Listen free for 30 days

Pick 1 audiobook a month from our unmatched collection.
Listen all you want to thousands of included audiobooks, Originals, and podcasts.
Access exclusive sales and deals.
Premium Plus auto-renews for $14.95/mo + applicable taxes after 30 days. Cancel anytime.
Le voyage immobile cover art

Le voyage immobile

Written by: Robert J. Sawyer
Narrated by: Pierre-Yves Cardinal, Patrice Godin, Marie-Evelyne Lessard, distribution complète
Try for $0.00

$14.95 per month after 30 days. Cancel anytime.

Buy Now for $37.53

Buy Now for $37.53

Pay using card ending in
By confirming your purchase, you agree to Audible's Conditions of Use and Amazon's Privacy Notice. Tax where applicable.

Publisher's Summary

En 2059, deux groupes de personnes très différents (Pierre-Yves Cardinal, Marie-Evelyne Lessard et Patrice Godin et al.) subissent une suspension cryonique. Alors que leurs corps sont congelés, leurs esprits, toujours actifs et éveillés, sont téléchargés dans un gigantesque ordinateur quantique. Les membres du premier groupe sont des astronautes qui s’apprêtent à quitter la Terre pour une mission de colonisation interstellaire à sens unique. Le second groupe est composé de meurtriers incarcérés qui se sont portés volontaires pour purger leur peine dans une prison virtuelle. Mais tandis que les deux groupes sont en état d’animation suspendue, un cataclysme mondial dévaste la majeure partie de la Terre, et leur cryosommeil est prolongé de plus de cinq cents ans. Lorsqu’ils sont automatiquement réveillés — téléchargés —, ils découvrent qu’ils sont tout ce qui reste de l’humanité. Ils doivent maintenant faire face à une terrible menace : un astéroïde colossal est sur le point d’entrer en collision avec la Terre. En joignant leurs forces, trouveront-ils un moyen de quitter la planète?

Maintenant offert en Dolby Atmos sur Audible.

©2023 Robert J. Sawyer pour la version originale, et copyright 2023 par Audible Originals LLC pour la version française. (P)2023 Audible Originals, LLC.

La bande-annonce

0:00

À propos du créateur

Robert J. Sawyer est l’un des huit écrivains à avoir remporté les trois prix mondiaux du meilleur roman de science-fiction annuel : le prix Hugo, le prix Nebula et le prix John-Wood-Campbell Memorial. Il a également remporté les prix Robert A. Heinlein, Edward E. Smith Memorial et Hal Clement Memorial, les principaux prix de science-fiction en Chine, au Japon, en France et en Espagne, ainsi qu’un nombre record de 16 Aurora, les prix canadiens de la science-fiction et du fantastique. Son roman FlashForward a été adapté par ABC en une série télévisée, pour laquelle il a été scénariste. Il a aussi écrit la fin en deux parties de la populaire série web Star Trek Continues. Robert J. Sawyer est membre de l’Ordre du Canada, l’une des plus hautes distinctions décernées par le gouvernement canadien, ainsi que de l’Ordre de l’Ontario, la plus haute distinction octroyée par sa province d’origine ; il a été l’un des premiers à être intronisé au Temple de la renommée de l’Association canadienne pour la science-fiction et le fantastique. L’auteur vit actuellement en banlieue de Toronto. Son site web et son blogue se trouvent à l’adresse sfwriter.com, et sur Facebook, X et Patreon, on le trouve sous l’alias RobertJSawyer.

À propos de Pierre-Yves Cardinal

Pierre-Yves Cardinal crève le petit comme le grand écran ! L’acteur s’est fait connaître dans Tom à la ferme de Xavier Dolan, sélection officielle et prix de la critique à la Mostra de Venise en 2013, rôle pour lequel il a reçu le prix Jutra du meilleur acteur de soutien. On l’a depuis vu dans Mommy (2014) de Xavier Dolan, Nadia, Butterfly (2019) de Pascal Plante, sélection officielle à Cannes, et Au revoir le bonheur (2020) de Ken Scott. En 2023, il est la tête d’affiche masculine de La cordonnière de François Bouvier et de Simple comme Sylvain de Monia Chokri. Très présent à la télévision, il a joué dans une vingtaine de séries, dont L’œil du cyclone, Un lien familial, Trop, Contre-offre, L’échappée, 19-2 et Béliveau, où il incarnait le célèbre hockeyeur. En 2018, Pierre-Yves Cardinal est monté sur la scène du Théâtre national de la Colline, à Paris, pour la pièce Quills, de Doug Wright, mise en scène par Robert Lepage et Jean-Pierre Cloutier ( Ex Machina). Il a également joué dans Vanishing Point (Les deux voyages de Suzanne W) au Théâtre national de Chaillot et, au Québec, dans Mort accidentelle et Tranche-cul.

