Ukrainian Literature

Called “the most influential Ukrainian book for the 15 years of independence", Field Work in Ukrainian Sex by Oksana Zabuzhko is the tale of one woman’s personal revolt. It provoked the top literary scandal of the decade. The novel was first published in Ukraine in 1996, unleashing a storm of controversy and propelling the author to national fame. It topped the bestseller list in Ukraine for more than ten years, making it the most successful Ukrainian-language book of the '90s in every regard.

Байки Григорія Сковороди — це філософські мініатюри, розмисли про сродну працю, щастя та вдячність, яка має наповнювати кожну мить життя мудрої людини. Але насамперед це добрі й кумедні оповідки про тварин, які хитрують, ледарюють, бояться і деруть носа, як справжнісінькі люди. Герої байок покажуть, як важливо бачити не тільки зовнішню, а й внутрішню суть речей, братися за ту справу, до якої маєш здібності, не обманювати інших і цінувати час.

Маруся Григорія Квітки-Основ'яненка – це романтична повість, написана у дусі сентименталізму. Доля юної дівчини, що так і не дочекалася свого судженого, вражає і викликає співпереживання. Найвідомішими творами автора є повісті "Сердешна Оксана", "Козир-дівка", "Щира любов", п'єси "Сватання на Гончарівці" та "Шельменко-денщик" тощо.

Герберт Джордж Уеллс — англійський письменник, найбільш відомий як письменник-фантаст, хоча має значний доробок праць історичних, на політичну тематику, публіцистики та настільних ігор. Поряд з Мері Шеллі, Едгаром Елланом По та Жулем Верном, вважається одним із засновників сучасної наукової фантастики.

Thirteen-year-old Matthew is miserable. His journalist dad is stuck overseas indefinitely, and his mom has moved in his one-hundred-year-old great-grandmother to ride out the pandemic, adding to his stress and isolation. But when Matthew finds a tattered black-and-white photo in his great-grandmother’s belongings, he discovers a clue to a hidden chapter of her past, one that will lead to a life-shattering family secret.

A fox and a cat work together to outsmart a group of big, hungry forest animals. This children’s story is based on a traditional folk tale from Ukraine.

Про пригоди дівчинки Аліси, яка потрапила до Дивокраю, люблять читати не лише діти, а й дорослі. Кумедні, часом дивакуваті герої, вигадливі ситуації, цікаві діалоги роблять казку яскравою, художньо насиченою — такою, що залишається в пам’яті назавжди. Завдяки новому перекладу казки українською мовою, позначеному іскристою фантазією, а також чудовому художньому оформленню це подарункове видання стане справжнім скарбом вашої домашньої бібліотеки.

Коли стаються таємничі злочини, усі тварини з довколишніх будинків, ба навіть ті, що живуть на вулиці, неодмінно звертаються до морського свина — детектива Жерара. Однак він знаний ласун, тож береться за справи тільки за умови смачненького гонорару. Разом із Жераром ти дізнаєшся, хто поцупив котячий сніданок, тікатимеш від голодних хижаків, з’ясуєш геть усе про невідоме страшидло, яке лякає добрих тварин, досліджуватимеш темні закапелки й боротимешся зі страхами, а найголовніше — навчишся миттю ловити зловмисників, застосовуючи дедукцію й логіку.

Микола Хвильовий — український прозаїк, поет, публіцист, політичний діяч, один з основоположників пореволюційної української прози. Один з найвідоміших представників розстріляного відродження. У цьому виданні зібрані твори, що стали символами української літератури, такі як «Я (Романтика)», «Мати», «Кіт у чоботях», «Іван Іванович» та багато інших. Книга занурить вас у світ літературної геніальності Хвильового, де ви зможете насолодитися його витонченим стилем письма, виразною мовою та глибоко проникливими темами.

Едгар Аллан По — американський письменник, поет, есеїст, драматург, літературний редактор і критик, один із провідних представників американського романтизму.Найвідоміший своїми макабричними і містичними оповіданнями.Едгар По був одним із перших американських професіоналів короткого оповідання і засновником детективу. Шанований за внесок у народження жанру наукової фантастики. Він був першим відомим американським письменником, який намагався заробляти винятково творчістю, тому упродовж життя По потерпав від матеріальної скрути, тому що його твори не були адекватно оцінені сучасниками.

