L'année sans été tome 3. L'hivernant du gouffre
Échec de l'ajout au panier.
Échec de l'ajout à la liste d'envies.
Échec de la suppression de la liste d’envies.
Échec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Acheter pour 21,49 $
Aucun mode de paiement valide enregistré.
Nous sommes désolés. Nous ne pouvons vendre ce titre avec ce mode de paiement
-
Narrateur(s):
-
Marie-Luce Gervais
-
Auteur(s):
-
Julie Lemieux
À propos de cet audio
Maintenant au poste de traite du lac Chamouchouane, à l’ombre des épinettes noires, Ange-Élisabeth Boucher de Montizambert se languit de retrouver ses amis et son fiancé. Mais il lui faudra d’abord vivre un temps au rythme des tambours sauvages. Marquée par la découverte de la véritable nature de son pays, elle revient à Québec, le cœur déchiré entre deux mondes.
La jeune femme devra pourtant faire un choix. Et l’indépendance nouvellement acquise au cours de son voyage lui donnera tous les courages, même celui d’enfin déterminer son propre destin.
©2017 Éditions Hurtubise (P)2019 Kampus MediaVous pourriez aussi aimer...
-
L'année sans été tome 1. Les fiançailles au berceau
- Auteur(s): Julie Lemieux
- Narrateur(s): Marie-Luce Gervais
- Durée: 6 h et 9 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Québec, 1815. Ange-Élisabeth Boucher de Montizambert, 17 ans, a toujours fait ce qu’on attendait d’elle. Fiancée officieusement depuis sa naissance à Richard Philippe Guyon, riche héritier d’un empire fondé sur l’import-export, elle fait l’envie de bien d’autres jeunes filles de son rang. Cependant, quand Richard part étudier en Angleterre et que son père prend la direction du lac Saint-Jean, «en pays sauvage», Angélie se sent soudainement moins sûre d’elle-même et de son avenir.
-
-
super
- Écrit par 4i le 2023-04-17
Auteur(s): Julie Lemieux
-
La tempête
- Si tu vois mon pays, Livre 1
- Auteur(s): Joseph Facal
- Narrateur(s): Raymond Cloutier
- Durée: 18 h et 20 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Montréal, août 1837. Baptiste Lefrançois rentre de France après six années d’études en médecine, impatient d’exercer son métier dans ce Nouveau Monde qui lui manquait tant. Il retrouve l’entourage de son enfance et de son adolescence : Alexis, son jeune frère, feu follet aux aspirations littéraires, Antoine, son ami de toujours, devenu un avocat roublard et politiquement ambitieux, Jeanne, femme d’affaires avant-gardiste, et l’inquiétant et mystérieux Thomas.
-
-
Captivant!
- Écrit par Gabrielle le 2024-09-30
Auteur(s): Joseph Facal
-
Vers la terre promise
- Le vent de l’espoir 1
- Auteur(s): Anna Jacobs
- Narrateur(s): Isabelle Miller
- Durée: 14 h et 58 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Lancashire, 1857. Liza, 17 ans, est employée au service des Pringle, un jeune couple qui la traite bien. Mais son père exige soudain qu'elle revienne vivre parmi les siens pour s'occuper de sa mère malade et de ses jeunes frère et sœur. Liza déchante, mais sa déception n'est rien comparée à la décision qu'a prise pour elle son père : elle épousera un veuf bien plus âgé qu'elle. Pour échapper aux avances pressantes de cet homme qui lui répugne, Liza s'enfuit.
Auteur(s): Anna Jacobs
-
La dérive
- À la croisée des chemins Tome 1
- Auteur(s): Louise Tremblay D'Essiambre
- Narrateur(s): Joëlle Paré-Beaulieu
- Durée: 7 h et 37 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Connor Fitzgerald et son épouse Ophélie Vaillancourt vivent un quotidien de misère avec leurs treize enfants. Le salaire de mécanicien pour le Canadien Pacifique de Connor ne suffisant pas à nourrir sa famille, les enfants sont contraints de contribuer très jeunes à la subsistance et aux tâches de la maisonnée, quitte à s’exiler.
