
The Tale of Genji
Échec de l'ajout au panier.
Échec de l'ajout à la liste d'envies.
Échec de la suppression de la liste d’envies.
Échec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Acheter pour 30,29 $
-
Narrateur(s):
-
Elaine J. Sepani
-
Auteur(s):
-
Murasaki Shikibu
-
Suematsu Kencho - translator
À propos de cet audio
Japanese noblewoman Murasaki Shikibu wrote The Tale of Genji in the 11th century to entertain the other women in the court. It follows the romantic exploits of the title character, an emperor’s son, as he navigates life within aristocratic society and eventually outside of it. Praised for its psychological insight into the characters’ motivations, the book greatly influenced Japanese culture and is widely considered the world’s first novel. In 1882, Suematsu Kencho translated a condensed version of the text into English, allowing this classic tale to reach a wider audience.
Public Domain (P)2018 Woodkeep AudioFew mispronounciations but a good story
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
The narrator's soft and sultry voice is befitting of this story. I'd very much like to here her for the remainder of the 54 chapters. Despite this, like many recordings, diligence was not taken to learn the Japanese pronunciation of names. Such as Tō-no-Chūjō coming out as "tono-chi-o-ji-o", even Hikaru, though little referred, sounded as "hakall". I had to look up repeatedly to understand who or what place was being referred to.
Not Complete Enough
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.