Les résidents Mireille et Jean Charbonneau sont passionnés de vélo. Chaque année, depuis les 8 dernières années, ils parcourent entre 1,500 et 2,000 km de vélo afin de se rendre aux Chutes du Niagara. Comment se préparent-ils? Et quel est le secret de leurs formes physiques incroyables?