Auteur(s): Louise Tremblay D'Essiambre
-
La Rose de minuit
- Auteur(s): Lucinda Riley, Jocelyne Barsse - traducteur
- Narrateur(s): Anne-Sophie Nallino
- Durée: 17 h et 57 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
L'un des derniers romans de Lucinda Riley, indisponible en France depuis 2020 ! Quand la célèbre actrice Rebecca Bradley passe les grandes portes en fer forgé d'Astbury Hall, le domaine anglais qui sert de lieu de tournage à son prochain film, elle éprouve immédiatement une curieuse sérénité, malgré le tourbillon des essayages et l'effervescence des prises. Jusqu'au jour où elle découvre sa troublante ressemblance avec lady Violet, la grand-mère de l'actuel propriétaire de la demeure.
-
-
Encore une fois, sublime écriture!
- Écrit par Myriam L le 2024-02-11
Auteur(s): Lucinda Riley, Autres
-
Marie-Camille Tome 1
- Auteur(s): France Lorrain
- Narrateur(s): Joëlle Paré-Beaulieu
- Durée: 11 h et 39 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Marie-Camille quitte son village de Sainte-Cécile au milieu des années 1950 pour aller suivre un cours d’infirmière à Montréal. Mais elle comprend très vite que ce métier n’est pas pour elle. Avec son meilleur ami Gabriel Joseph, Juif séfarade issu d’une famille très pratiquante, elle choisit de s’inscrire à un collège particulier, jusqu’alors réservé aux hommes afin d’y apprendre un métier plutôt singulier. En plus de devoir défendre ce choix auprès de ses proches, elle devra subir les railleries de ses camarades et de ses professeurs. Ces obstacles viendront-ils à bout de son ambition?
Auteur(s): France Lorrain
-
L'année sans été tome 1. Les fiançailles au berceau
- Auteur(s): Julie Lemieux
- Narrateur(s): Marie-Luce Gervais
- Durée: 6 h et 9 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Québec, 1815. Ange-Élisabeth Boucher de Montizambert, 17 ans, a toujours fait ce qu’on attendait d’elle. Fiancée officieusement depuis sa naissance à Richard Philippe Guyon, riche héritier d’un empire fondé sur l’import-export, elle fait l’envie de bien d’autres jeunes filles de son rang. Cependant, quand Richard part étudier en Angleterre et que son père prend la direction du lac Saint-Jean, «en pays sauvage», Angélie se sent soudainement moins sûre d’elle-même et de son avenir.
-
-
super
- Écrit par 4i le 2023-04-17
Auteur(s): Julie Lemieux
-
La tempête
- Si tu vois mon pays, Livre 1
- Auteur(s): Joseph Facal
- Narrateur(s): Raymond Cloutier
- Durée: 18 h et 20 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Montréal, août 1837. Baptiste Lefrançois rentre de France après six années d’études en médecine, impatient d’exercer son métier dans ce Nouveau Monde qui lui manquait tant. Il retrouve l’entourage de son enfance et de son adolescence : Alexis, son jeune frère, feu follet aux aspirations littéraires, Antoine, son ami de toujours, devenu un avocat roublard et politiquement ambitieux, Jeanne, femme d’affaires avant-gardiste, et l’inquiétant et mystérieux Thomas.
-
-
Captivant!
- Écrit par Gabrielle le 2024-09-30
Auteur(s): Joseph Facal
-
Vers la terre promise
- Le vent de l’espoir 1
- Auteur(s): Anna Jacobs
- Narrateur(s): Isabelle Miller
- Durée: 14 h et 58 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Lancashire, 1857. Liza, 17 ans, est employée au service des Pringle, un jeune couple qui la traite bien. Mais son père exige soudain qu'elle revienne vivre parmi les siens pour s'occuper de sa mère malade et de ses jeunes frère et sœur. Liza déchante, mais sa déception n'est rien comparée à la décision qu'a prise pour elle son père : elle épousera un veuf bien plus âgé qu'elle. Pour échapper aux avances pressantes de cet homme qui lui répugne, Liza s'enfuit.
Auteur(s): Anna Jacobs
-
La dérive
- À la croisée des chemins Tome 1
- Auteur(s): Louise Tremblay D'Essiambre
- Narrateur(s): Joëlle Paré-Beaulieu
- Durée: 7 h et 37 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Connor Fitzgerald et son épouse Ophélie Vaillancourt vivent un quotidien de misère avec leurs treize enfants. Le salaire de mécanicien pour le Canadien Pacifique de Connor ne suffisant pas à nourrir sa famille, les enfants sont contraints de contribuer très jeunes à la subsistance et aux tâches de la maisonnée, quitte à s’exiler.
