "Найважча роль"; Збірка "Стрілецькі пісні"; Тарас Шевченко. "Тарасова ніч", "Думка", "Іван Підкова"; Леся Українка. "Мрії", "Тиша морська", "Як дитиною бувало..."; Станіслав Чернілевський. "Теплота родинного інтиму".

До складу збірки ввійшли: Івасик-Телесик, Котигорошко, Яйце райце, Про солов'я-розбійника і про сліпого царевича, Шовкова держава, Козак Мамарига, Три брати, Іван, мужичий син, Про бідного парубка й царівну, Гайгай, Ненькова сопілка і батіжок, Залізний вовк.

У багатій дворянській родині Попельських єдиний син Петрик сліпий від народження. Його мати Анна Михайлівна, нескінченно люблячи і жаліючи хлопчика, виховує його як рідкісну тендітну квітку. І тільки дядько Максим, який в юності бився під прапором Гарібальді, намагається привчити хлопчика до самостійності. Хлопчик починає пізнавати світ на дотик, і одного разу його пальці знаходять клавіші фортепіано. Але, ще не знаючи ціну своєму таланту, він іде з волоцюгами «шукати правду». І тепер тільки любов здатна примирити його з миром зрячих.

Спорідненні душі (англ. Makes the Whole World Kin) — гумористичне оповідання О. Генрі, що увійшло у збірку 1911 року «Шістки — сімки». В маєток заможного громадянина прокрадається злодій. Оцінивши обставини, він підіймається на другий поверх, де знаходить хазяїна будинку, що спить у ліжку. Той прокидається, і злодій, погрожуючи револьвером тридцять восьмого калібру, вимагає підняти руки. Однак хазяїн піднімає тільки одну руку — іншу, через ревматизм, що скував плече, він підняти не в змозі. Тут прихоплює й самого злодія — виявляється, що обидва ревматики.

До складу збірки увійшли: Рукавичка, Совині діти, Ворона і рак, Царівна-жаба, Як лисичка Івана Баштанника зробила царевичем, Мишача рада, Як півник до моря по воду ходив, Довгомудик, Лисове серце, Мурашок сильніше за орла, Як лис вовкові масло показав.

До складу збірки увійшли: Пан Коцький; Казка про котика та півника; Коза-дереза; Лисичка та журавель; Цап та баран; Лисиця та кіт; Лисичка-сестричка і вовк-панібрат; Лисичка-суддя; Коза; Хитрий півень; Козел і баран; Півник і двоє мишенят; Лисиччина учта; Як заєць ошукав ведмедя; Телятка, кабан, півник, качур та вовки.

Оповідання Джека Лондона Жага до життя написане понад сто років тому, однак і сьогодні популярне серед читачів та включене до шкільної програми як блискучий зразок американської літератури. Випробування, які припали на долю головного героя оповідання, екстремально висвітлюють, що насправді є головним у житті, як воля і гідність людини переборюють виклики природи. Герой, покинутий товаришем посеред голої канадської тундри, сильно голодував та піддавався зневодненню, але жага до життя брала верх.

До кладу увійшли: Три бажання; Як солдат із зуба борони юшку варив; Правда і кривда; Названний батько; Дідова дочка і бабова дочка; Як баба чорта дурила; Про липку та зажерливу бабу; Казка про гоніння мачухи; Кобиляча голова; Як бідняк чорта обдурив; Як Микола був коровою.

Чарівна крамниця - одне з найбільш парадоксальних і загадкових оповідань відомого англійського фантаста Герберта Велза, автора романів Людина-невидимка, Війна світів і ін. Чарівна крамниця, куди Велз приводить читача, відкриває свої двері не кожному. Це місце перетворень, метаморфоз, які так легко відбуваються з людиною в дитинстві і залишаються спогадами на все життя.

Пошуки скарбів, боротьба с піратами, таємниці загадкового острова, зрада, підступність та щира дружба – усе це є в романі Стівенсона Острів скарбів. Захоплюючи пригоди юного Джима Гокінса та його вірних друзів не залишать байдужими жодного з слухачів цієї надзвичайно популярної книги, яка вже більше ста років мандрує в численних перекладах по всьому світу.