À propos de Patrice Godin

Patrice Godin s’est taillé une place de choix dans le paysage culturel québécois. Dès le début de sa carrière, il fait des apparitions remarquées dans Scoop 3, Zap, Le sorcier, Ces enfants d’ailleurs, Virginie, Diva, La vie, la vie, Emma, Le 7e round et Destinées. En 2015, il interprète Bob Ryan dans Blue Moon, et en 2018, il donne vie à Yanick Dubeau, sergent-détective psychopathe, dans la célèbre quotidienne District 31, rôle pour lequel il remporte un prix Gémeaux. Il a notamment joué dans de Robert Lepage, 1:54 de Yan England et Frontières de Guy Édoin au cinéma, et, au théâtre, dans Mambo italiano de Steve Galluccio, Le chemin des Passes-Dangereuses de Michel Marc Bouchard, et Le lion en hiver, de James Goldman. Patrice Godin a endossé le rôle d’animateur pour les séries documentaires Survivalistes et Rencontres au sommet. Il est aussi l’auteur de deux récits, Territoires inconnus et Toutes les vies possibles, ainsi que de quatre romans, Boxer la nuit, Sauvage, baby, Les chiens et Après les tempêtes.

À propos de Marie-Evelyne Lessard

Formée en théâtre, en comédie musicale et en jeu de caméra, Marie-Evelyne Lessard œuvre dans le milieu télévisuel depuis une dizaine d’années. Le public a pu la découvrir dans de nombreuses séries populaires, telles que 19-2, Trauma, Les Argonautes, Féminin/Féminin, Cerebrum, Je voudrais qu’on m’efface ou Lac-Noir, pour ne nommer que celles-ci. Elle est aussi formée en doublage et travaille beaucoup dans ce domaine, prêtant ainsi sa voix à diverses productions d’ici et d’ailleurs. La comédienne a obtenu plusieurs rôles marquants au cinéma, notamment dans les films Les manèges humains, Fanmi, sans oublier Jusqu’au déclin, le tout premier projet Netflix québécois. Elle a vu son travail d’interprétation être reconnu par plusieurs nominations et distinctions au fil des années. Plus récemment, elle était en tête d’affiche de la série annuelle Hôtel, ce qui lui a valu une nomination aux 38e prix Gémeaux pour son rôle de Sarah Joseph.

Dans les coulisses

0:00

What listeners say about Le voyage immobile

Average Customer Ratings
Overall
  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    44
  • 4 Stars
    18
  • 3 Stars
    4
  • 2 Stars
    0
  • 1 Stars
    3
Performance
  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    45
  • 4 Stars
    14
  • 3 Stars
    2
  • 2 Stars
    1
  • 1 Stars
    0
Story
  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    37
  • 4 Stars
    15
  • 3 Stars
    5
  • 2 Stars
    2
  • 1 Stars
    3

Reviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.

Sort by:
Filter by:
  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

de la belle s-f

un petit bijoux de livre. Un jeu de comédiens extra. De belles voix. Et pourquoi pas un film à venir!!??

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    3 out of 5 stars
  • Performance
    4 out of 5 stars
  • Story
    2 out of 5 stars

perte de temps

l'idée principale est bonne mais l'histoire trop éparpillé. lire autre chose à la place petit conseil.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

1 person found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

J'ai adoré le suspense accompagné des bruits de fond, pendant la narration. C'est captivant.

Rien, tout était parfait. J'ai adoré. Merci de m'avoir fait connaître cette auteur et j'ai adoré les narrateurs choisi pour cette lecture.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Wow

J’ai adoré ce livre. Et le fais qu’il soit lu par des acteurs que j’aime bien c’est super. Juste hâte d’entendre la suite

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

2 people found this helpful

  • Overall
    4 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    4 out of 5 stars

Sawyer s'est dépassé

Je suis un fan de Sawyer depuis plusieurs années et je me suis habitué à ses forces et ses faiblesses. Mais là, je dois dire qu'il m'a agréablement surpris. Il est sorti de sa zone de confort en étant plus organique et moins cérébral. J'aurais voulu que son livre soit plus long. J'ai réécouté la fin trois fois pour bien saisir toute la force de sa réflexion. Je ne verrai plus jamais les astronautes et les ex-détenus de la même manière. Je n'oublierai jamais le point de vue du robot sur les fameuses lois de la robotique. Et que dire des mennonites? Merci Robert J. En passant, le titre en français est meilleur que celui en anglais.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

1 person found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Très satisfaite

J’ai adoré écouter cette histoire. C’était très différent et j’ai aimé écouter nos comédiens québécois. Je recommande à tous. Bonne écoute.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    4 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Belle découverte

il dure pas longtemps mais j’ai été agréablement surpris , intrigue , bonne histoire et la narration était excellente

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Wow

Belle découverte. Les lecteurs sont extraordinaire on plonge dans l'univers avec eux. J'espère quil y aura une suite.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    3 out of 5 stars
  • Performance
    3 out of 5 stars
  • Story
    3 out of 5 stars

MICLIFE

j'ai été intrigué au début mais par la suite on a l'impression que ça été écrit pas un "Trans" & "Pro Vax" ce qui m'as faite décroché totalement
on ressent la prise de position de l'écrivain
parcontre les narrateurs sont extra

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

2 people found this helpful

  • Overall
    4 out of 5 stars
  • Performance
    4 out of 5 stars
  • Story
    4 out of 5 stars

Très divertissant

Simple et efficace, les référence à la COVID-19 m’ont un peu agacé, ont peut voir la position de l’auteur sur un débat récent qui porte à décrocher d’un imaginaire futuriste.
De rapporter un débat pro-vax / Anti-vax on aurait pu s’en passer sans altérer l’histoire…
L’histoire est prenante , elle se tien et les personnages sont simples et bien imagés.
Plus de ce genre de titres compris dans l’abonnement seraient les bienvenus.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!