Ukrainian Fiction

Встановлення особи — одне з 56 оповідань про Шерлока Холмса, написаних сером Артуром Конан Дойлем і третя розповідь у збірці "Пригоди Шерлока Холмса". До Шерлока Холмса звертається жінка на ім'я Мері Сазерленд. Причина її візиту — зникнення нареченого. Холмс береться за цю справу, відзначаючи, що вона проста для нього, у той час як Ватсон бачить нерозрішиму загадку.

Інженерів палець — твір із серії "Пригоди Шерлока Холмса" Артура Конана Дойля. Історія, події якої відбуваються в 1889 році, розповідає дивну історію молодого консультанта з Лондона, інженер-гідротехніка, пана Віктора Хатерлі. До Хатерлі прийшов чоловік, який назвався Лісандром Старком. Він запропонував Хатерлі діло в заміському будинку — за вочевидь велику суму 50 гіней налаштувати загадковий гідравлічний прес.

Шляхетний холостяк — твір із серії "Пригоди Шерлока Холмса" Артура Конана Дойля. У лорда Роберта Сен-Сімона пiсля вiнчання зникає наречена. Відразу ж після початку церемонії настрій майбутньої дружини лорда різко змінився. Єдина подія, яку згадав Сен-Сімон, відбулася на початку весілля — його наречена випустила букет квітів, а незнайомий перехожий подав їй його. Є багато питань, на які Холмс повинен дати відповідь: хто та, жінка, що приходила за сніданком, хто був цим перехожим, чому весільну сукню та кільця було знайдено в озері, що з нареченою

Мідяні буки — оповідання із серії "Пригоди Шерлока Холмса". До Шерлока Холмса звертається за допомогою молода дівчина, міс Віолет Гантер, яка самостійно заробляє на життя, працюючи гувернанткою. За щедру плату вона повинна виконувати ряд досить дивних прохань своїх наймачів, містера та місіс Рукасл. Одного дня дівчина помічає що в зачинене крило будинку постійно навідується господар, несучи з собою невелику торбинку. Дівчина підозрює, що справа нечиста, й просить допомоги у детектива.

П'ять апельсинових зернят є п'ятим з 12 оповідань збірки "Пригоди Шерлока Холмса". У березні 1883 року полковнику Еліасу Опеншо прийшов лист з Пондішері, Індія, в якому були тільки 5 зернят апельсина та літери "К. К. К.". Поведінка полковника стала дивною: він або замикався у своїй кімнаті і пив, або кричав. 2 травня 1883 він був знайдений мертвим у саду. Племінник полковника молодий Джон Опеншо звертається до Шерлока Холмса.

Берилова діадема — твір із серії "Пригоди Шерлока Холмса" шотландського письменника Артура Конана Дойля. Банкірові зі Стретема, серу Олександру Холдеру, залишають в заставу діадему. Вночі він виявляє, що його син Артур відламав від неї три берили, але племінниця банкіра Мері стверджує, що Артур не винен. Сер Холдер звертається по допомогу до Шерлока Холмса.

На прохання Кет Уїтні доктор Вотсон відправляється до опіумного притону, щоб повернути додому її чоловіка Айзу Уїтні. Несподівано він зустрічає там Шерлока Холмса, який вдає наркомана, щоб з'ясувати обставини зникнення містера Невілла Сен-Клера. У готелі, де востаннє бачили Сен-Клера, поліція затримала єдиного мешканця — Х'ю Буна, колоритного професійного жебрака, у якого вражаюча розсічена губа. Після нічних роздумів Холмс їде до в'язниці і викриває Х'ю Буна, змиваючи з нього грим. У жебракові впізнають зниклого Сен-Клера.

Це рідкісне оповідання від імені Шерлока Холмса, а не його біографа доктора Вотсона. Холмс розповідає, що пішов від усіх справ і поїхав відпочивати до свого будиночка, який розташований в Суссексі. На пляжі дедектив зустрічає свого знайомого Гарольда Стекхерста, який був директором школи. Стекхерст повідомляє, що чекає Фіцроя Макферсона, шкільного викладача природничих наук. За ккілька хвилин вдалині з'являється Макферсон і, хитаючись, наче п'яний, падає на землю. Холмс і Стекхерст біжать на допомогу, але Макферсон швидко вмирає, а перед смертю вимовляє слова "левова грива".

У Форест Роу, що у Вельді, скоєне вбивство гарпуном. Жертва — 50-річний Пітер Кері, колишній боцман китобойного судна "Єдиноріг Данді". Молодий інспектор Стенлі Хопкінс звертається до Шерлока Холмса, якого вважав своїм наставником, за допомогою. Холмс визначив, що вбивця володіє надзвичайною силою, адже одним ударом прип'яв людину гарпуном до стіни. Звідси й починає розплутуватися вузол таємниці.

Сам автор включив цю історію до свого списку "12 улюблених історій про Шерлока Холмса". Прем'єр-міністр Великої Британії лорд Беллінджер і Трелоні Хоуп, державний секретар з європейських справ, звертаються до Холмса по допомогу у пошуках документа, який було вкрадено в домі Хоупа. Якщо документ розголосять, це може призвести до дуже тяжких наслідків для всієї Європи, навіть війни. Ніхто в будинку не знав про документ, навіть дружина секретаря. Холмс починає розслідування з аналізу діяльності відомих іноземних шпигунів у Великобританії, і дізнається від доктора Вотсона, що одного з них, було вбито.

