Listen free for 30 days
-
Harry Potter et la Coupe de Feu
- Harry Potter 4
- Narrated by: Bernard Giraudeau
- Length: 21 hrs and 56 mins
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wish list failed.
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
Buy Now for $58.99
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
You may also enjoy...
-
Harry Potter à l'École des Sorciers
- Harry Potter 1
- Written by: J.K. Rowling
- Narrated by: Bernard Giraudeau
- Length: 8 hrs and 21 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Orphelin, Harry Potter est élevé par un oncle et une tante qui ne l'aiment pas. Le jour de ses 11 ans, son existence bascule : un géant l'emmène à Poudlard, l'école de sorcellerie ! Voilà son incroyable destin : être sorcier. Jeter des sorts, utiliser des pouvoirs, ensorceler les trolls... À la maison Gryffondor, il rencontre Ron et Hermione, s'initie au Quidditch, un sport pratiqué sur un balai. La vie est excitante, mais Voldemort, Celui-Dont-On-Ne-Doit-Pas-Prononcer-Le-Nom, refait surface.
-
-
Difficile à entendre en voiture
- By Pascal Gauthier on 2018-02-20
Written by: J.K. Rowling
-
Les Animaux fantastiques
- Harry Potter Livre De La Bibliothèque De Poudlard
- Written by: J.K. Rowling, Norbert Dragonneau
- Narrated by: Théo Frilet
- Length: 1 hr and 56 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Recueil essentiel à tout élève de l'École de Magie et de Sorcellerie de Poudlard depuis sa première publication, "Les Animaux fantastiques" est une introduction indispensable aux créatures magiques du monde des sorciers. Vous y découvrirez de nombreuses espèces, accompagnées de descriptions faites par le célèbre magizoologiste Norbert Dragonneau, que vous avez déjà pu rencontrer dans les récents films. Les étagères de la bibliothèque de Poudlard renferment également de nombreux ouvrages tout aussi fascinants. Si vous avez apprécié "Les Animaux fantastiques" alors les œuvres suivantes vous raviront certainement : "Le Quidditch à travers les âges" et "Les Contes de Beedle le Barde."
-
-
j'ai beaucoup aimé!
- By Anonymous User on 2022-03-18
Written by: J.K. Rowling, and others
-
Les Contes de Beedle le Barde [The Tales of Beedle the Bard]
- Harry Potter Livre de la Bibliothèque de Poudlard
- Written by: J.K. Rowling
- Narrated by: Françoise Carrière, Slimane Yefsah, Alysson Paradis, and others
- Length: 1 hr and 35 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Compilation de récits adorés par les sorcières et sorciers de tous âges, "Les Contes de Beedle le Barde" sont l'équivalent des contes des frères Grimm dans le monde des sorciers. Cette édition a été traduite des runes originales par Hermione Granger en personne et contient des annotations du professeur Dumbledore et de J.K. Rowling. Parfaite occasion de découvrir les histoires qui ont joué un rôle crucial dans le combat contre Lord Voldemort, ces classiques de la littérature raviront petits et grands. Cinq contes sont présentés : "Le Conte des trois frères", qui ne sera pas inconnu aux lecteurs et lectrices de "Harry Potter et les Reliques de la Mort", ainsi que "La Fontaine de la bonne fortune", "Le Sorcier au cœur velu", "Le Sorcier et la marmite sauteuse" et "Babbitty Lapina et la souche qui gloussait".
Written by: J.K. Rowling
-
La fraternité de l'anneau
- Le seigneur des anneaux 1
- Written by: J. R. R. Tolkien
- Narrated by: Thierry Janssen
- Length: 20 hrs and 52 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
C'est un dangereux héritage que Bilbo Bessac cède à son neveu avant de disparaître : l'anneau de pouvoir forgé par Sauron et dérobé jadis à Gollum. Le mage noir n'aspire qu'à retrouver son arme et sa puissance, et déjà ses cavaliers font route vers le Comté... Pour leur échapper et détruire la menace que représente cet anneau, le jeune hobbit, Frodo, et ses compagnons commencent la périlleuse traversée de la Terre du Milieu, dans l'espoir d'atteindre la Faille du Destin, au cœur du Mordor.