Auteur(s): Louise Tremblay D'Essiambre
-
La Rose de minuit
- Auteur(s): Lucinda Riley, Jocelyne Barsse - traducteur
- Narrateur(s): Anne-Sophie Nallino
- Durée: 17 h et 57 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
L'un des derniers romans de Lucinda Riley, indisponible en France depuis 2020 ! Quand la célèbre actrice Rebecca Bradley passe les grandes portes en fer forgé d'Astbury Hall, le domaine anglais qui sert de lieu de tournage à son prochain film, elle éprouve immédiatement une curieuse sérénité, malgré le tourbillon des essayages et l'effervescence des prises. Jusqu'au jour où elle découvre sa troublante ressemblance avec lady Violet, la grand-mère de l'actuel propriétaire de la demeure.
-
-
Encore une fois, sublime écriture!
- Écrit par Myriam L le 2024-02-11
Auteur(s): Lucinda Riley, Autres
-
Marie-Camille Tome 1
- Auteur(s): France Lorrain
- Narrateur(s): Joëlle Paré-Beaulieu
- Durée: 11 h et 39 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Marie-Camille quitte son village de Sainte-Cécile au milieu des années 1950 pour aller suivre un cours d’infirmière à Montréal. Mais elle comprend très vite que ce métier n’est pas pour elle. Avec son meilleur ami Gabriel Joseph, Juif séfarade issu d’une famille très pratiquante, elle choisit de s’inscrire à un collège particulier, jusqu’alors réservé aux hommes afin d’y apprendre un métier plutôt singulier. En plus de devoir défendre ce choix auprès de ses proches, elle devra subir les railleries de ses camarades et de ses professeurs. Ces obstacles viendront-ils à bout de son ambition?
Auteur(s): France Lorrain
-
Le rêve de la couturière
- Auteur(s): Bianca Pitzorno, Liliane Guillard - traducteur
- Narrateur(s): Isabelle Miller
- Durée: 8 h et 8 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
« Notre famille n’avait jamais rien possédé d’autre que la force des bras des hommes et l’habileté des doigts des femmes. Ma grand-mère, ses filles et ses belles-filles étaient connues en ville pour leur habileté et leur précision en matière de couture et de broderie, pour leur honnêteté, leur propreté et leur fiabilité. »
Auteur(s): Bianca Pitzorno, Autres
-
Daphné
- La chronique des Bridgerton 1
- Auteur(s): Julia Quinn
- Narrateur(s): Clotilde Seille
- Durée: 11 h et 38 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
À la naissance de son fils, le duc de Hastings jubilait. Hélas, l'enfant bégaie ! Affront insupportable pour le duc, qui l'a renié sans pitié. Le jeune Simon a donc grandi, solitaire et assoiffé de revanche. Après de brillantes études, il a bourlingué de par le monde jusqu'à la mort de son père, et c'est désormais porteur d'un titre prestigieux qu'il revient en Angleterre où il est assailli par une horde de mères prêtes à tout pour marier leurs filles.
-
-
La voix
- Écrit par sophee le 2021-07-09
Auteur(s): Julia Quinn
-
Le clan Picard tome 1. Vies rapiécées
- Auteur(s): Jean-Pierre Charland
- Narrateur(s): Claudette Lambert
- Durée: 11 h et 20 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Pour les membres de la famille Picard, la fin de 1945 marque les retrouvailles. Thalie rentre d’Angleterre en compagnie de sa fille Aglaé, une enfant née hors mariage. Elle retrouve sa mère Marie, esseulée depuis le décès de son époux. La veuve s’imagine déjà vivant avec sa fille et sa petite-fille, mais à quarante-cinq ans, Thalie entend conserver farouchement son indépendance. De son côté, Thomas, grièvement blessé lors du raid de Dieppe, a été rapatrié. Le retour à la vie civile lui est ardu.
-
-
Mo-no-to-ne
- Écrit par JF Durand le 2023-07-03
Auteur(s): Jean-Pierre Charland
-
L'héritière de Tambora
- Auteur(s): Elizabeth Haran
- Narrateur(s): Jade Phan-Gia
- Durée: 18 h et 9 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Irlande, début des années 1920. Très jeune, Tara a fui sa famille pour mener une vie aventureuse. Aujourd'hui, elle n'a d'autre choix que de quitter son pays pour gagner l'Australie, où sa tante Victoria possède un domaine. Au cours de la traversée vers l'île-continent, le bateau sur lequel Tara a embarqué fait naufrage. La jeune femme en réchappe, mais elle a désormais la charge de deux jeunes orphelins, Jack, dix ans, et sa petite sœur Hannah. Quand ils arrivent en fin chez Victoria, au cœur de l'outback, Tara trouve une propriété au bord de la ruine.