An award-winning novel from one of Ukraine’s most prolific contemporary authors, Forgottenness tells a spellbinding story of belonging and uprootedness, as understood by two exiles across time. An exceedingly anxious narrator grapples with a host of conditions, from obsessive-compulsive disorder to a creeping sense of agoraphobia. As her symptoms deepen, she finds unexpected solace researching Viacheslav Lypynskyi (1882-1931), a social and political activist of Polish descent who played a pivotal role in the struggle for Ukrainian independence—and who nursed his own comorbidities.

1984 (відомий також під назвою Тисяча дев'ятсот вісімдесят четвертий) — антиутопія англійського письменника Джорджа Орвелла. Перші півстоліття після виходу в світ цей роман сприймався як ядуча сатира на комуністичні режими. Але зараз пророчі деталі сконструйованого Орвеллом світу стають реаліями сучасного декомунізованого глобалізованого світу. Транснаціональні корпорації, пропагандистські медіа і соціальні мережі ніби взяли на озброєння фантастичні знахідки Джорджа Орвелла: "Великий брат стежить за тобою", "Свобода — це рабство", "Мир — це війна".

Kiev. 1942. Larissa is a renowned embroiderer, surviving in occupied Ukraine as a seamstress in her ruin of a workshop. When an SS officer arrives to order a traditionally embroidered Ukrainian shirt, Larissa uses the opportunity to create a piece of art from her handiwork. Threading together the history and the horrors between the two enemies, she finds a way to express her defiance toward the Nazis and the local collaborators. But at what price? Prepare yourself for an unforgettable journey behind the Second World War’s eastern front.

Swept up in a whirlwind courtship, Katja and Wasyl begin life anew in a Ukrainian settlement of Western Canada. The dusty Canadian prairies promise hope and independence, but when war breaks out between the old world and the new, their newfound stability is shattered. Rumors of the internment of Ukrainian-Canadians haunt the new settlers. Would the country they love betray them like this? An incident throws the couple and their young children into turmoil, and Katja faces the prospect of enduring a Canadian winter without Wasyl by her side.

Щовечора Їжачок приходив до Ведмедика в гості рахувати зірки. Вони сідали на колоду та, посьорбуючи чай, дивилися на зоряне небо. Воно висіло над дахом, одразу за димарем. Праворуч від димаря були Ведмедикові зірки, а ліворуч - Їжачкові.

Зміст збірки Хрестоматії з української літератури для 6 класу: Микола Вороний. "Євшан-зілля"; Збірка "Із пісенних скарбів"Леонід Глібов. Байки; Степан Васильченко. "Бусурмен"; Збірка "Календарно-обрядові пісні"; Степан Руданський. "Козак і король"; Спиридон Черкасенко. "Маленький горбань"; Павло Глазовий. "Найважча роль"; Збірка "Стрілецькі пісні"; Тарас Шевченко. "Тарасова ніч", "Думка", "Іван Підкова"; Леся Українка. "Мрії", "Тиша морська", "Як дитиною бувало..."; Станіслав Чернілевський. "Теплота родинного інтиму".

О. Генрі — визнаний у всьому світі майстер малого жанру, завдяки якому жанр розповіді пережив свій світанок… Герої його оповідань найрізноманітніші: робочі, художники, мільйонери, клерки, інженери, а сюжети дивують своїм різно- маніттям і життєвістю, але є у них і дещо спільне — несподіва- ний фінал, що змушує читача замислитися.

До складу збірки ввійшли: Івасик-Телесик, Котигорошко, Яйце райце, Про солов'я-розбійника і про сліпого царевича, Шовкова держава, Козак Мамарига, Три брати, Іван, мужичий син, Про бідного парубка й царівну, Гайгай, Ненькова сопілка і батіжок, Залізний вовк.

О. Генрі — визнаний у всьому світі майстер малого жанру, завдяки якому жанр розповіді пережив свій світанок… Герої його оповідань найрізноманітніші: робочі, художники, мільйонери, клерки, інженери, а сюжети дивують своїм різно- маніттям і життєвістю, але є у них і дещо спільне — несподіва- ний фінал, що змушує читача замислитися.

У багатій дворянській родині Попельських єдиний син Петрик сліпий від народження. Його мати Анна Михайлівна, нескінченно люблячи і жаліючи хлопчика, виховує його як рідкісну тендітну квітку. І тільки дядько Максим, який в юності бився під прапором Гарібальді, намагається привчити хлопчика до самостійності. Хлопчик починає пізнавати світ на дотик, і одного разу його пальці знаходять клавіші фортепіано. Але, ще не знаючи ціну своєму таланту, він іде з волоцюгами «шукати правду». І тепер тільки любов здатна примирити його з миром зрячих.