-
-
Une bonne expérience d’écoute, mais avec certaines réserves...
- By Anonymous User on 2018-06-13
Written by: J. R. R. Tolkien
-
Le Hobbit
- Written by: J. R. R. Tolkien
- Narrated by: Dominique Pinon
- Length: 10 hrs and 14 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Premier récit publié par J. R. R. Tolkien, en 1937, cette histoire, inventée par l'auteur pour ses propres enfants, raconte les aventures de Bilbo, un jeune hobbit, héros malgré lui en quête d'un trésor gardé par un dragon, en compagnie de nains et du magicien Gandalf. Devenu un classique de la littérature de jeunesse, ce texte a également enchanté des générations de tous âges.
-
-
bof
- By Steve St-Pierre on 2020-12-23
Written by: J. R. R. Tolkien
-
Hunger Games [French Version]
- Hunger Games 1
- Written by: Suzanne Collins
- Narrated by: Kelly Marot
- Length: 11 hrs and 39 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Dans un futur sombre, sur les ruines des États-Unis, un jeu télévisé est créé pour contrôler le peuple par la terreur. Douze garçons et douze filles tirés au sort participent à cette sinistre téléréalité, que tout le monde est forcé de regarder en direct. Une seule règle dans l'arène : survivre, à tout prix.
-
-
Super
- By Érika on 2019-05-09
Written by: Suzanne Collins
-
Harry Potter à l'École des Sorciers
- Harry Potter 1
- Written by: J.K. Rowling
- Narrated by: Bernard Giraudeau
- Length: 8 hrs and 21 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Orphelin, Harry Potter est élevé par un oncle et une tante qui ne l'aiment pas. Le jour de ses 11 ans, son existence bascule : un géant l'emmène à Poudlard, l'école de sorcellerie ! Voilà son incroyable destin : être sorcier. Jeter des sorts, utiliser des pouvoirs, ensorceler les trolls... À la maison Gryffondor, il rencontre Ron et Hermione, s'initie au Quidditch, un sport pratiqué sur un balai. La vie est excitante, mais Voldemort, Celui-Dont-On-Ne-Doit-Pas-Prononcer-Le-Nom, refait surface.
-
-
Difficile à entendre en voiture
- By Pascal Gauthier on 2018-02-20
Written by: J.K. Rowling
-
Les Animaux fantastiques
- Harry Potter Livre De La Bibliothèque De Poudlard
- Written by: J.K. Rowling, Norbert Dragonneau
- Narrated by: Théo Frilet
- Length: 1 hr and 56 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Recueil essentiel à tout élève de l'École de Magie et de Sorcellerie de Poudlard depuis sa première publication, "Les Animaux fantastiques" est une introduction indispensable aux créatures magiques du monde des sorciers. Vous y découvrirez de nombreuses espèces, accompagnées de descriptions faites par le célèbre magizoologiste Norbert Dragonneau, que vous avez déjà pu rencontrer dans les récents films. Les étagères de la bibliothèque de Poudlard renferment également de nombreux ouvrages tout aussi fascinants. Si vous avez apprécié "Les Animaux fantastiques" alors les œuvres suivantes vous raviront certainement : "Le Quidditch à travers les âges" et "Les Contes de Beedle le Barde."
-
-
j'ai beaucoup aimé!
