Welsh Fiction

Written by the author of the best-selling Welsh learners' novel Coed y Brenin, this book should help you expand and improve your Welsh, while being both interesting and entertaining. It should be suitable for those who've done a year or more of evening classes, although we'd hope that more advanced learners would also get a lot out of it.

AVA : 22 ans, mal dans sa peau, récemment installée à Hong Kong. Enseigne la grammaire anglaise à de riches écoliers pour un salaire de misère, a un fort accent irlandais et déteste ses colocataires. JULIAN : Banquier. Anglais. Cynique. Aime plutôt bien Ava, la couvre de cadeaux et lui propose très vite de s'installer dans la chambre d'amis de son luxueux appartement de fonction. EDITH : Ambitieuse et brillante. Avocate. Rencontre Ava alors que Julian est à l'étranger. Et c'est là que tout devient plus excitant.

Mae atgofion hunllefus achosion y gorffennol wedi gorfodi Taliesin i ymddeol fel ditectif. Mae e'n cyfrannu i bodlediad am Droseddau Gwir a phan fo linc i lofruddiaeth yn ei gyrraedd ef a Mari, y cyflwynydd, mae'n sylweddoli bod yna debygrwydd rhwng y weithred dywyll a'r hyn maen nhw wedi bod yn ei drafod Ar Ffeil Drosedd. Ond pwy yw'r llofrudd a pham mae'n e'n edrych i'r gorffennol?

Anna Hall was a beautiful and skilled Second World War air force operative, guiding RAF pilots during the Battle of Britain - before a bomb killed her sister and left her disfigured. In the aftermath, haunted by her failure to keep her sister safe, Anna retreats to a posting in the countryside - until a chance encounter spins her life in a new direction.

Lisa’s dated a series of disastrous men; Simon’s loved and lost the girl of his dreams. She’s hoping fate might intervene in her love life; he’d prefer that it stopped meddling with his. Today, they’re meeting, courtesy of the local paper’s ‘Blind Date’ feature - but while Lisa’s looking for that elusive ‘spark’, Simon’s sure lightning doesn’t strike twice. Will theirs be a love that’s written in the stars, or merely another mismatch written up in the Gazette?

A Dublinesos, Jame Joyce reuneix quinze relats que recreen episodis de la seva ciutat. Les diverses històries s'encreuen i els personatges van i vénen, desapareixen i reapareixen, de manera que s'ha vist en aquest llibre una novel·la amb un únic personatge: Dublin.

Becky’s father is not just absent: he’s a total mystery, a hole in her life. He died before she was born and for her mother, Laura, the subject is strictly off-limits. When Laura books a spontaneous trip to Greece, Becky decides to join her, determined to get closer to her mother - and to the truth. But as they make their way to the island of Santorini, it becomes clear that this holiday is not as impulsive as Becky thought. Laura’s hiding something from her daughter - and she’s been hiding it for Becky’s whole life.

1943: Europe is at war - but neutral Ireland is isolated from the storm. In a sleepy coastal village south of Dublin, eighteen-year-old Aileen Sweeney meets soldier Niall O’Rourke at a dance, and the spark between them soon ignites a powerful love. But when Niall makes a life-changing and contentious decision, Aileen’s hopes and dreams fall apart. In an instant Niall is transformed from dashing suitor to social outcast, and the fallout leaves each of them navigating the consequences alone. Putting her innocence behind her, Aileen must make her own tough choices.

England, 1947: A young woman finds herself under close observation in an insane asylum, charged with a violent crime she has no memory of committing. As she tries to make sense of her recent past, she recalls very little. But she still remembers wartime in Yugoslavia. There she and her lover risked everything to carry out dangerous work resisting the Germans - a heroic campaign in which many brave comrades were lost. After that, the trail disappears into confusion. How did she come to be trapped in a living nightmare?

When Rachel Croft wakes up on her family’s boat in Bermuda, it’s to sunshine and yet another perfect day…until she goes to wake her seven-year-old son, Oscar. Because the worst thing imaginable has happened. He isn’t there. In the dark and desperate days that follow, Rachel struggles to navigate her grief. And while her husband, James, wants them to face the tragedy together, Rachel feels that the life they once shared is over.

