Page de couverture de Malinche

Malinche

Una Novela (Texto Completo) [Malinche: A Novel ]

 Aperçu

1 mois d'essai gratuit à Audible Standard

8,99 $/mois à la fin de l’essai. Annulation à tout moment.
Essayer pour 0,00 $
Autres options d’achat

Malinche

Auteur(s): Laura Esquivel
Narrateur(s): Lucia Mendez
Essayer pour 0,00 $

8,99 $/mois après 30 jours. Annulable en tout temps

Acheter pour 11,54 $

Acheter pour 11,54 $

La princesa de la literatura latinoamericana, está de regreso con la historia el legendario amor entre el conquistador Hernan Cortés y su intérprete, la india Malinalli.

FonoLibro se enorgullece en presentar la nueva novela de la laureada escritora mexicana Laura Esquivel, Malinche, narrada por la laureada estrella mexicana Lucia Méndez.

Cuando Malinalli conoce a Cortés asume que se trata del propio Dios Quetzalcóatl que regresa a liberar a su pueblo. Los dos se enamoran apasionadamente, pero este amor pronto es destruido por la desmedida sed de conquista, poder y riqueza de Cortés.

A lo largo de la historia de México Malinalli/Malinche ha sido conocida por su traición al pueblo indio. Pero recientes investigaciones históricas han mostrado que Malinalli fue la mediadora entre dos culturas, la hispánica y la americana nativa; y entre dos lenguas, el español y el náhuatl.

Lo que Esquivel ha hecho aquí es desafiar la mitología tradicional mediante un retrato muy temperamental del Adán y la Eva de la cultura mestiza, Cortés y Malinalli, con la caída del imperio azteca como telón de fondo. Contada con el lirismo de la tradición cantarina y pictórica del náhuatl, Laura Esquivel nos brinda un mito fundacional de la cultura híbrida del Nuevo Mundo y una extraordinaria historia de amor.

©2006 Laura Esqivel (P)2006 FonoLibro Inc. Historique
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1

Ce que les critiques en disent

  • Audie Award Winner, Spanish Language, 2008
Tout
Les plus pertinents
La narración de Lucia Méndez es una burla a los indígenas. La forma de cómo los personifica es un cliché.
La narración parece salida de una novela de televisa. Cero recomendable a pesar de que la historia es muy buena.

Narración horrible

Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
La interpretación de la narradora es excelente! Mantiene el interés todo el tiempo. Sin embargo la historia se toena pesada. No lo terminé.

Interesante

Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
La lectora es terrible y arruina la historia. No es consistente con los acentos (el de Cortés es terrible, ni por asomo un acento español) y hace que los personajes de los puevlos originarios suenen como niños con problemas de desarrollo intelectual.
Adicionalmente, la musica de fondo es fatal, parece radioteatro malo de los años 40. No lo voy a terminar.

Imposible de escuchar

Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.