- By Anonymous User on 2022-03-18
Written by: J.K. Rowling, and others
-
Les Contes de Beedle le Barde [The Tales of Beedle the Bard]
- Harry Potter Livre de la Bibliothèque de Poudlard
- Written by: J.K. Rowling
- Narrated by: Françoise Carrière, Slimane Yefsah, Alysson Paradis, and others
- Length: 1 hr and 35 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Compilation de récits adorés par les sorcières et sorciers de tous âges, "Les Contes de Beedle le Barde" sont l'équivalent des contes des frères Grimm dans le monde des sorciers. Cette édition a été traduite des runes originales par Hermione Granger en personne et contient des annotations du professeur Dumbledore et de J.K. Rowling. Parfaite occasion de découvrir les histoires qui ont joué un rôle crucial dans le combat contre Lord Voldemort, ces classiques de la littérature raviront petits et grands. Cinq contes sont présentés : "Le Conte des trois frères", qui ne sera pas inconnu aux lecteurs et lectrices de "Harry Potter et les Reliques de la Mort", ainsi que "La Fontaine de la bonne fortune", "Le Sorcier au cœur velu", "Le Sorcier et la marmite sauteuse" et "Babbitty Lapina et la souche qui gloussait".
Written by: J.K. Rowling
-
La fraternité de l'anneau
- Le seigneur des anneaux 1
- Written by: J. R. R. Tolkien
- Narrated by: Thierry Janssen
- Length: 20 hrs and 52 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
C'est un dangereux héritage que Bilbo Bessac cède à son neveu avant de disparaître : l'anneau de pouvoir forgé par Sauron et dérobé jadis à Gollum. Le mage noir n'aspire qu'à retrouver son arme et sa puissance, et déjà ses cavaliers font route vers le Comté... Pour leur échapper et détruire la menace que représente cet anneau, le jeune hobbit, Frodo, et ses compagnons commencent la périlleuse traversée de la Terre du Milieu, dans l'espoir d'atteindre la Faille du Destin, au cœur du Mordor.
-
-
Une bonne expérience d’écoute, mais avec certaines réserves...
- By Anonymous User on 2018-06-13
Written by: J. R. R. Tolkien
-
Le Hobbit
- Written by: J. R. R. Tolkien
- Narrated by: Dominique Pinon
- Length: 10 hrs and 14 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Premier récit publié par J. R. R. Tolkien, en 1937, cette histoire, inventée par l'auteur pour ses propres enfants, raconte les aventures de Bilbo, un jeune hobbit, héros malgré lui en quête d'un trésor gardé par un dragon, en compagnie de nains et du magicien Gandalf. Devenu un classique de la littérature de jeunesse, ce texte a également enchanté des générations de tous âges.
-
-
bof
- By Steve St-Pierre on 2020-12-23
Written by: J. R. R. Tolkien
-
Hunger Games [French Version]
- Hunger Games 1
- Written by: Suzanne Collins
- Narrated by: Kelly Marot
- Length: 11 hrs and 39 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Dans un futur sombre, sur les ruines des États-Unis, un jeu télévisé est créé pour contrôler le peuple par la terreur. Douze garçons et douze filles tirés au sort participent à cette sinistre téléréalité, que tout le monde est forcé de regarder en direct. Une seule règle dans l'arène : survivre, à tout prix.
-
-
Super
- By Érika on 2019-05-09
Written by: Suzanne Collins
-
Hell.com
- Written by: Patrick Senécal
- Narrated by: Dominic Lorange, Catherine Florent
- Length: 16 hrs and 46 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Depuis qu’il a pris la tête de la société immobilière de son père, Daniel Saul est devenu l’un des hommes d’affaires les plus riches du Québec. Dans la jeune quarantaine, beau, fonceur, intelligent et sans pitié pour la concurrence et les losers, Daniel a tout pour lui et ne se gêne pas pour prendre le reste. Quand Martin Charron, un financier et ancien confrère de collège, lui propose de devenir membre de Hell.com, un site Internet secret où tout–mais vraiment tout !–est possible pour ceux qui le fréquentent, Daniel sait qu’il ne pourra refuser de s’inscrire.
-
-
Une réelle immersions Audio Dans les Enfers.
- By melanie blais on 2024-04-04
Written by: Patrick Senécal
-
Fascination
- Twilight 1
- Written by: Stephenie Meyer
- Narrated by: Maia Baran
- Length: 12 hrs and 9 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Bella, dix-sept ans, décide de quitter l'Arizona ensoleillé où elle vivait avec sa mère, pour s'installer chez son père. Elle croit renoncer à tout ce qu'elle aime, certaine qu'elle ne s'habituera jamais ni à la pluie ni à Forks où l'anonymat est interdit. Mais elle rencontre Edward, lycéen de son âge, d'une beauté inquiétante. Quels mystères et quels dangers cache cet être insaisissable, aux humeurs si changeantes ?