-
-
excellent
- Écrit par Julie Brouillette le 2024-04-21
Auteur(s): Elizabeth Haran
-
Le destin de Cassandra
- Cassandra 1
- Auteur(s): Anna Jacobs
- Narrateur(s): Isabelle Miller
- Durée: 11 h et 27 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
1861. Le Lancashire subit la crise. Privées de coton, les filatures ferment une à une en Angleterre, plongeant la population dans la misère. Cassandra Blake, ses trois sœurs cadettes et leur père Edwin tentent malgré tout de faire face à l'adversité. Mais la mort du patriarche vient tout bouleverser.
-
-
Excellent roman
- Écrit par Louise Mottet le 2023-08-08
Auteur(s): Anna Jacobs
-
Les pionniers
- Swan Hill 1
- Auteur(s): Anna Jacobs
- Narrateur(s): Isabelle Miller
- Durée: 12 h et 8 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Si, dans les années 1860, Singapour a tout d'une destination exotique, elle n'en reste pas moins une ville impressionnante pour Isabella, jeune Anglaise sans le sou, orpheline depuis la mort de sa mère. Ne trouvant pas de place de gouvernante, elle accepte l'offre de M. Lee, un riche marchand chinois. Elle s'installera chez lui et lui enseignera l'anglais. Deux ans plus tard, ce dernier lui présente Bram Deagan, un Irlandais ambitieux souhaitant s'installer en Australie et y ouvrir un négoce. M. Lee pousse Isabella à épouser Bram et à le suivre dans l'aventure.
-
-
L'Australie en toile de fond
- Écrit par Utilisateur anonyme le 2024-10-14
Auteur(s): Anna Jacobs
-
Le Domaine de l'héritière
- Auteur(s): Lucinda Riley, Jocelyne Barsse - traducteur
- Narrateur(s): Ana Piévic
- Durée: 15 h et 6 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Gassin, sud de la France, printemps 1998. Alors qu'elle a tout fait pour prendre ses distances avec ses origines aristocratiques, Émilie de La Martinières se retrouve seule héritière de l'imposant château familial en manque d'entretien : un cadeau empoisonné dont elle se serait bien passé. Et pourtant, de retour au domaine, elle est troublée par les souvenirs qui lui reviennent. Les volets bleu clair, les grands cyprès de part et d'autre de l'entrée, la cour qui embaume la lavande, les vignobles alentour.
Auteur(s): Lucinda Riley, Autres
-
Marie-Camille Tome 2
- Auteur(s): France Lorrain
- Narrateur(s): Joëlle Paré-Beaulieu
- Durée: 10 h et 29 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
La vie de Marie-Camille et de ses amis Gabriel et Alice n’est pas un long fleuve tranquille... Tandis que la relation de la jeune embaumeuse avec son Jean-Luc subit des tempêtes insoupçonnées, elle se surprend à douter de leur amour.
Auteur(s): France Lorrain
-
La Quincaillerie J.A. Picard & Fils
- Place des Érables t1
- Auteur(s): Louise Tremblay D'Essiambre
- Narrateur(s): Joëlle Paré-Beaulieu
- Durée: 7 h et 47 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
La reine de la saga d’époque québécoise, Louise Tremblay d’Essiambre, délaisse temporairement les petits villages de la province et se réinstalle à Montréal, presque dix ans après le dernier tome des Mémoires d’un quartier! Avec cette nouvelle série mettant en vedette une famille des années 1960, l’auteure aux séries inoubliables offre à ses lecteurs un nouvel univers passionnant!
-
-
 la hauteur de l’autrice
- Écrit par Marie le 2023-01-06
Auteur(s): Louise Tremblay D'Essiambre
-
Au chant des marées tome 1. De Québec à l'Île Verte
- Auteur(s): France Lorrain
- Narrateur(s): Marie-Hélène Fortin
- Durée: 13 h et 52 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Des décès, un mariage très attendu, des décisions déchirantes… La vie n’est pas toujours simple sur l’Île Verte! Marjolaine, enceinte, ne sait comment accueillir cette nouvelle inattendue. Peut-être à cause de Philippe? Arrivera-t-elle à reprendre le dialogue avec Sophie, s’aimeront-elles de nouveau comme lorsqu’elles étaient jeunes, avant le décès de leur mère? La mort de Stéphane, cadet de la famille Lalonde, se dresse comme un obstacle.
