Ukrainian Literature

Мартин Боруля Івана Карпенка-Карого — сатирично-гумористична п'єса на соціально-побутову тематику. Боруля — заможний селянин, який з усіх сил прагне входити до дворянських кіл. Своїй дочці Марисі він забороняє займатися важкою працею і водитися з простим людом — тепер вона має бути панянкою. Та чи принесуть панські примхи щастя дівчині, яка щиро кохає простого юнака? Етичні цінності проти умовностей та рангів — таким є основний конфлікт п'єси І. Карпенка-Карого Мартин Боруля.трагікомедія, соціально-побутова трагікомедія, соціально-психологічна комедія, бюрократизм, викриття хабарництва, п'єса, сатира, гумор

Лише один раз на рік, перед святом Купала, відкривається дорога до забутого світу Нав. У тому світі мешкають нявки та чаклунки, міфічні істоти з цапиними ногами, перелесники та богині. Ту дорогу може показати Полудениця, назавжди залишаючи вас в потойбічному світі... Хіба лише ви ризикнете розгадати таємницю купальської ночі. Сестри Леся та Ксеня приїхали в Карпати на відпочинок разом, хоча кожна з них радо б позбулася компанії іншої.

У цій книзі представлені видатні казки відомого датського автора Ганса Крістіана Андерсена. Серед них Снігова королева, Соловей, Гидке каченя, Непохитний олов'яний солдатик та Дикі лебеді. Кожна з цих історій відзначається незабутніми персонажами та глибокими моральними вигодами, які доторкнуться до серця читача. Ця книга - незабутній літературний дарунок для дітей і дорослих, яка залишається актуальною та вражаючою впродовж багатьох поколінь.казки, дитяча література, дитячі книжки, дружба, пригоди, мандри, сусідські діти, дівчинка, хлопчик, зима, хурделиця, магія, крижана кулька, скандинавський фольклор, теплі почуття, українська.

Машина часу (англ. The Time Machine) — роман Герберта Уеллса, написаний у 1895, перший науково-фантастичний роман письменника. Вперше Машину часу було видано у 1888 році у скороченому журнальному вигляді як оповідання під назвою «Аргонавти часу», а в січні-травні 1895 року в журналі «New Review» роман видано повністю під назвою «Повість мандрівника у часі». Окреме видання з'явилося в травні 1895 року. З цього і наступних книжкових видань було видалено один розділ. Українською роман вперше було перекладено у 1967 році Миколою Івановим у складі збірки «Війна світів».

Пригоди Аліси в Дивокраї — це чудовий переказ українською мовою всесвітньо відомої казки Льюїса Керрола про чарівну мандрівку англійської дівчинки до незвичайної країни, в якій діють парадоксальні закони та абсурдні правила поведінки. Книга адаптована для малюків, але вона також стане до вподоби і дорослим людям, що полюбляють цікаві пригоди, шанують пародійні вірші Льюїса Керрола та веселощі його надзвичайної лінгвістичної гри.

Слово о полку Ігоревім — визначний пам'ятник давньоруської культурної спадщини, історична епопея, створена наприкінці XII століття.Основний сюжет книги присвячений невдалому походу на половців Новгород-Сіверської дружини, очолюваної князем Ігорем. Однак у «Слові» згадуються й інші події з історії Київської Русі, князівські міжусобиці і битви ранніх часів.Окрасою книги, її основною ліричною темою є "Плач Ярославни" — вражає глибиною свого драматизму монолог дружини Ігоря, яка журиться через поразку чоловіка.

До складу збірки увійшли: Рукавичка, Совині діти, Ворона і рак, Царівна-жаба, Як лисичка Івана Баштанника зробила царевичем, Мишача рада, Як півник до моря по воду ходив, Довгомудик, Лисове серце, Мурашок сильніше за орла, Як лис вовкові масло показав.

До складу збірки увійшли: Пан Коцький; Казка про котика та півника; Коза-дереза; Лисичка та журавель; Цап та баран; Лисиця та кіт; Лисичка-сестричка і вовк-панібрат; Лисичка-суддя; Коза; Хитрий півень; Козел і баран; Півник і двоє мишенят; Лисиччина учта; Як заєць ошукав ведмедя; Телятка, кабан, півник, качур та вовки.

До кладу увійшли: Три бажання; Як солдат із зуба борони юшку варив; Правда і кривда; Названний батько; Дідова дочка і бабова дочка; Як баба чорта дурила; Про липку та зажерливу бабу; Казка про гоніння мачухи; Кобиляча голова; Як бідняк чорта обдурив; Як Микола був коровою.

З радістю представляємо аудіокнигу Українські побутові казки. Випуск 1, яка оживляє багатий світ української народної творчості. У цій збірці зібрані найулюбленіші казки, що знайомлять слухачів з традиціями, культурою та мудрістю наших предків. До складу збірки увійшли такі перлини, як Ріпка, Дід, баба і курочка ряба, Кирило Кожум'яка, Летючий корабель, Кривенька качечка, Іван-побиван, Чабанець та Три брати і кицька. Кожна казка в аудіоформаті розкривається з новою силою, дозволяючи слухачам зануритися в атмосферу чарівного світу українського фольклору.