-
-
bon livre
- By Kelly-Jane on 2018-12-10
Written by: Stephenie Meyer
-
Le Voleur de foudre
- Percy Jackson 1
- Written by: Rick Riordan
- Narrated by: Benjamin Bollen
- Length: 11 hrs and 6 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Percy Jackson n'est pas un garçon comme les autres. Il découvre un jour le secret de sa différence : son père, n'est autre que Poséidon, le dieu de la mer dans la mythologie grecque. Placé pour sa protection dans un camp de vacances pour enfants "sangs mêlés" (mi-humains, mi-divins), Percy se voit injustement accusé d'avoir volé l'éclair de Zeus. Afin d'éviter une guerre fratricide entre les dieux de l'Olympe, il va devoir retrouver l'éclair et démasquer le vrai coupable... au péril de sa vie.
-
-
Excellent !
- By Julie B. on 2023-12-23
Written by: Rick Riordan
-
Eragon
- Eragon 1
- Written by: Christopher Paolini
- Narrated by: Olivier Chauvel
- Length: 19 hrs and 33 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Depuis des décennies, le mal règne dans l'Empire d'Alagaësia. Un jour, "Eragon", un jeune fermier, découvre au cœur de la forêt une pierre magnifique. Elle est si bleue, si lisse ! Fasciné, il l'emporte à Carvahall, le village où il vit avec son oncle et son cousin. Comment pourrait-il deviner qu'il s'agit d'un œuf, et qu'un dragon porteur d'un héritage ancestral, aussi vieux que l'Empire lui-même, va éclore ? Dès lors, la vie d'Eragon est bouleversée. Contraint de quitter les siens, il s'engage dans une quête qui le mènera aux confins de l'Alagaësia.
-
-
Presque sans faute
- By Sylvain on 2021-01-24
Written by: Christopher Paolini
-
Porteur de masques
- Written by: Bryan Perro
- Narrated by: Bryan Perro
- Length: 5 hrs and 19 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Amos Daragon, un brillant garçon de douze ans, devient malgré lui le premier élu de la nouvelle génération des porteurs de masques. Instauré par la Dame Blanche, déesse suprême, ce culte modifiera sa destinée et celle de ses parents. Sa dangereuse mission consiste à rétablir l'équilibre du monde, menacé par la guerre sans merci que se livrent les dieux du bien et du mal.
-
-
Super je vien de découvrir Amos Daragon
- By Anonymous User on 2019-07-02
Written by: Bryan Perro
-
L'Ainé
- Eragon 2
- Written by: Christopher Paolini
- Narrated by: Olivier Chauvel
- Length: 25 hrs and 30 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Un dragonnier, un nouveau rebelle, une princesse. L'épopée continue... Eragon et Saphira, sa dragonne, sont à peine sortis vainqueurs de la bataille de Farthen Dûr que des Urgals attaquent de nouveau et tuent le chef des Vardens... Nasuada, sa fille, est nommée à leur tête. Après lui avoir prêté allégeance, Eragon entreprend avec Saphira un long et périlleux voyage vers Ellesméra, le royaume des elfes, où ils recevront les enseignements du fameux Togira Ikonoka, l'Infirme Inchangé.
-
-
très bien !
- By Stéphane Nantel on 2020-01-11
Written by: Christopher Paolini
-
Murtagh
- Written by: Christopher Paolini, Marie-Hélène Delval - traductrice, Éric Moreau - traducteur
- Narrated by: Olivier Chauvel
- Length: 21 hrs and 33 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
En Alagaësia, des mois se sont écoulés depuis la chute du tyran Galbatorix. Murtagh le Dragonnier et son dragon Thorn sont toujours considérés comme des traîtres et des meurtriers, car le royaume ignore l’aide qu’ils ont apportée à Eragon et Nasuada. Ils vivent en parias, à l’abri des regards. Mais la rumeur d’étranges évènements, aux confins de l’Alagaësia, ravivent de douloureux souvenirs pour Murtagh et Thorn. Et nul ne peut se soustraire à son destin. Commence alors pour nos héros un voyage épique à travers des terres à la fois familières et inexplorées.