-
-
charmante histoire
- Écrit par Chantal V. le 2021-11-25
Auteur(s): France Lorrain
-
Le souffle des rêves
- Auteur(s): Clarisse Sabard
- Narrateur(s): Manon Jomain
- Durée: 12 h et 14 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Abby a besoin de souffler. Depuis qu'elle essaye désespérément de tomber enceinte, ses relations avec son mari sont de plus en plus tendues. Alors, sur un coup de tête, elle fait ses valises pour la région de Cork, en Irlande, à la recherche de sa mère Caitlin, qui l'a abandonnée quand elle était bébé. Mais en retrouvant Caitlin, elle découvre aussi une valise remplie de cassettes audio enregistrées par sa grand-mère, Lucy. Celle-ci y raconte sa vie d'Irlandaise émigrée à New York au début du XXe siècle.
-
-
Un beau voyage
- Écrit par Sonia Léon le 2023-12-03
Auteur(s): Clarisse Sabard
-
Madeleine
- L'Anse-à-Lajoie: tome 1
- Auteur(s): France Lorrain
- Narrateur(s): Joëlle Paré-Beaulieu
- Durée: 10 h et 11 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Gaspésie, 1934. Les jumelles Simone et Madeleine vivent à l’Anse-à-Lajoie, un village de pêcheurs tout près de Percé. Pour ces jeunes femmes mariées à des hommes de la mer, la vie est ponctuée des marées et de la préparation des morues pêchées par leurs époux, Tom et Freddy, sur la barge héritée par Simone à la mort de leurs parents, quatre ans plus tôt. Une existence tranquille, prévisible, entourée de leurs grands-parents, de leur frère Jacquelin, curé à Gaspé et de leur soeur cadette, Clémence, établie à Rimouski.
-
-
Un Délice
- Écrit par Isabelle le 2023-02-09
Auteur(s): France Lorrain
Ce que les auditeurs disent de L'année sans été tome 3. L'hivernant du gouffre
Moyenne des évaluations de clientsÉvaluations – Cliquez sur les onglets pour changer la source des évaluations.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Utilisateur anonyme
- 2022-08-18
Superbe histoire
Superbe histoire d’une héroïne des années 1800. J’ai bien aimé l’histoire de cette jeune fille sur les terres d’en haut.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Richard Bosse
- 2022-02-19
Divertissant
Cette séries m a vraiment divertie pour quelques heures de lecture. Merci à vous
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- caroline
- 2022-07-13
À lire !
Découvrez comme moi cet univers fascinant ! Cette trilogie m'a happé tellement que je l'ai écouté en quelques jours sans pouvoir la lâcher !
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- JF Durand
- 2022-05-13
Belle découverte
J’ai adoré du début à la fin, cette oeuvre donne envie d’aller vivre dans les bois. La lectrice a le ton juste, tout est parfait, et Bravo à Julie Lemieux!
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Marie-Soleil
- 2022-03-07
plaisant!
C'était un plaisir d'être 'immergée dans le Québec d'autrefois. Je vis à Québec, et c'est plaisant d'avoir une autre vision de la ville où j'habite ainsi que des coins de pays que j'ai visité. Parcontre, l'histoire de l'héroïne ne m'a pas semblée très originale, et la fin était prévisible.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- AsphaltKowboy
- 2021-12-10
Une histoire a l'eau de rose a fin prévisible.
la fin est prévisible et on fini par s'attacher au personnage principal au final. j'ai bien aimé même si on s'attend a la fin, la façon dont l'auteure nous y fait arriver nous tiens en haleine jusqu'à la dernière fraction de seconde. je recommande!
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Utilisateur anonyme
- 2023-04-15
À lire
j'ai écouté ces 3 tomes en qq jours,une histoire extraordinaire des années 1800 bravo
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Chantal V.
- 2021-12-03
un délice
bravo à la narratrice qui a mis en valeur les personnages de ce roman. en fermant les yeux j'arrivais à sentir la forêt, le sapin les craquements des branches.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Genevieve P
- 2022-05-17
j ai adoré les 3 tomes .
L histoire est captivante et la lectrice est agréable à entendre. ses intonations nous permettent de s'imaginer les scènes comme si nous étions au cinéma
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.