Рудоволосий чоловік на ім'я Джабез Вілсон несподівано отримав напрочуд необтяжливу і грошовиту роботу від Спілки рудих, як йому пояснили, через унікальний відтінок кольору його волосся. Протягом кількох тижнів Джабез Вілсон приходив на роботу в невеликий ізольований офіс і за кілька годин на день переписував Британську енциклопедію. Та одного дня він побачив оголошення, що Спілка рудих розпалася і синекури більше немає. Вілсон просить Холмса допомогти йому розібратися в цій дивній історії і дізнатися, що трапилося.

Золотий жук (англ. The Gold-Bug) — оповідання Едгара Алана По, написане в 1843 році, один з ранніх зразків детективного жанру. Сюжет описує історію Вільяма Леграна, його слуги Джупітера і безіменного Оповідача. Легран втягує їх у пошуки скарбу, на який має вказати розшифрований ним лист. Дія оповідання відбувається в Південній Кароліні.

Убивства на вулиці Морг — оповідання американського письменника-романтика Едґара Аллана По, яке прийнято вважати першим детективним твором в історії літератури. Вперше оповідання було опубліковане в філадельфійському Graham's Magazine. В 18… році в Парижі оповідач — безіменний герой, від імені якого ведеться розповідь, — знайомиться з месьє С. Оґюстом Дюпеном. Це ще молодий чоловік, нащадок знатного роду, який через неназвані обставини втратив практично все сімейне багатство і тепер змушений жити в суворій ощадливості.

Збірка казок братів Грімм - це чарівний світ, наповнений неймовірними пригодами та загадковими персонажами. У цій збірці ви знайдете казки, які зачаровують і навчають, розкриваючи важливі життєві уроки через захопливі історії. З Білосніжкою і семеро гномами вирушайте у незабутню подорож, а Бременські музиканти вас розвеселять своєю музикою. Дух у пляшці та Королева бджіл розкажуть про сили магії та дружби.Гензель і Гретель навчать вас мужності в обличчі небезпеки, а Кіт у чоботях доведе, що звичайному котові під силу здолати ворогів.

На прохання Кет Уїтні доктор Вотсон відправляється до опіумного притону, щоб повернути додому її чоловіка Айзу Уїтні. Несподівано він зустрічає там Шерлока Холмса, який вдає наркомана, щоб з'ясувати обставини зникнення містера Невілла Сен-Клера. У готелі, де востаннє бачили Сен-Клера, поліція затримала єдиного мешканця — Х'ю Буна, колоритного професійного жебрака, у якого вражаюча розсічена губа. Після нічних роздумів Холмс їде до в'язниці і викриває Х'ю Буна, змиваючи з нього грим. У жебракові впізнають зниклого Сен-Клера.

Сам автор включив цю історію до свого списку "12 улюблених історій про Шерлока Холмса". Прем'єр-міністр Великої Британії лорд Беллінджер і Трелоні Хоуп, державний секретар з європейських справ, звертаються до Холмса по допомогу у пошуках документа, який було вкрадено в домі Хоупа. Якщо документ розголосять, це може призвести до дуже тяжких наслідків для всієї Європи, навіть війни. Ніхто в будинку не знав про документ, навіть дружина секретаря. Холмс починає розслідування з аналізу діяльності відомих іноземних шпигунів у Великобританії, і дізнається від доктора Вотсона, що одного з них, було вбито.

Оповідання з авторського списку "12 улюблених історій про Шерлока Холмса". Холмс з Вотсоном їде на відпочинок у графство Корнуол. Через декілька днів до них навідуються містер Мортімер Трегеніс і містер Райндхей, які повідомляють, що двоє братів містера Трегеніса збожеволіли, а сестра померла. Бренда померла з жахливим виразом обличчя. Через певний час помер і сам містер Мортімер Трегеніс, причому так само, як і його сестра. Холмс досліджує кімнату і забирає лампу, яка була на столі у кімнаті загиблого. Коли її запалили, вбивчий ефект наставв негайно, добре, Вотсон вчасно витяг Холмса з кімнати.

Сам автор пізніше додав цю історію до свого списку "12 улюблених історій про Шерлока Холмса". Вотсон орендує будинок у містечку Рейґет у Сурреї, щоб виснажений попереднім розслідуванням Холмс міг відпочити у сільскій ідилії. В одному з сусідніх будинків відбувається крадіжка зі зламом, під час якої були викрадені непов'язані між собою, та зовсім не цінні речі. Також вбито кучера Вільяма Кіруона, в руці якого знайдено шматок якоїсь записки. Із уривка записки детектив робить висновок, що вона написана двома чоловіками, пов'язаними між собою, проте, одиніз них молодший, інший старший.

Інспектор Скотланд-Ярду Лестрейд просить домомоги Шерлока Холмса у простій на перши погляд справі: знайти людину, яка розбиває гіпсові бюсти Наполеона. Лестрейд висуває припущення, що вони мають справу з божевільним Наполеононенависником, проте Холмс це відкидає. Нарешті Холмс відкриває таємницю. Вони прямують до власника останнього бюсту, де детектив купляє його за 10 фунтів стерлінгів. Після того, як вони покинули здивованого чоловіка, Шерлок Холмс розбиває бюст, і знаходить в уламках дорогоцінний камінь, чорну перлину Борджіа.

Короля Богемії шантажує авантюристка і світська левиця Ірен Адлер: колись король Ормштейн мав із нею зв'язок, але згодом вони розсталися. Тепер король має намір одружитися з жінкою, чиє походження відповідає його статусу, та Ірен погрожує завадити весіллю, передавши родині нареченої компрометуючу фотографію, на якій Ормштейн і вона зняті разом. Король хоче, щоб Холмс будь-що здобув цю фотографію.