-
-
Décevante
- By David Duguay on 2024-03-02
Written by: Christopher Paolini, and others
-
Dune - Livre premier et livre second
- Dune 1
- Written by: Frank Herbert, Michel Demuth - traducteur
- Narrated by: Benjamin Jungers
- Length: 18 hrs
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Le livre culte qui a inspiré le film de Denis Villeneuve. Il n'y a pas, dans tout l'Empire, de planète plus inhospitalière que Dune. Partout des sables à perte de vue. Une seule richesse : l'épice de longue vie, née du désert, et que tout l'univers convoite. Quand Leto Atréides reçoit Dune en fief, il flaire le piège. Il aura besoin des guerriers Fremen qui, réfugiés au fond du désert, se sont adaptés à une vie très dure en préservant leur liberté, leurs coutumes et leur foi.
-
-
incroyable épopée
- By Cally Adams on 2020-10-03
Written by: Frank Herbert, and others
-
Sur le seuil
- Written by: Patrick Senécal
- Narrated by: Arnaud Doiron Barbant, Marjolaine Lemieux
- Length: 11 hrs and 18 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Il se nomme Thomas Roy. C'est l'écrivain le plus adulé du Québec. Invité régulier des talk-shows, la parution de ses romans d'horreur est toujours un événement médiatique majeur. Or, voici qu'on le retrouve chez lui, horriblement mutilé et catatonique. Tentative de meurtre ou suicide manqué ?
-
-
Spectaculaire audio
- By valeria Marcoux on 2024-04-22
Written by: Patrick Senécal
-
Le Labyrinthe
- L'Épreuve 1
- Written by: James Dashner
- Narrated by: Adrien Larmande
- Length: 8 hrs and 59 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Quand Thomas reprend connaissance, sa mémoire est vide, seul son nom lui est familier... Il se retrouve entouré d'adolescents dans un lieu étrange, à l'ombre de murs infranchissables. Quatre portes gigantesques, qui se referment le soir, ouvrent sur un labyrinthe peuplé de monstres d'acier. Chaque nuit, le plan en est modifié. Thomas comprend qu'une terrible épreuve les attend tous. Comment s'échapper par le labyrinthe maudit sans risquer sa vie ?
-
-
Très bon!
- By Claudia on 2023-02-27
Written by: James Dashner
-
Les Chevaliers d'Émeraude - Tome 1
- Le feu dans le ciel
- Written by: Anne Robillard
- Narrated by: Raymond Desmarteau
- Length: 8 hrs and 14 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Se déroulant dans un monde oublié et dans des temps lointains, cette épopée tumultueuse raconte l'histoire de Kira, l'enfant mauve conçue lors du viol de la Reine Fan de Shola par Amecareth, l'Empereur Noir. Les Chevaliers d'Émeraude devront mener de durs combats pour protéger cette petite fille, afin que s'accomplisse la prophétie de la destruction d'Amecareth.
-
-
Emerveillement
- By Sylvain Fournier on 2018-08-15
Written by: Anne Robillard
-
Le Trône de fer
- Le Trône de fer 1
- Written by: George R.R. Martin
- Narrated by: Bernard Métraux
- Length: 17 hrs and 4 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"En ces temps-là nimbés de brume, où la belle saison pouvait durer des années et la mauvaise toute une vie, se multiplièrent un jour des présages alarmants. Au nord du Mur colossal qui protégeait le royaume, se massèrent soudain des forces obscures. Au sud, l'ordre établi chancela. Le meurtre et la corruption, la lâcheté et le mensonge enserrèrent inexorablement le trône convoité..."
-
-
Génial !
