Ole ist zurück und zu seinem Entsetzen ist die letzte Folge schon fast 2 Jahre her. Deswegen muss diese Zeit jetzt etwas aufgearbeitet werden. Er redet über seinen neuen Job in der Synchronbranche, die aber auch von der aufkommenden KI bedroht ist. Außerdem regt er sich über die Menschen im Netz auf, die nichts besseres zu tun haben, als alles schlecht zu reden. Zum Beispiel Ole's Freude an seinem E-Auto, was er bald abholen darf.