As a widowed mother of three, new love seems impossible for Freya - until she meets Duncan, and suddenly she feels alive again. While Freya’s older children are less than welcoming, six-year-old Sophie helps Duncan find his place in the family - but even Sophie harbours fears that threaten to overshadow any chance of a new start. The past is hard to leave behind when pictures of Freya’s idolised late husband hang in every room, and the more Duncan tries to find the source of Sophie’s anxiety, the more he is convinced that Reuben was not the perfect husband and father Freya remembers.

Devastated by a broken engagement, Stella Jackson leaves her old life behind for a new start in rural Scotland. But when she arrives in the remote coastal village of Arisaig, nothing is what she expected. At the edge of Arisaig sits Munro House; grand, imposing and said to be cursed by a string of tragic deaths. No less intriguing is its eccentric and handsome young owner, Jamie Munro, who hires Stella as his assistant while he pursues a seemingly impossible aim.

Morton Hall, with its beautiful, ruined grounds and its reclusive mistress, Emilia Morton, is full of mysteries. For freelance editor Anne Marie, the wild garden has become a serene and secret refuge from her loveless marriage. The only other regular visitor is Cape, the hall's part-time gardener, who is forbidden to tend to anything except the magnificent maze or to meet his enigmatic employer. When Emilia dies, Cape and Anne Marie are astonished to find themselves among an unlikely group of villagers named in her strange will.

À Fordham, par une nuit d'hiver, Ruth, la jeune apprentie de Mrs Mason n'a pas le temps de s'ennuyer : demain, c'est le grand bal de la ville et toutes les couturières sont mobilisées ! Choisie pour sa beauté, elle se tiendra dans le vestibule de la salle de bal afin de réparer les accrocs aux robes des danseuses et fera la connaissance de M. Bellingham. Ils sympathisent puis naît une relation qui vaut à Ruth d'être congédiée. Malgré le jugement de la société, ils passent des jours heureux dans le pays de Galles.

In the Days of the Comet by H. G. Wells, humanity is exalted. A comet changes the world forevermore. Happiness and beauty are our atmosphere; there is peace on Earth and good will to all men.

Fifteen years ago in the colourful bustle of Vietnam, Celine and Patrick met and shared four blissful days together. It felt like true love, but soon reality tore them apart and Celine moved on. But now, when she sees him unexpectedly on a busy London street, suddenly nothing else matters. As she deals with the mixed emotions of an amicable divorce, Celine becomes preoccupied with her daughter and the dating agency she founded - not least when her ex-husband, Mike, asks her to find him someone new.

From 1413-1415 the butcher’s guild, otherwise known as the “White Hoods” of Paris, kept that city in a state of near anarchy. With a mad king, a virtual civil war between the houses of Orleans and Burgundy, and King Henry V of England claiming the French throne, there is plenty of opportunity for Guy Aylmer, a squire to Sir Eustace de Villeroy, to show his mettle in many a skirmish, finally winning his spurs at the lopsided victory of the English over the French at the Battle of Agincourt on October 25, 1415.

After the tragic loss of his wife, Helen, Luke Hansard is desperate to keep her memory alive. In an effort to stay close to her, he reaches out to an online friend Helen often mentioned: a reclusive photographer with a curious interest in beautiful but broken objects. But first he must find her - and she doesn’t want to be found. Orla Kendrick lives alone in the ruins of a remote Suffolk castle, hiding from the haunting past that has left her physically and emotionally scarred.

Rae-Valentine and Howard were childhood sweethearts. They’ve shared twenty-five peaceful years since they were brought together by Dolly, Howard’s larger-than-life sister. But now, on the night of their wedding anniversary, Howard reveals a shocking betrayal that leaves Rae reeling. Heartbroken, she takes Dolly on her would-be anniversary trip to Antigua and the two women drink and dance and talk like they haven’t in years.

After her beloved grandmother Rozenn’s death, Morane is heartbroken to learn that her sister is the sole inheritor of the family home in Cornwall - while she herself has been written out of the will. With both her business and her relationship with her sister on the rocks, Morane becomes consumed by one question: what made Rozenn turn her back on her? When she finds an old letter linking her grandmother to Brittany under German occupation, Morane escapes on the trail of her family’s past. In the coastal village where Rozenn lived in 1941, she uncovers a web of shameful secrets.