- By NB on 2019-05-12
Written by: George R.R. Martin
Publisher's Summary
Dans ce quatrième tome bouleversant et fascinant d'inventivité, la romancière J.K. Rowling met son héro Harry Potter face à d'immenses défis, pour le plus grand plaisir de nos oreilles. Téléchargez ce livre audio pour retrouver la magie de Poudlard en écoutant les aventures du Tournoi des Trois Sorciers.
More from the same
Author:
What listeners say about Harry Potter et la Coupe de Feu
Average Customer RatingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Amazon Customer
- 2020-02-11
Tout un livre
L’histoire est bien détaillé, les voix sont vraiment cool, bref j’ai beaucoup aimer l’histoire de Harry Potter
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
1 person found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Raphaël Pelletier
- 2023-03-19
le meilleur des 4 premiers
l'interprétation est à son meilleur ainsi que le texte. le zozotement de Ron est un leu exaspérant et la sénilité de Dumbledore aussi, mais au nombre de personnage, il fallait bien s'y attendre.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Anonymous User
- 2023-08-16
son de bouche et voix desagreable des personnage
premièrement, je déteste entendre des son de bouche, donc quand j'entends du monde se moucher ou manger dans mes écouteurs... j'aime vraiment pas sa. Appart du fait que plusieurs personnage on d'laire idiot avec leur voix.
lhistoire est vrm bonne.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Suzanne B.
- 2019-03-30
Excellent!
Très bon livre audio. Changement de ton pour chaque personnage. Facile d'écoute et très captivant.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
3 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Vanessa
- 2021-04-19
Mon préféré jusqu'à maintenant!
Un tourbillon d'émotions! Ce livre est mon préféré pour tout les détails et les explications qui aide à comprendre tout ce qui c'est passé jusqu'à maintenant dans la série. J'ai même pleurée à la fin... C'est une infinie tristesse ce que Harry doit supporter. Le fardeau qu'il porte depuis toujours est plus lourd que jamais! Mes complications au narrateur qui est toujours aussi excellent!
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
1 person found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Jessica
- 2020-11-08
J’adore
Je suis totalement en amour avec les livres audios. Ça me permet de « lire » un livre tout en faisant mes taches à la maison ou en voiture. Belles intonations de voix j’adore
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
2 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Dave Boivin
- 2023-06-24
Wow
Histoire voix trop cool j’adore vraiment mon prèf g g g g g g g
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
1 person found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Amazon Customer
- 2023-03-27
Hahaha
La voi de dragau malfoi est trop drôle mais continue svp et merci pour le lire pour nous.🤟🤟😂🤣🧙♂️🧙♂️🧙♂️🥳
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Kam
- 2020-02-04
bon livre
je n'ai pas apprécier sa façon de prononcer plusieurs nom et sa façon de faire passer Dumbledore pour un vieux sénile
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
2 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Patrick Dubé
- 2021-10-26
Dialogues complètement insupportables
L'interprétation des voix des personnages par Bernard Giraudau est lamentable. Ron qui zézaie sans cesse, Dumbledore qui parle comme un vieux sénile, Hagrid qui semble avoir un immense retard mental, Maugrey Fol Oeil qui parle avec un accent espagnol... J'ai commencé mon écoute au chapitre 12 et j'ai arrêté au chapitre 15, incapable d'entendre Maugrey parler davantage. En plus de ses atroces interprétations, le narrateur semble aussi ajouter ses propres mots et ses propres onomatopées dans les dialogues. C'est mon premier livre audio et je ne sais pas si les usagers Audible en général apprécient une telle liberté vis-à-vis les dialogues, mais je pense que cela mène trop probablement vers une mauvaise interprétation des personnages.
La seule étoile que je concède à la performance de Bernard Giraudau est parce qu'il a fait un travail acceptable en terme de narration sans la présence de ses dialogues. Au global, je ne peux pas me permettre de donner plus qu'une seule étoile, car les dialogues rendent l'écoute complètement absurde et insupportable. Dommage, car je considère que l'histoire est excellente.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
1 person found this helpful