Оповідання з авторського списку "12 улюблених історій про Шерлока Холмса". Холмс з Вотсоном їде на відпочинок у графство Корнуол. Через декілька днів до них навідуються містер Мортімер Трегеніс і містер Райндхей, які повідомляють, що двоє братів містера Трегеніса збожеволіли, а сестра померла. Бренда померла з жахливим виразом обличчя. Через певний час помер і сам містер Мортімер Трегеніс, причому так само, як і його сестра. Холмс досліджує кімнату і забирає лампу, яка була на столі у кімнаті загиблого. Коли її запалили, вбивчий ефект наставв негайно, добре, Вотсон вчасно витяг Холмса з кімнати.

Сам автор пізніше додав цю історію до свого списку "12 улюблених історій про Шерлока Холмса". Вотсон орендує будинок у містечку Рейґет у Сурреї, щоб виснажений попереднім розслідуванням Холмс міг відпочити у сільскій ідилії. В одному з сусідніх будинків відбувається крадіжка зі зламом, під час якої були викрадені непов'язані між собою, та зовсім не цінні речі. Також вбито кучера Вільяма Кіруона, в руці якого знайдено шматок якоїсь записки. Із уривка записки детектив робить висновок, що вона написана двома чоловіками, пов'язаними між собою, проте, одиніз них молодший, інший старший.

Інспектор Скотланд-Ярду Лестрейд просить домомоги Шерлока Холмса у простій на перши погляд справі: знайти людину, яка розбиває гіпсові бюсти Наполеона. Лестрейд висуває припущення, що вони мають справу з божевільним Наполеононенависником, проте Холмс це відкидає. Нарешті Холмс відкриває таємницю. Вони прямують до власника останнього бюсту, де детектив купляє його за 10 фунтів стерлінгів. Після того, як вони покинули здивованого чоловіка, Шерлок Холмс розбиває бюст, і знаходить в уламках дорогоцінний камінь, чорну перлину Борджіа.

Сам автор пізніше додав цю історію до свого списку "12 улюблених історій про Шерлока Холмса". Вотсон орендує будинок у містечку Рейґет у Сурреї, щоб виснажений попереднім розслідуванням Холмс міг відпочити у сільскій ідилії. В одному з сусідніх будинків відбувається крадіжка зі зламом, під час якої були викрадені непов'язані між собою, та зовсім не цінні речі. Також вбито кучера Вільяма Кіруона, в руці якого знайдено шматок якоїсь записки. Із уривка записки детектив робить висновок, що вона написана двома чоловіками, пов'язаними між собою, проте, одиніз них молодший, інший старший.

Ця історія відбувається майже повністю проти Різдва. Вотсон відвідує свого друга Холмса, який роздивляється старий капелюх (дедуктивно визначаючи його власника), який приніс йому комісар Петерсон, і різдвяного гусака, що вони були загублені якоюсь людиною під час бійки з вуличними горлорізами. Згодом у горлянці гусака знайдено блакитний карбункул – рідкісний дорогоцінний рубін. Холмс не може встояти перед такою унікальною таємницею, і він з Ватсоном починає ходити різними закутками Лорндона, щоб відкрити, як саме вкрадена коштовність опинилася в горлі гусака.

Колишній знайомий Холмса з коледжу, аристократ Масгрейв, звертається до детектива з приводу загадкових подій, що відбуваються в його замку. Днями дворецький був помічений, коли він потайки переглядав сімейний документ, названий Обрядом родини Масгрейвів. Господар хотів звільнити дворецького за таке блюзнірство, але той несподівано зник. Служниця, у якої був роман зі зниклим, божеволіє та раптово зникає. Холмс вважає, що документ, яким цікавився дворецький, є важливим для цієї справи, оскільки дворецький ризикував хорошою роботою, коли йшов на це.

Короля Богемії шантажує авантюристка і світська левиця Ірен Адлер: колись король Ормштейн мав із нею зв'язок, але згодом вони розсталися. Тепер король має намір одружитися з жінкою, чиє походження відповідає його статусу, та Ірен погрожує завадити весіллю, передавши родині нареченої компрометуючу фотографію, на якій Ормштейн і вона зняті разом. Король хоче, щоб Холмс будь-що здобув цю фотографію.

У Боскомбській долині убитий літній орендар Чарльз Маккарті. Перед загибеллю він посварився з сином Джеймсом, на якого і падає підозра. Джеймсу загрожує шибениця, Шерлок Холмс виходить на справжнього винуватця — великого землевласника Джона Тенера, який в юності промишляв розбоєм в австралійській провінції Балларет.

Один із найкращих творів про Шерлока Холмса, Пістрява стрічка або "Строката бинда" — детективне оповідання англійсько-шотландського письменника Артура Конан-Дойля. До Шерлока Холмса звертається по допомогу Елен Стоунер. Вона розповіла, що кілька років тому, всього за два тижні до свого весілля, за загадкових обставин померла її сестра Джулія. Перед смертю Джулія лише встигла прошепотіти: Пістрява стрічка. А тепер й Елен збирається вийти заміж, і вночі вона теж чує (як і її покійна сестра) тихий свист. Стоунер відчуває, що відбувається щось дивне і страшне, тому й просить допомоги у Холмса.

Також є одним із 12 найкращих творів А. Конан-Дойля про геніального детектива Шерлока Холмса. 1891 рік. Шерлок Холмс натрапляє на слід таємничої міжнародної кримінальної організації, якою керує "Наполеон злочинного світу" — професор Моріарті. Холмс уперто і вигадливо веде справу до викриття злочинного синдикату. Проте, детектив розуміє, що ця справа може стати його останнім розслідуванням. Фінальним актом "Останньої справи" є двобій Холмса і Моріарті біля Рейхенбахського водоспаду у Швейцарії.